Libras as a tool to improve the medical-patient-deaf patient relationship: a brief bibliographic review
DOI:
https://doi.org/10.33448/rsd-v9i11.9921Keywords:
Physician-Patient Relations; Sign LanguageAbstract
Objective: To analyze the scientific production on the history of deafness, in Brazil, and the relationship between the doctor and the deaf patient. Method: It is an integrative review, supported by the qualitative method, including manuscripts published in the SciELO, PubMed and BVS databases using the descriptors “Doctor-patient relationship AND Deafness AND Sign Language”, “Doctor-patient relationship AND Deafness”, “ Doctor-patient relationship AND Sign Language ”, in Portuguese and English, in title or abstract. Results: Of the 267 selected articles, preliminarily, only 32 were used for analysis with emphasis on the objectives of the study. Based on the relevant texts, the evolution of the history of deaf education, the emergence of the Brazilian Sign Language (LIBRAS) and its importance for the relationship between the doctor and the patient were analyzed. Final considerations: It was found that there are few articles dealing with the subject matter of the investigation. There is a need for advancement in research that deals with the Brazilian Sign Language as a mechanism capable of improving the relationship between doctor and deaf patients. It is concluded that the relationship between doctor and deaf patient remains a barrier caused by the lack of knowledge of Libras, with the potential to result in wrong diagnoses, breach of medical confidentiality, as well as frustrations on the part of the patient.
References
Almeida, A. P. (2017). O ensino da língua portuguesa para surdos. [s. l.].
Bursztyn, I. (2015). Diretrizes curriculares nacionais de 2014: um novo lugar para a Saúde Coletiva. Cad. ABEM, 11, 7-19.
Câmara, L. C. (2018). A invenção da educação dos surdos: escolarização e governo dos surdos na França de meados do século XVIII a meados do século XIX.
Clauhs, L., Brixner, B., Leal, V. L., Silva, C. M. D., Possuelo, L., & Morsch, L. M. (2018). A arte de desenhar como instrumento de comunicação na elaboração de e-book. Anais do Salão de Ensino e de Extensão, 87.
Correa, A. G. (2020). Preconceito e surdez: uma análise a partir do videodocumentário “Sou surda e não sabia!”, de Igor Ochronowicz (2009). Revista Primeira Escrita, 7(1), 20-32.
Costa Silva, R. A., & da Silva Santos, K. C. (2020). A pessoa surda e a língua de sinais na escola. Entheoria: Cadernos de Letras e Humanas ISSN 2446-6115, 5(1), 72-85.
Silva, R. F. (2019). A Socialização da criança surda por meio das artes visuais. Educa Brasil, 186.
Silva, T. C. S. (2020). Um pouco da história da educação de surdos. Teoria Em Foco.
Silveira Calixto, H. R. (2018). O ensino de libras na formação de professores: formas de perceber o surdo e a língua de sinais. Revista Interinstitucional Artes de Educar, 4(1), 101-116.
Lima, C. M., Sampaio, C. S., & Ribeiro, T. (2015). Apontamentos sobre a educação de surdos: aprendizagens no encontro com a surdez. Revista Espaço, (43).
Souza Rizzo, J. G., & Benites, K. (2019). Inclusão escolar do aluno surdo. EaD & Tecnologias Digitais na Educação, 7(9), 73-84.
Souza, E. B., de Souza Silva, I. B., de Souza, A. P., do Nascimento, I. P., de Souza, F. H. B., da Silva Souza, A. P. M., ... & de Oliveira Freitas, N. (2020). Libras no atendimento a pessoa surda no serviço de odontologia: uma revisão de literatura. Brazilian Journal of Health Review, 3(3), 6942-6956.
Dias, A. R., Coutinho, C. R., Gaspar, D. R., Moeller, L., & Mamede, M. (2017). Libras na formação médica: possibilidade de quebra da barreira comunicativa e melhora na relação médico-paciente surdo. Revista de Medicina, 96(4), 209-214.
Easson, A., & Walter, S. (2017). Hearing-impaired young people–a physician’s guide. Clinical Medicine, 17(6), 521.
Gomes, L. F., Machado, F. C., Lopes, M. M., Oliveira, R. S., Medeiros-Holanda, B., Silva, L. B., ... & Kandratavicius, L. (2017). Conhecimento de Libras pelos médicos do Distrito Federal e atendimento ao paciente surdo. Revista Brasileira de Educação Médica, 41(4), 551-556.
Grobel, M. C. B., & Telles, V. L. C. N. (2014). Da comunicação visual pré-histórica ao desenvolvimento da linguagem escrita, e, a evolução da autenticidade documentoscópica. Revista Acadêmica Oswaldo Cruz, 1(1).
Irineu, L. M., & Costa, W. P. A. (2017). O papel dos gêneros discursivos escritos na aquisição do português por falantes surdos: algumas implicações. Revista do GELNE, 19(2), 03-17.
Lima-Salles, H. M. M. (2019). Bilinguismo dos surdos: questões linguísticas e educacionais. Cânone Editoração Ltda.
Matos, P. M., & Nascimento, K. C. S. (2017). A formação em libras no brasil na atualidade. Ideias e Inovação-Lato Sensu, 3(3), 79.
Mendes, V. C. (2020). Medicina e libras: os desafios de uma formação humanizada. Semana de Pesquisa do Centro Universitário Tiradentes-SEMPESq-Alagoas, (7).
Mori, N. N. R., & Sander, R. E. (2015). História da educação dos surdos no Brasil. Seminário de Pesquisa do PPE. Universidade Estadual de Maringá, 2.
Oliveira, E. A. D. (2019). Deficiência sensorial: visual e surdez.
Paiva, M. S. P. D. (2017). Práticas docentes e a aprendizagem de estudantes surdos.
Pereira, A. A. C., Passarin, N. D. P., Nishida, F. S., & Garcez, V. F. (2020). “Meu Sonho É Ser Compreendido”: Uma Análise da Interação Médico-Paciente Surdo durante Assistência à Saúde. Revista Brasileira de Educação Médica, 44(4).
Pereira, A. S. et al. (2018). Metodologia da pesquisa científica. (1 ed.). UAB/NTE/UFSM.
Pessoa, A. P. S. (2019). Educação bilíngue: transpondo conceitos. In Anais do congresso de pesquisas em linguística e literatura (Vol. 1, No. 1, pp. 95-106).
Pietzak, J. D. D. C., & Probst, M. (2017). Bilinguismo e inclusão escolar dos alunos surdos. Maiêutica-Pedagogia, 5(1).
Ramos, D. C. M. P., & Muniz, V. C. (2018). Pensares surdos: estudos na área de letras. Pensares em Revista, (12).
Soares, M. A. L. (2015). A educação do surdo no Brasil. Autores Associados (Editora Autores Associados LTDA).
Sobrinho, J. L. G. (2019). Dificuldades na comunicação com portadores de deficiência auditiva.
Souza, M. F. N. S. D., Araújo, A. M. B., Sandes, L. F. F., Freitas, D. A., Soares, W. D., Vianna, R. S. D. M., & Sousa, Á. A. D. D. (2017). Principais dificuldades e obstáculos enfrentados pela comunidade surda no acesso à saúde: uma revisão integrativa de literatura. Revista CEFAC, 19(3), 395-405.
Szesz, A. B. R., Mansani, F. P., Silva, J. V. C., de Bonfim, L. D., & Fernandes, M. M. (2019). I curso de capacitação em língua brasileira de sinais (libras) para futuros profissionais da área da saúde (2017): um relato de experiência/I Brazilian sign language training course for future health professionals (2017): an experience report. Brazilian Journal of Development, 5(10), 20739-20745.
Thoma, A. D. S. (2016). Educação Bilíngue nas Políticas Educacionais e Linguísticas para Surdos: discursos e estratégias de governamento. Educação & Realidade, 41(3), 755-775.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2020 Márcia Fernanda Correia Jardim Paz; Alícia Del Carmen Candebat Assunção Araújo; Gabriela Oliveira da Silva; Gabriela Vieira Araújo; Diogo Lima Cunha; Jordana Ribeiro da Silva; Caio Luís Martins de Campos; Caroline Tápia da Silva ; Anna Maria Nascimento de Lima; Ana Vitória de Menezes Silva Carvalho; Valeska Nayra Diógenes Oliveira Batista; Gustavo David da Silva Martins; Daniela Oliveira Arêa Leão; Beatriz Miranda Martins Coelho; Stephannye Campelo de Araújo ; Augusto César Beltrão da Silva; Renata Paula Lima Beltrão
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
1) Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
2) Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
3) Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.
