The importance of using assistive technology in the education of the deaf
DOI:
https://doi.org/10.33448/rsd-v10i3.13153Keywords:
Deafness; Inclusion; Assistive technologies; ICT.Abstract
Through qualitative bibliographic research, this paper aims to present the importance of ICTs (Information and Communication Technologies) in the learning process of deaf students, as well as to establish a parallel between them and distance education through Virtual Learning Environments (AVA), as a complementary tool to reduce segregation and facilitate the acquisition of knowledge and communication of primary school students. The deaf student has the right to education guaranteed by a series of laws and decrees, including in regular schools. This inclusion, however, does not occur satisfactorily, due to innumerable factors, but, mainly, the lack of preparation of the agents involved and the lack of knowledge of the needs of the deaf and the tools he has are determining factors in the full educational development of students with disabilities. disability, especially deafness, the focus of this study. In this context, Assistive Technologies (AT), through ICT’s, appear as important methodologies that are inserted in the educational environment offering a range of tools that provide autonomy, independence and quality of life in the process of including deaf students in regular education. Despite many problems on the subject, it can be concluded that AT is an area of effective knowledge for improving communication and learning for deaf students, also facilitating relationships between themselves and with listeners, hence the importance of extending their use for educational processes.
References
Almeida, M. E. B. (2003). Educação a distância na internet: abordagens e contribuições dos ambientes digitais de aprendizagem. Educação e Pesquisa, 29(2), 327-340. Recuperado de: https://www.scielo.br/pdf/ep/v29n2/a10v29n2.pdf.
Alonso, K. M., Aragón, R., Silva, D. G. da., & Charkzuk, C. B. (2014). Aprender e ensinar em tempos de cultura digital. Revista de Educação a Distância, 1(1), 152-168.
Basas, M. M., & Pagliaro, C. M. (2014). Technology use among adults who are deaf and hard of hearing: a national survey. Journal of Deaf Studies and Deaf Education, 19(3), 400-410.
Carvalho, D., & Manzini, E. J. (2017). Aplicação de um programa de ensino de palavras em libras utilizando tecnologia de realidade aumentada. Revista Brasileira de Educação Especial, 23(2), 215-232.
Carvalho, F. C. M., Souza, M. C. de., Alves, O. P. da S., & Leonel, W. H. dos S. (2017, 17 a 21 de setembro). Legendas no processo ensino aprendizagem na educação inclusiva na modalidade a distância. [Anais]. Congresso internacional ABED de educação a distância, Foz do Iguaçu. Recuperado de: http://www.abed.org.br/congresso2017/trabalhos/pdf/36.pdf.
Cat. (2007). Comitê de ajudas técnicas. Cat, 5. 2007. Brasília. Ata de Reunião. Brasília: Cat, Corde; Sedh, 2007.
Colacique, R. (2013). Acessibilidade para surdos, na cibercultura: os cotidianos nas redes e na educação superior online [Dissertação de Mestrado, Universidade do Estado do Rio de Janeiro]. Recuperado de:
http://www.bdtd.uerj.br/tde_busca/arquivo.php?codArquivo=6603.
Colling, J. P., & Boscarioli, C. (2014). Avaliação de tecnologias de tradução português-libras visando o uso no ensino de crianças surdas. RENOTE, 12(2), 1-100.
Corrêa, Y., Vieira, M. C., Santarosa, L. M. C., Biasuz, M. C. V. (2014). Tecnologia Assistiva: a inserção de aplicativos de tradução na promoção de uma melhor comunicação entre surdos e ouvintes. RENOTE, 12(1), 1-10. Recuperado de: https://seer.ufrgs.br/renote/article/view/49824.
Costa, M. S. O. (2011). Os benefícios da informática na educação dos surdos. Momento, 20(1), 101-122.
Costa, V. M., Sacramento, C., Barbosa, P. G. F., Alves, A. da S. (2019). Tecnologias Assistivas. Parte II. Módulo 4. Rio de Janeiro: Fiocruz/Icict. Recuperado de: https://mooc.campusvirtual.fiocruz.br/rea/acessibilidade-sus/downloads/modulo_4/Apostila-acessivel_mod4_parte2.pdf.
De Witte, L., Steel, E., Gupta, S., Ramos, V. D., Roentgen, U. (2018). Assistive technology provision: towards an international framework for assuring availability and accessibility of affordable high-quality assistive technology. Disability and Rehabilitation: Assistive Technology, 13(5), 467-472. Recuperado de:https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/17483107.2018.1470264?needAccess=true.
Decreto 5.626 de 2005 [Ministério da educação]. Regulamenta a Lei nº 10.436, de 24 de abril de 2002, que dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais - Libras, e o art. 18 da Lei nº 10.098, de 19 de dezembro de 2000. 22 de dezembro de 2005.
Decreto nº 9.057, de 25 de maio de 2017. [Ministério da Educação e do Desporto]. Regulamenta o art. 80 da Lei nº 9.394, de 20 de dezembro de 1996, que estabelece as diretrizes e bases da educação nacional. 26 de maio de 2017.
Fachinetti, T. A., & Carneiro, R. U. C. (2017). A tecnologia assistiva como facilitadora no processo de inclusão: das políticas públicas a literatura. Revista on line de Política e Gestão Educacional, 21(n. esp. 3), 588-1597.
Fernandes, S., & Moreira, L. C. (2014). Políticas de educação bilíngue para surdos: o contexto brasileiro. Educar em Revista, ed. esp. (2),51-69.
Flores, E. M., Barbosa, J. L. V., & Rigo, S. J. (2012). Um estudo de técnicas aplicadas ao reconhecimento da língua de sinais: novas possibilidades de inclusão digital. Renote, 10(3), 1-10.
França, A. C. C. V., & Ono, M. M. (2011). Interação de pessoas surdas mediada por sistemas de produtos e serviços de comunicação. Cadernos Gestão Pública e Cidadania, 16(59), 260-276. Recuperado de: http://bibliotecadigital.fgv.br/ojs/index.php/cgpc/article/viewFile/3749/2353.
Galvão Filho, T. A. (2009). A Tecnologia Assistiva: de que se trata? In G. J. C. Machado, & M. N. Sobral, M. N. (Eds.), Conexões: educação, comunicação, inclusão e interculturalidade (1ª ed, pp. 207-235). Redes Editora. Recuperado de: http://www.galvaofilho.net/assistiva.pdf.
Gil, A. C. (1999). Métodos e técnicas de pesquisa social. São Paulo: Atlas.
Inep. (2018). Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira. Censo Escolar da Educação Básica – Caderno de Instruções, 2018. Recuperado de: http://download.inep.gov.br/educacao_basica/educacenso/situacao_aluno/documentos/2018/caderno_de_instrucoes-censo_escolar2018.pdf.
Kirk, S. A., & Gallagher, J. J. (1996). Educação da criança excepcional. São Paulo: Martins Fontes.
Klimsa, S. B. de F. (2016). Proposta de Dicionário Infantil Bilíngue Libras/Português [Tese de Doutorado, Universidade Federal da Paraíba]. Recuperado de: https://repositorio.ufpb.br/jspui/handle/123456789/11628.
Lei n° 12.796 de 2013. Institui as Diretrizes e Bases da Educação. 04 de abril de 2013. DO No. 65.
Lei nº 10.098 de 2000. Estabelece normas gerais e critérios básicos para a promoção da acessibilidade das pessoas portadoras de deficiência ou com mobilidade reduzida, e dá outras providências. 19 de dezembro de 2000. DO eletrônico.
Lei nº 13.146 de 2015. Institui a Lei Brasileira de Inclusão da Pessoa com Deficiência. 6 de julho de 2015. DO No. 127.
Lei nº 9.394 de 1996. [Ministério da Educação]. Estabelece as diretrizes e bases da educação nacional. 20 de dezembro de 1996.
Leite, F. P. A., Ribeiro, L. L. G., & Costa Filho, W. M. (2016). Comentários ao Estatuto da Pessoa com Deficiência. São Paulo: Editora Saraiva.
Manzini, E. J. (2011). Formação de Professores e Tecnologia Assistiva. In K. R. M. Caiado, D. M. Jesus, & C. R. Baptista (Eds.), Professores e educação especial: formação em foco (2 ed., pp. 45-63). Editora Mediação.
Marconi, M. A., & Lakatos, E. M. (19920. Metodologia do trabalho científico. São Paulo: Editora Atlas.
Ministério da Educação. Política Nacional de Educação Especial na perspectiva da Educação Inclusiva. 7 de janeiro de 2008.
Naves, S. B., Mauch, C., Alves, S. F., Araújo, V. L. S. (2016). Guia para produções audiovisuais acessíveis. Recuperado de: https://inclusao.enap.gov.br/wp-content/uploads/2018/05/Guia-para-Producoes-Audiovisuais-Acessiveis-com-audiodescricao-das-imagens-1.pdf.
O’Connor, T.F, Fach, M. E., Miller, R., Root, S. E., Mercier, P. P., & Lipomi, D. J. (2017). The Language of Glove: Wireless gesture decoder with lowpower and stretchable hybrid electronics. PLoS ONE, 12(7), 1-12. Recuperado de: https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0179766.
Oliveira, R. S., Cruz, R. L.S., & Magalhães, R. J. (2017, 8 a 10 de novembro). Uma análise sobre o aplicativo VLibras: (im)possibilidade de ser instrumento para efetivação da inclusão social via acessibilidade digital. [Anais]. 4ª Congresso Internacional Direito e Contemporaneidade: mídias e direitos da sociedade em rede, Santa Maria. Recuperado de: http://coral.ufsm.br/congressodireito/anais/2017/9-1.pdf.
Pádua, E. M. M. (1997). Metodologia da pesquisa: abordagem teóricoprática. Campinas: Papiros.
Pereira, A. T. C. (2007). Ambientes Virtuais de Aprendizagem em Diferentes Contextos. Rio de Janeiro: Ciência Moderna.
Pizzoli, U. (1914). Psychologia Pedagogica. Revista de Ensino. Transcrição autorizada pelo autor do Estado de S. Paulo. Ano XIII, n. 3, dez.
Portaria nº 13 de 2007 [Ministério da Educação]. Dispõe sobre a criação do Programa de Implantação de Salas de Recursos Multifuncionais. 24 de abril de 2007.
Radabaugh, M. P. (1993). Study on the Financing of Assistive Technology Devices of Services for Individuals with Disabilities: A report to the president and the congress of the United State, National Council on Disability. Recuperado de: http:// https://www.ncd.gov/publications/1993/Mar41993.
Resolução nº 2 de 2001 [Conselho Nacional de Educação e Conselho de Educação Básica]. Institui Diretrizes Nacionais para a Educação Especial na Educação Básica. 14 de setembro de 2001. Recuperado de: http://portal.mec.gov.br/cne/arquivos/pdf/CEB0201.pdf.
Resolução nº 4 de 2009 [Ministério da Educação]. Institui Diretrizes Operacionais para o Atendimento Educacional Especializado na Educação Básica, modalidade Educação Especial. 2 de outubro de 2009.
Rocha, C., & Melgaço, S. C. (2018, 9 a 11 de maio). O uso de aplicativos para tradução de Libras. [Anais]. V Simpósio Internacional de Inovação em Mídias Interativas. Goiânia. Recuperado de: https://siimi.medialab. ufg.br/up/777/o/4_-_Sarah_Melgaco.pdf.
Ropoli, E. A., Mantoan, M. T. E., Santos, M. T. C. T., & Machado, R. (2010). A Educação Especial na Perspectiva da Inclusão Escolar: a escola comum inclusiva. Brasília: Ministério da Educação, Secretaria de Educação Especial; Fortaleza: Universidade Federal do Ceará, 2010. (Coleção A Educação Especial na Perspectiva da Inclusão Escolar).
Secretaria Nacional de Justiça. (2009). A classificação indicativa na língua brasileira de sinais. Brasília: SNJ. Recuperado de: http://www.justica.gov.br/seus-direitos/classificacao/classificacaolinguasinais.pdf.
Silva, M. (2010). Sala de aula interativa. São Paulo: Loyola.
UNESCO. (1994). Declaração de Salamanca e Linha de Ação sobre Necessidades Educativas Especiais. Brasília: CORDE.
Vaz, V. M. (2012). O Uso da Tecnologia na Educação do Surdo na Escola Regular. [Monografia, Faculdade de Tecnologia de São Paulo]. Recuperado de: http://www.fatecsp.br/dti/tcc/tcc00073.pdf.
Veloso, R. N. S., & Rabelo, L. C. C. (2018, 17 a 19 de outubro). O uso de tecnologia assistiva no processo de letramento de surdos. [Anais]. 5º Congresso Paraense de Educação Especial, Marabá. Recuperado de: https://cpee.unifesspa.edu.br/images/ANAIS_VCPEE/COMUNICACAO_ORAL/OUSODETECNOLOGIA.pdf.
Wolk, K., Wolk, A., & Glinkowski, W. (2017). A Cross-Lingual Mobile Medical Communication System Prototype for Foreigners and Subjects with Speech, Hearing, and Mental Disabilities Based on Pictograms. Hindawi, 2017,1- 9. Recuperado de: https://www.hindawi.com/journals/cmmm/2017/4306416/.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2021 Evaldo Gabriel Nascimento da Silva; Camila de Nazaré Araújo Cardoso
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
1) Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
2) Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
3) Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.
