From presential to remote: a comparative study between Brazil and Portugal
DOI:
https://doi.org/10.33448/rsd-v11i13.35911Keywords:
Distance Education; Remote Teaching; Visually impaired people; Digital accessibility.Abstract
The purpose of this article is to present an analysis of the right to education and inclusion of people with disabilities and, in particular, remote teaching in Brazilian and Portuguese education in the context of the Covid 19 pandemic, for people with visual impairments (DV). This topic is of fundamental importance, since such students have the right to education guaranteed by law, both in Brazil and in Portugal. However, difficulties are encountered in accessing the formal educational process due to the historical character of exclusion of people with disabilities. The experiences lived by the authors refer to the main facilities and difficulties encountered by people with VI, the possibility and the need for mediation exercised by the teacher in the form of Distance Education (DE), as well as in remote teaching. In this sense, the issue of digital accessibility is highlighted, as a mechanism to reach any and all content on the web, in which people, regardless of their sensory difficulties or needs, must have autonomy and independence to participate in these environments. Thus, it will be initially presented, in a chronological way, legal frameworks of both countries that address social and school inclusion. Furthermore, considering the context of the Covid19 pandemic, remote teaching and its role for students with VI will be highlighted. The research approach is qualitative, bibliographic and documentary. The results indicate that the pandemic situation was complex and challenging, difficulties in addition to the new format, were experienced by people with VI were also present in the school scenario and that the need for teachers and students to reinvent themselves is undeniable.
References
Brasil (1996). Lei no 9394, de 20 de dezembro de 1996, Estabelece as diretrizes e bases da educação nacional. http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/l9394.htm
Brasil (1999). Decreto no 3321, de 30 de dezembro de 1999, Protocolo Adicional à Convenção Americana sobre Direitos Humanos em Matéria de Direitos Econômicos, Sociais e Culturais. http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/decreto/D3321.htm
Brasil (2009). Decreto no 6949, de 25 de agosto de 2009, Promulga a Convenção Internacional sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência e seu Protocolo Facultativo, assinados em Nova York, em 30 de março de 2007. http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2007-2010/2009/decreto/d6949.htm
Brasil (2015). Lei no 13146, de 06 de julho de 2015, Lei Brasileira de Inclusão da Pessoa Com Deficiência. http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2015-2018/2015/lei/l13146.htm
Brasil (2020). Portaria no 343, de 17 de março de 2020, 1, Dispõe sobre a substituição das aulas presenciais por aulas em meios digitais enquanto durar a situação de pandemia do Novo Coronavírus-COVID-19. https://www.in.gov.br/web/dou
Brasil. (2022a). Reuni Digital. Benchmarking internacional de EaD. (Vol. 1). https://www.gov.br/mec/pt-br/reunidigital/pdf/REUNIDIGITALVol1_Benchmarking_internacional_EaD.pdf
Brasil. (2022b). ReUni Digital. Panorama da EaD no Brasil. (Vol. 2). https://www.gov.br/mec/pt-br/reunidigital/pdf/REUNIDIGITALVol2_Panorama_EaD_Brasil.pdf
Bueno, M. B., Leite, G. G., Vilaronga, A. A. R., & Mendes, E. G. (2022). Ensino Remoto para estudantes do públicoálvo da educação espcial nos institutos federais. Educação em Revista, 38, e33814. https://doi.org/10.1590/0102-469833814
Diniz, D. (2003). A Modelo social da deficiência: A crítica feminista. Série Anis, 28, 9. https://repositorio.unb.br/bitstream/10482/15250/1/ARTIGO_ModeloSocialDeficiencia.pdf
Farias, N., & Buchalla, C. M. (2005). A classificação internacional de funcionalidade, incapacidade e saúde da organização mundial da saúde: Conceitos, usos e perspectivas. Revista Brasileira de Epidemiologia, 8(2), 187–193. https://doi.org/10.1590/S1415-790X2005000200011
Fávero, O., Unesco Brasil, & Associação Nacional de Pós-graduação e Pesquisa em Educação (Brasil) (Orgs.). (2009). Tornar a educação inclusiva. Unesco Representação no Brasil; ANPED.
Garcez, G. (2016). Um histórico e as dimensões da educação inclusiva. Diversa. https://diversa.org.br/artigos/um-historico-e-as-dimensoes-da-educacao-inclusiva/
Goffman, E. (1988). Estigma: notas sobre a manipulação da identidade. Tradução: Mathias Lambert, 4. https://edisciplinas.usp.br/pluginfile.php/308878/mod_resource/content/1/Goffman%20%20Estigma.pdf
Guedes, D., & Almeida, A. M. P. (2022). Acessibilidade no ensino superior na modalidade remota para deficientes visuais: Comparação entre Brasil e Portugal. Revista EDaPECI, 22(1), Art. 1. https://doi.org/10.29276/redapeci.2022.22.117174.6-23
IBGE (2011). Censo demográfico 2010. Características da população e dos domicílios. Resultados do universo. https://biblioteca.ibge.gov.br/visualizacao/periodicos/93/cd_2010_caracteristicas_populacao_domicilios.pdf
Januzzi, G. (2004). Algumas concepções de educação do deficiente. Revista Brasileira de Ciências do Esporte, 25(3), Art. 3. http://revista.cbce.org.br/index.php/RBCE/article/view/235
Katz, C. S. (2008). Sobre a Declaração Universal dos Direitos Humanos: Notas iniciais de um psicanalista. Psicologia Clínica, 20, 13–30. https://doi.org/10.1590/S0103-56652008000200002
Machado, C. D. C. (2011). A inclusão da pessoa com deficiência visual na escola: Contribuições da Educação à Distância. Educação a Distância, 1. https://claretiano.edu.br/revista/educacao-a-distancia/605b65a2dbbe5f8e7720e8c5
Mattar, J., & Ramos, D. K. (2021). Metodologia da pesquisa em educação abordagens qualitativas, quantitativas e mistas. Almedina Brasil.
Nova, C., & Alves, L. (2003). Educação à Distância: Limites E Possibilidades. … à Distância: Uma Nova Concepção de …, 05–27. https://www.academia.edu/300780/Educa%C3%A7%C3%A3o_%C3%A0_Dist%C3%A2ncia_Limites_E_Possibilidades
OEA, O. D. L. E. A. (2001). Convención interamericana para la eliminación de todas las formas de discriminación contra las personas con discapacidad. OEA. http://www.oas.org/juridico/spanish/tratados/a-65.html
Oliveira Neta, A. de S., Nascimento, R. de M. do, & Falcão, G. M. B. (2020). A Educação dos Estudantes com Deficiência em Tempos de Pandemia de Covid-19: A Invisibilidade dos Invisíveis. Interacções, 16, 25–48. https://doi.org/10.25755/int.21070
Pedott, N., & Scott Scott Junior, V. (2022). Democratização da educação superior na legislação: Educação a distância e acessibilidade às pessoas com defi ciência. Revista Eletrônica de Direito e Sociedade, 10. http://dx.doi.org/10.18316/redes.v10i2.6818
Perez, D. J. G., Fluminhan, C. S. L., Schlünzen, E. T. M., Junior, K. S., & Dugois, R. C. M. (2022). Formação on-line de educadores de instituições especializadas em deficiência visual no Programa Braille Bricks Brasil. Research, Society and Development, 11(8), 1–13. http://dx.doi.org/10.33448/rsd-v11i8.31321
Portugal (1986). Lei no 46, de 14 de outubro de 1986, Diário da República n.o 237, Lei de Bases do Sistema Educativo Português. https://dre.pt/dre/legislacao-consolidada/lei/1986-34444975
Portugal (2018). Decreto Lei no 54, de 06 de julho de 2018. https://www.dge.mec.pt/sites/default/files/EEspecial/dl_54_2018.pdf
Portugal (2020). Decreto no 14-G, de 13 de abril de 2020, Estabelece as medidas excecionais e temporárias na área da educação, no âmbito da pandemia da doença COVID-19. https://aerestelo.pt/wp-content/uploads/2020/04/Dec_Lei-14-_G-2020-_-.pdf
Saldanha, J. H. S., Pereira, A. P. M., Santos, A. O. C. dos, Miranda, B. S., Carvalho, H. K. S. de, Nascimento, L. C., Amaral, M. S., Macedo, M. S., Catrini, M., & Almeida, M. M. C. de. (2021). Pessoas com deficiência na pandemia da COVID-19: Garantia de direitos fundamentais e equidade no cuidado. Cadernos de Saúde Pública, 37. https://doi.org/10.1590/0102-311X00291720
Santarosa, L., Conforto, D., Vieira, M. C., Schneider, F. C., & Cheiran, J. F. P. (2016). Docentes na modalidade EaD. Journal of Research in Special Educational Needs, 16(S1), 55–59. https://doi.org/10.1111/1471-3802.12124
Santos, W. (2016). Deficiência como restrição de participação social: Desafios para avaliação a partir da Lei Brasileira de Inclusão. Ciência & Saúde Coletiva, 21(10), 3007–3015. https://doi.org/10.1590/1413-812320152110.15262016
Souza, F. F. de, & Dainez, D. (2020). Educação Especial e Inclusiva em tempos de pandemia: O lugar de escola e as condições do ensino remoto emergencial. Práxis Educativa, 15. https://doi.org/10.5212/praxeduc.v.15.16303.093
UNESCO. (1994). Declaração de Salamanca sobre princípios, política e práticas na área das necessidades educativas especiais. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000139394
Zanatta, R. M. (2014). Educação a distância no Brasil: Aspectos legais. Em Educação a distância no Brasil: Aspectos históricos, legais, políticos e metodológicos (3a). Eduem. https://eadtec.files.wordpress.com/2016/07/livro-educacao-a-distancia-no-brasil-aspectos-web.pdf
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2022 Luciane Maria Molina Barbosa; Denyse Moreira Guedes; Cássia Geciauskas Sofiato; Daniela Jordão Garcia Perez; Elisa Tomoe Moryia Schlünzen
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
1) Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
2) Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
3) Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.
