The literate and non-literate subject in Central do Brasil: scenes of orality and literacy
DOI:
https://doi.org/10.33448/rsd-v8i2.633Keywords:
Social practices; Reading; Writing; Dora; Josué.Abstract
Central Brazil, the 1998, brazilian film winner Walter Salles, brings the illustrious Brazil and its social and ideological implications to the lenses of the big screen - the cinema - the 3 x 4 portrait of an illiterate Brazil and its social and ideological implications. From this point of view, this bibliographic study, of a qualitative nature, aims to reflect on the presence of social literacy practices, built through the discourse of literate subjects, although not literate, portrayed in the film. The analysis demonstrates that the processes of reading, writing and orality are inseparable instances in today's literate society, built on the aegis of grafocentrism, that is, increasingly focused on reading and writing, with meaning and significance in their interaction territories social.
References
BAKHTIN, Mikhail (VOLOCHINOV, Valentin Nikolaevich). Marxismo e filosofia da linguagem. Tradução Michel Lahud e Yara Frateschi Vieira. 13. ed. São Paulo: Hucitec, 2009.
BAKHTIN, Mikhail. Estética da criação verbal. Tradução Paulo Bezerra. 6. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2011.
BARTON, David; HAMILTON, Mary. Local literacies: reading and writing in one community. Londres e Nova York: Routledge, 1998.
CENTRAL do Brasil. Direção: Walter Salles Júnior. Produção: Martire de Clermont-Tonnerre e Arthur Cohn. Le Studio Canal; Riofilme; MACT Productions, 1998. 1 bobina cinematográfica (106 min), son., color., 35 mm.
CHNAIDERMAN, Miriam. Conchas protetoras: encontros fecundos em íngremes brasis de cada um. Revista Percurso, nº 21 – 2/1998, p. 70-77. Disponível em: < http://revistapercurso.uol.com.br/pdfs/p21_texto10.pdf >. Acesso em: 26 jul. 2018.
COOK-GUMPERZ, Jenny (Org.). A construção social da alfabetização. Porto Alegre: Artes Médicas, 1991.
COSTA, Catarina de Sena Sirqueira Mendes da. Variação/diversidade linguística, oralidade e letramento: discussões e propostas alternativas para o ensino de língua materna. In: Anais do SIELP. Volume 2, Número 1. Uberlândia: EDUFU, 2012. Disponível em:< www.ileel.ufu.br/anaisdosielp/pt/arquivos/sielp2012/1438.pdf >. Acesso em: 13 jul. 2018.
DA MATTA, Roberto. O que faz o Brasil, Brasil? 5. ed. Rio de Janeiro: Rocco, 1984.
FREIRE, Paulo. A importância do ato de ler: em três artigos que se completam. 51. ed. São Paulo: Cortez, 2011.
LIMA, Francisco Renato. Letramentos em contextos de consulta médica: um estudo sobre a compreensão na relação médico-paciente. 2016. 254 f. Dissertação (Mestrado em Letras – Estudos da Linguagem) – Centro de Ciências Humanas e Letras. Universidade Federal do Piauí, Teresina, 2016.
LIMA, Francisco Renato. Práticas de leitura e letramento: construindo o discurso entre a oralidade e a escrita a partir da condição sujeito letrado e não alfabetizado em Central do Brasil. Projeto de Pesquisa para admissão ao Mestrado em Letras da Universidade Federal do Piauí (UFPI), 2013, p. 01-10.
LIMA, Francisco Renato. Por que ainda alfabetização 'e' letramento? In: ANAIS do I Encontro de Letras do Delta do Parnaíba [Online]. Parnaíba: UFPI, 2015a. v. 1. p. 270-282. Disponível em: <https://drive.google.com/a/ifpi.edu.br/file/d/0ByWkOunbzto6MUUxWTltRURXUk0/view >. Acesso em: 12 jul. 2018.
LIMA, Francisco Renato. Sentidos e níveis de letramento: situações de interpretação e interação social com a língua materna. Revista Clóvis Moura de Humanidades, v. 1, nº 1, p. 15-23, 2015b. Disponível em: < http://revistacm.uespi.br/revista/index.php/revistaccmuespi/article/view/34 >. Acesso em: 06 jul. 2018.
LIMA, Francisco Renato. Letrament (o) & letramento (os). In: Livro de resumo do II Congresso Internacional de Historia y Literatura Latinoamericana y Caribeña: La Historia en la Literatura y la Literatura em la Historia / II Coloquio del Núcleo de Estudios Hispánicos de la UESPI: americanidades. Teresina: UESPI, 2015c, v. 1, p. 46-46.
LIMA, Francisco Renato. Concepções de alfabetização e letramento: pontos conflitantes na prática pedagógica. 2012. 60 f. Monografia (Graduação em Pedagogia) – Faculdade Santo Agostinho, Teresina, 2012.
LIMA, Francisco Renato; CARVALHO, Maria Angélica Freire de. Práticas de letramento em Central do Brasil: uma visão sociocultural das condições do sujeito letrado e não alfabetizado. In: Anais do IX Congresso Internacional da ABRALIN [CD-Rom e Online]. Belém: ABRALIN; PPGL, 2015a, v. 1, 250-257.
LIMA, Francisco Renato; CARVALHO, Maria Angélica Freire de. O cinema e o letramento crítico em sala de aula: o filme Central do Brasil como proposta de reflexão sobre o tema alfabetização. Revista Educação, Cultura e Sociedade. Sinop/MT/Brasil, vol. 5, n. 2, p. 167-181, jul./dez.2015b.
MARCUSCHI, Luiz Antônio. Da fala para a escrita: atividades de retextualização. 10. ed. São Paulo: Cortez, 2010.
MARTELOTTA, Mário Eduardo (Org.). Manual de linguística. São Paulo: Contexto, 2008.
OLIVEIRA, Marta Kohl de. Analfabetos na Sociedade Letrada: Diferenças culturais e Modos de Pensamento. Travessia: Revista do migrante. São Paulo, janeiro/abril de 1992, p. 17-20.
ORLANDI, Eni Pulcinelli. Discurso e textualidade. Campinas: Pontes, 2006.
RIBEIRO, Darcy. O povo brasileiro: a formação e o sentido do Brasil. São Paulo: Companhia das Letras, 2006.
RODRÍGUEZ, Vanessa Brasil Campos. Central do Brasil, de Walter Salles: um trajeto mítico em busca da palavra plena. In: Communicare: revista de pesquisa / Centro Interdisciplinar de Pesquisa, São Paulo: Faculdade Cásper Líbero. – v. 7, nº 1, 2007.
SILVA, Francisco Gabriel Soares da. Fotografia 3X4: Belchior e a faísca relampejar: uma análise crítico-literária em Walter Benjamin. Revista Lampejo, nº 6 - 02/2014, pp. 42-57. Disponível em: < http://revistalampejo.org/edicoes/edicao-6/Volume%2006_Lampejo_12_2014_Jornada/Benjamin/Artigo4_Francisco%20Gabriel%20Soares_42%20a%2057.pdf >. Acesso em: 20 jul. 2018.
SOARES, Magda. Entrevista concedida ao Jornal do Brasil em 26 nov. 2000. Disponível em: < http://intervox.nce.ufrj.br/~edpaes/magda.htm > Acesso em: 23 jul. 2018.
SOARES, Magda. O que é letramento. In: Jornal Diário na Escola: Diário do grande ABC. Sexta-feira, 29 de agosto de 2003. Disponível em: < http://www.verzeri.org.br/artigos/003.pdf >. Acesso em: 12 jul. 2018.
STREET, Brian V. Literacy in theory and pratice. Cambridge: Cambridge University Press, 1984.
STREET, Brian V. Social literacies: critical approaches to literacy in development, ethnography and education. Harow: Pearson, 1995.
TFOUNI, Leda Verdiani. Letramento e alfabetização. São Paulo: Cortez, 2010.
TFOUNI, Leda Verdiani. Adultos não alfabetizados: o avesso do avesso. Campinas: Pontes, 1988.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
1) Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
2) Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
3) Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.
