Cuestionario para la evaluación de la sobrecarga del cuidador informal: Revisión integrativa
DOI:
https://doi.org/10.33448/rsd-v10i6.15883Palabras clave:
Atención al paciente; Cuidadores; Encuestas y cuestionarios; Adulto.Resumen
Objetivo: Identificar en la literatura, los cuestionarios para evaluar la sobrecarga de los cuidadores informales. Método: Revisión integradora, realizada en las estrategias de búsqueda: CINAHL, Virtual Health Library, Web of Science y Scopus (Elsevier). A través de la siguiente pregunta de investigación: ¿Cuáles son los cuestionarios informales de evaluación de la carga del cuidador disponibles en la literatura? Se utilizó el software RAYYAN® para importar los datos. Resultados: Se encontraron 292 trabajos en las bases de datos, de estos catorce incluyeron la revisión. Los estudios utilizaron 44 instrumentos de evaluación, que analizaron depresión, ansiedad, calidad de vida, entre otros, elementos que se relacionan directa o indirectamente con la sobrecarga de los cuidadores informales. Los resultados se presentaron en forma de tabla y los cuestionarios más utilizados para evaluar la sobrecarga del cuidador informal entre los 44 identificados en la encuesta. Conclusión: Se identificaron numerosos instrumentos que evaluaron indirectamente la carga del cuidador informal, sin embargo, solo seis cuestionarios tenían como objetivo evaluar la carga del cuidador informal.
Citas
Almeida, K. M. V., Toye, C., Silveira, L. V. A., Slatyer, S., Hill, K., & Jacinto, A. F. (2019). Assessment of functional health literacy in Brazilian carers of older people. Dement. Neuropsychol, 13(2), 180-186.
Alzahrani, S. H. Fallata, E. O., Alabdulwahab, M. A., Alsafi, W. A., & Bashawri, J. (2017). Assessment of the burden on caregivers of patients with mental disorders in Jeddah, Saudi Arabia. BMC Psychiatry, 17(1), 202-02.
Araújo, M. G. O. Dutra, M. O. M., Freitas, C. C. S. L., Guedes, T. G., Souza, F. S., & Baptista, R. S. (2019). Caring for the carer: quality of life and burden of female caregivers. Rev. Bras. Enferm, 72(3), 728-36.
Ballarin, M. L. G. S., Benedito, A. C., Krön, C. A., & Christovam, D. (2016). Perfil Sociodemográfico e Sobrecarga de Cuidadores Informais de Pacientes Assistidos em Ambulatório de Terapia Ocupacional. Cadernos de Terapia Ocupacional da UFSCar, 24(2), 315–321.
Bailes, C. O., Kelley, C. M., & Parker, N. M. (2016). Caregiver burden and perceived health competence when caring for family members diagnosed with Alzheimer’s disease and related dementia. Journal of the American Association of Nurse Practitioners, 28(10), 534- 540.
Bayen, E., Papeix, C., Pradat-Diehl, P., Lubetzki, C., & Joël, M.E. (2015). Patterns of Objective and Subjective Burden of Informal Caregivers in Multiple Sclerosis. Behav Neurol, e648415.
Boaventura, L. C., Borges, H. C., & Ozaki, A. H. (2016). Avaliação da sobrecarga do cuidador de pacientes neurológicos cadeirantes adultos. Ciênc. saúde coletiva, 21(10), 3193-3202.
Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Atenção à Saúde. Secretaria de Gestão do Trabalho e da Educação na Saúde. Guia prático do cuidador. Brasília, 64 p., 2008.
Castro, L., Souza, D. N., Pereira, A., Santos, E., Lomeo, R., & Teixeira, H. (2016). Competências dos cuidadores informais familiares no autocuidado: Autoestima e suporte Social. Investigação Qualitativa em Saúde, 2, 1346-1355.
Coppetti, L.C., Girardon-Perlini, N. M. O., Andolhe, R. Dalmolin, A. Dapper, S. N., & Machado, L. G. (2020). Care skill and overload of the family caregiver of patients in cancer treatment. Texto contexto enferm. 29, e20180451.
Cova, I., Travi, N., Maggiore, L., Cucumo, V., Mariani, C., & Pomati, S. (2018). What are the caregivers’ needs on dementia care? An integrated qualitative and quantitative assessment. Neurological Sciences, 39(6), 1085-91.
E-provide. Entrevista Zarit Burden (2021). https://eprovide.mapi-trust.org/instruments/zarit-burden-interview
Galvão, C. M. (2006). Níveis de evidência. Acta Paul. Enferm, 19(2).
Galvin, M., Corr, B., Madden, C., Mays, I., McQuillan, R., Timonen, V., Staines, A. & Hardiman, O. (2016). Caregiving in ALS – a mixed methods approach to the study of Burden. BMC Palliative Care, 15(1),81.
Gbiri, C. A., Olawale, O. A., & Isaac, S. O. (2015). Stroke management: Informal caregivers burdens and strians of caring for stroke survivors. Ann Phys Rehabil Med, 58(2), 98-103.
Grün, D., Pieri, V., Vaillant, M., & Diederich, N. J. (2016). Contributory Factors to Caregiver Burden in Parkinson Disease. Journal of the American Medical Directors Association, 17(7), 626-32.
Häikiö, K., Cloutier, D., & Rugkåsa, J. (2020). Is health literacy of family carers associated with carer burden, quality of life, and time spent on informal care for older persons living with dementia? PLoS ONE, 15(11), e0241982.
Hoang, V., Green, T., & Bonner, A. (2019). Informal caregivers of people undergoing haemodialysis: Associations between activities and burden. J Ren Care, 45(3),151-8.
Holm, M. Årestedt, K., Carlander, I., Fürst, C. J., Wengström, Y., Öhlen, J., & Alvariza A. (2015). Short-term and long-term effects of a psycho-educational group intervention for family caregivers in palliative home care – results from a randomized control trial. Psycho-Oncology, 25(7), 795-802.
Konerding, U., Bowen, T., Forte, P., Karampli, E., Malmström, T., Pavi, E., Torkki, P., & Graessel, E. (2019). Do Caregiver Characteristics Affect Caregiver Burden Differently in Different Countries? American Journal of Alzheimer’s Disease & Other Dementias, 34(3), 148-52.
Langenberg, S. M. C. H., Reyners, A. K. L., Wymenga, A.N.M., Sieling, G. C. M., Veldhoven, C. M. M., van Herpen, C. M. L., Prins, J. B., & van der Graaf, W. T. A. (2019). Caregivers of patients receiving long-term treatment with a tyrosine kinase inhibitor (TKI) for gastrointestinal stromal tumour (GIST): a cross-sectional assessment of their distress and burden. Acta Oncol, 58(2), 191-9.
Maitan, P., Frigerio, S., Conti, A., Clari, M., Vellone, E., & Alvaro, R. (2018). The effect of the burden of caregiving for people with spinal cord injury (SCI): a cross-sectional study. Ann Ist Super Sanita, 54(3), 185-93.
Melo, R. M. C., Rua, M. S., & Santos, C. S. V. B. (2014). Necessidades do cuidador familiar no cuidado à pessoa dependente: uma revisão integrativa da literatura. Revista de Enfermagem Referencia, 4(4), 143-151.
Mendes, K. D. S., Silveira, R. C. C. P., Galvão, C. M. (2008). Revisão integrativa: método de pesquisa para incorporação de evidências na saúde e na enfermagem. Texto Contexto Enferm, 17(4), 758-64.
Mohammad, H. N., Walter, A. W., van Oijen, M. G. H., Hulshof, M. C. C. M., Bergman, J. J. G. H. M., Anderegg, M. C. J., van Berge Henegouwen, M. I.,
Henselmans, I., Sprangers, M. A. G. & van Laarhoven, H. W. M. (2015). Burden of spousal caregivers of stage II and III esophageal cancer survivors 3 years after treatment with curative intent. Support Care Cancer, 23(12), 3589–98.
Moher, D., Liberati, A., Tetzlaff, J., & Altman, D.G. (2009). Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses: The Prisma Statement. PlosMed, 6(7), e1000097.
Mora-Castañeda, B., Márquez-González, M., Fernández-Liria, A., Espriella, R., & Torres, N. Borrero, A. A. (2018). Clinical and Demographic Variables Associated Coping and the Burden of Caregivers of Schizophrenia Patients. Rev Colomb Psiquiatr, 47(1), 13-20.
Ouzzani, M., Hammady, H., Fedorowicz, Z., & Elmagarmid, A. (2016). Rayyan – a web and mobile app for systematic reviews. Systematic Reviews, 5, 210.
Ramos-Campos, M., Redolat, R., & Mesa-Gresa, P. The mediational role of burden and perceived stress in subjective memory complaints in informal cancer caregivers. Int J Environ Res Saúde Pública, 17(7), 2020.
Reed, C., Barrett, A., Lebrec, J., Dodel, R., Jones, R. W., Vellas, B., Wimo, A., Argimon, J. M., Bruno, G. & Haro, J. M. (2017). How Useful is The Eq-5D in assessing the impact of caring for people with Alzheimer’s disease? Health and Quality of Life Outcomes, 15(16), 1-9.
Revilla-Ahumada, L. L., de los Rios-Álvarez, A., Prados-Quel, M. A., Rodríguez-Navarro, J. L., & Calvo-Tudela, P. (2020). Factores relacionados con la sobrecarga que intervienen sobre la salud, las actividades económicas, laborales y sociales de los cuidadores principales de pacientes crónicos. Semergen, 46(5), 297-305.
Sanches, R. C. N. (2019). Construção e validação de questionário de avaliação das competências do cuidador informal. Tese de doutorado, Universidade Estadual de Maringá, Maringá, PR, Brasil.
Souza, A. C., Alexandre, N. M. C., & Guirardello, E. B. (2017). Propriedades psicométricas na avaliação de instrumentos: avaliação de requisitos e validade. Epidemiologia e Serviços de Saúde, 26(3), 649-59.
Sutter, M., Perrin, P. B., Peralta, S. V., Stolfi, M. E., Morelli, E., Obeso, L. A. P., & Arango-Lasprilla, J. C. (2016). Beyond strain: personal strengths and mental health of Mexican and Argentinean dementia caregivers. Journal of Transcultural Nursing, 27(4), 376–384.
Vaingankar, J. A., Chong, S. A., Abdin, E., Picco, L., Jeyagurunathan, A., Zhang, Y., Sambasivam, R., Chua, B. Y., Ng, L. L., Prince, M. & Subramaniam, M. (2015). Care participation and burden among informal caregivers of older adults with care needs and associations with dementia. International Psychogeriatrics, 28(2), 221-31.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Elaine Trevezanuto Correia; Fernanda Gatez Trevisan dos Santos; Thamires Fernandes Cardoso da Silva Rodrigues; Aline Zulin; Cremilde Aparecida Trindade Radovanovic
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores que publican en esta revista concuerdan con los siguientes términos:
1) Los autores mantienen los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de primera publicación, con el trabajo simultáneamente licenciado bajo la Licencia Creative Commons Attribution que permite el compartir el trabajo con reconocimiento de la autoría y publicación inicial en esta revista.
2) Los autores tienen autorización para asumir contratos adicionales por separado, para distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (por ejemplo, publicar en repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
3) Los autores tienen permiso y son estimulados a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) a cualquier punto antes o durante el proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la cita del trabajo publicado.
