Validation of health educational technology on “home enteral nutritional therapy” for elderly careers
DOI:
https://doi.org/10.33448/rsd-v9i10.9062Keywords:
Enteral nutrition; Health education; Validation studies; Elderly care; Home care.Abstract
Objective: To describe the content and appearance validation process of a guideline for guidance to elderly caregivers in home enteral nutrition therapy (TNED). Method: Methodological study in four stages: approval by a research ethics committee, bibliographic survey, preparation of a booklet and validation by material specialists by specialists in the subject. Ten experts from the nutrition course at higher education institutions in Teresina - PI participated in the validation. The minimum Content Validity Index (CVI) of 0.78 and the minimum agreement of 75% were considered for appearance validation. Results: The content and appearance of the booklet were validated with a CVI of 0.95 by the judges and an excellent level of agreement (80% - 100%), characterized as nutritionists, masters and / or doctors with expertise in health education and practical experience, research and publication in one of the study's areas of interest. The judges contributed with suggestions that were accepted to improve the booklet in its final version. Conclusion: The booklet was validated in content and appearance, constituting a relevant and easy to use instrument in health education actions carried out, especially by professionals from the Family Health Strategy with caregivers of elderly people in TNED.
References
Alexandre, N. M. C., & Coluci, M. Z. O. (2011). Content validity in the development and adaptation processes of measurement instruments. Ciência & Saúde Coletiva, 16(7), 3061-3068.
Araujo, J. S., Vidal, G. M., Brito, F. N., Gonçalves, D. C. D. A., Leite, D. K. M., Dutra, C. D. T., & Pires, C. A. A. (2013). Perfil dos cuidadores e as dificuldades enfrentadas no cuidado ao idoso, em Ananindeua, PA. Revista Brasileira de Geriatria e Gerontologia, 16(1), 149-158.
Bonita, R., Magnusson, R., Bovet, P., Zhao, D., Malta, D. C., Geneau, R., Suh, I., Thankappan, K. R., McKee, M., Hospedales, J., de Courten, M., Capewell, S., Beaglehole, R., & Lancet NCD Action Group (2013). Country actions to meet UN commitments on non-communicable diseases: a stepwise approach. Lancet (London, England), 381(9866), 575–584. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(12)61993-X
Carvalho, D. P., Rodrigues, R. M., & Braz, E. (2013). Estratégias de educação em saúde direcionadas a cuidadores durante a internação. Acta Paulista de Enfermagem, 26(5), 455-459.
Carvalho, D. P., Toso, B. R. G. O., Viera, C. S., Garanhani, M. L., Rodrigues, R. M., & Ribeiro, L. D. F. C. (2015). Ser cuidador e as implicações do cuidado na atenção domiciliar. Texto Contexto Enferm, 24(2), 450-8.
Echer, I. C. (2005). Elaboração de manuais de orientação para o cuidado em saúde. Revista Latino-Americana de Enfermagem, 13(5), 754-757.
Ervatti, L., Borges, G. M., & de Ponte Jardim, A. (Eds.). (2015). Mudança demográfica no Brasil no início do século XXI: subsídios para as projeções da população. IBGE, Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística.
Faruquie, S. S., Parker, E. K., & Talbot, P. (2016). Evaluation of patient quality of life and satisfaction with home enteral feeding and oral nutrition support services: a cross-sectional study. Australian Health Review, 40(6), 605-612.
Fehring, R. J. (1994). The Fering Model: classification of the nursing diagnosis: proceeding of the tenth conference. Philadelphia (US): Lippincott.
Gramlich, L., Hurt, R. T., Jin, J., & Mundi, M. S. (2018). Home enteral nutrition: towards a standard of care. Nutrients, 10(8), 1020.
INCA. Instituto Nacional do Câncer. (2003). Orientações aos pacientes que usam sonda alimentar. 2003. Disponível em: http://www1.inca.gov.br/impressao.asp?op=cv&id=117. Acesso em 10 de novembro de 2019.
Jansen, A. K., Generoso, S. D. V., Guedes, E. G., Rodrigues, A. M., Miranda, L. A. V. D. O., & Henriques, G. S. (2017). Desenvolvimento de dietas enterais semiartesanais para idosos em atenção domiciliar e análise da composição de macro e micronutrientes. Revista Brasileira de Geriatria e Gerontologia, 20(3), 387-397.
Jukic, N., Gagliardi, C., Fagnani, D., Venturini, C., & Orlandoni, P. (2017). Home Enteral Nutrition therapy: Difficulties, satisfactions and support needs of caregivers assisting older patients. Clinical Nutrition, 36(4), 1062-1067.
Klek, S., Hermanowicz, A., Dziwiszek, G., Matysiak, K., Szczepanek, K., Szybinski, P., & Galas, A. (2014). Home enteral nutrition reduces complications, length of stay, and health care costs: results from a multicenter study. The American journal of clinical nutrition, 100(2), 609-615.
Lima, A. C. M. A. C. C., Bezerra, K. D. C., Sousa, D. M. D. N., Rocha, J. D. F., & Oriá, M. O. B. (2017). Construção e Validação de cartilha para prevenção da transmissão vertical do HIV. Acta Paulista de Enfermagem, 30(2), 181-189.
Luis, D. A., Izaola, O., Cuellar, L. A., Terroba, M. C., Cabezas, G., & De La Fuente, B. (2013). Experience over 12 years with home enteral nutrition in a healthcare area of Spain. Journal of Human Nutrition and Dietetics, 26, 39-44.
Medeiros, R. K. D. S., Ferreira Júnior, M. A., Pinto, D. P. D. S. R., Vitor, A. F., Santos, V. E. P., & Barichello, E. (2015). Modelo de validação de conteúdo de Pasquali nas pesquisas em Enfermagem. Revista de Enfermagem Referência, (4), 127-135.
Mendes, E. V. (2010). As redes de atenção à saúde. Ciência & saúde coletiva, 15, 2297-2305.
Menezes, C. S., & Fortes, R. C. (2018). Caracterização dos idosos em terapia nutricional enteral domiciliar: um estudo de coorte retrospectivo. Revista de Pesquisa: Cuidado é fundamental online, 10(2), 287-290.
Naves, L. K., & Tronchin, D. M. R. (2018). Nutrição enteral domiciliar: perfil dos usuários e cuidadores e os incidentes relacionados às sondas enterais. Revista Gaúcha de Enfermagem, 39.
Oliveira, M. S. D., Fernandes, A. F. C., & Sawada, N. O. (2008). Manual educativo para o autocuidado da mulher mastectomizada: um estudo de validação. Texto & Contexto-Enfermagem, 17(1), 115-123.
Pasquali, L. (2017). Psicometria: teoria dos testes na psicologia e na educação. Editora Vozes Limitada.
Polit, D. F., & Beck, C. T. (2006). The content validity index: are you sure you know what's being reported? Critique and recommendations. Research in nursing & health, 29(5), 489-497.
Silver, H. J., Wellman, N. S., Arnold, D. J., Livingstone, A. S., & Byers, P. M. (2004). Older adults receiving home enteral nutrition: enteral regimen, provider involvement, and health care outcomes. Journal of Parenteral and Enteral Nutrition, 28(2), 92-98.
Sociedade Brasileira de Nutrição parenteral e Enteral. (2012). Terapia nutricional domiciliar. Rev Assoc Med Bras, 58(4), 408-411.
Teles, L. M. R., Oliveira, A. S. D., Campos, F. C., Lima, T. M., Costa, C. C. D., Gomes, L. F. D. S., ... & Damasceno, A. K. D. C. (2014). Construção e validação de manual educativo para acompanhantes durante o trabalho de parto e parto. Revista da Escola de Enfermagem da USP, 48(6), 977-984.
Torres, H. C., Candido, N. A., Alexandre, L. R., & Pereira, F. L. (2009). O processo de elaboração de cartilhas para orientação do autocuidado no programa educativo em Diabetes. Revista Brasileira de Enfermagem, 62(2), 312-316.
World Health Organization. (2014). Global status report on noncommunicable diseases 2014 (No. WHO/NMH/NVI/15.1). World Health Organization. Disponível em: http://www.who.int/nmh/ publications/ncd_report2010/en/
World Health Organization. (2016). Health statistics and information systems. Estimates for 2000–2012. World Health Organization. Disponível em: http://www.who. int/healthinfo/global_burden_ disease/estimates/en/index1.html
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2020 Vania Marisa da Silva Vasconcelos; Betânia de Jesus e Silva de Almendra Freitas; Maria do Carmo de Carvalho e Martins; Adélia Dalva da Silva Oliveira; Magda Rogéria Pereira Viana; Cintia Maria de Melo Mendes; Carmen Viana Ramos
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
1) Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
2) Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
3) Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.