Creación y validación de una aplicación para la evaluación del dolor infantil
DOI:
https://doi.org/10.33448/rsd-v10i10.17721Palabras clave:
Medición del dolor; Niños; Salud de los niños; Aplicaciones móviles; Tecnología biomédica.Resumen
El manejo del dolor infantil es complejo debido a las limitaciones de comunicación de los niños y tiene su punto de partida en una adecuada evaluación del dolor, sin embargo existe una gama de escalas de evaluación del dolor y profesionales con dificultad para elegir la herramienta adecuada. Objetivo: construir y validar una aplicación para la evaluación del dolor en niños basada en el estudio de las escalas disponibles. Metodología: Este es un estudio descriptivo del desarrollo experimental. La investigación se llevó a cabo en las siguientes etapas: desarrollo de la aplicación, validación por expertos y análisis de datos. Se realizó una revisión exploratoria de las escalas de evaluación del dolor en niños para apoyar la aplicación. El desarrollo de la aplicación se llevó a cabo en colaboración con un profesional de la informática para proporcionar una interfaz amigable. La validación fue realizada por profesionales especialistas en salud (médicos, enfermeras y fisioterapeutas) a través de un cuestionario preestablecido que contenía información sobre la formación académica y profesional de los validadores, y sobre los ítems a validar. Resultados: Para el análisis de los datos se utilizó el índice de validez de contenido (IVC), considerándose válido cuando el ítem obtuvo un IVC> 0,8. La aplicación ha sido validada con un CVI de 1.0 por los expertos. Conclusión: La valoración positiva de la aplicación demuestra que se trata de una herramienta válida con buena aceptación por parte de los profesionales sanitarios implicados en el cuidado del dolor en niños y que la incorporación de nuevas tecnologías puede optimizar y facilitar el uso de escalas en la valoración del dolor en niños.
Citas
Castarlenas, E., Sanchez-rodriguez, E., Vega, R., Roset, R., & Miró, J. (2015). Agreement between verbal and electronic versions of the Numerical Rating Scale (NRS-11) when used to assess pain intensity in adolescents. Clinical Journal Pain, 31(3), 229-234. 10.1097/AJP.0000000000000104
Hortense, F. L. P., Bergerot, C. D., & Domenico, E. B. L. (2018). Construction and validation of clinical contents for development of learning objects. Revista Brasileira de Enfermagem, 71(2), 306-313. doi.org/10.1590/0034-7167-2016-0622
Fortier, M. A., Chung, W. W., Martinez, A., Gago-masague, S., & Sender, L. (2016). Pain Buddy: A novel use of m-health in the management of children´s cancer pain. Computers in Biology and Medicine, 76(1), 202-214. 10.1016/j.compbiomed.2016.07.012
Guedes, D. M. B. (2016) Avaliação da dor de crianças: validação semântica dos cartões de qualidade da dor. Dissertação (Mestrado em Ciências) – Escola de Enfermagem da Universidade de São Paulo. São Paulo.
IPDMAQ - Instituto de Pesquisa e Desenvolvimento Tecnológico da Indústria de Maquinas e Equipamentos. O que é inovação? Acesso em 24/02/2020 de: http://www.ipdmaq.org.br/site.aspx/0-quee-inovacao.
Manworren, R. C. B., & Stinson, J. (2016). Seminars in Pediatric Neurology Pediatric Pain Measurement, Assessment and Evaluation. Seminars in Pediatric Neurology, 23(3), 189-200. 10.1016/j.spen.2016.10.001
Marec-bernard, P., Gomez, F., Combet, S., Thibault, P., Moine, P. L., & Bergeron, C. (2015). HEDEN Pain scale: A shortened behavioral scale for assessment of prolonged cancer or postsurgical pain in children aged 2 to 6 years. Pediatric Hematology and Oncology, 32(5), 291-303. 10.3109/08880018.2015.1005324
Miró, J., Castarlenas, E., De La Vega, R., Solé, E., Tomé-pires, C., Jensen, M. P., Engel, J. M., & Racine, M. (2016) Validity of three rating scales for measuring pain intensity in youths with physical disabilities. European Journal of Pain, 20(1), 130–137. 10.1002/ejp.704
Myrvik, M. P., Drendel, A. L., Brandow, A. M., Yan, K., Hoffmann, R. G., & Panepinto, J. A. (2015). A comparison of pain assessment measures in pediatric sickle cell disease: Visual Analog Scale versus Numeric Rating Scale. Journal of Pediatric Hematology and Oncology, 37(3), 190-194. 10.1097/mph.0000000000000306
Nietsche, E. A., Backes, V. M. S., Colomé, C. L. M., Ceratti R. N., & Ferraz, F. (2005). Tecnologias educacionais, assistenciais e gerenciais: Uma reflexão a partir da concepção dos docentes de enfermagem. Revista Latino-americana de Enfermagem, 13(3), 344-352. doi.org/10.1590/S0104- 11692005000300009
Ostrovsky, Y., Buttaro, T. M., Diamond, J., & Hayes, J. (2016). Technology and dynamic pathways: how to improve nursing care, documentation, and efficiency. Iproc, 2(1), e. 31. 10.2196/iproc.6158
Pasquali, L. (2010). Instrumentação psicológica: fundamentos e práticas. Artmed.
Sallum, A. M. C., Garcia, D. M., & Sanches, M. (2012). Dor aguda e crônica: Revisão narrativa da literatura. Acta Paulista de Enfermagem, 25(1), 150-154. doi.org/10.1590/S0103-21002012000800023
Salome, G. M., & ALVES, N. F. (2020). App “SICKSEG” in mobile platforms for the prevention of skin injuries. Journal of Nursing UFPE on line, 14, e.244152. doi.org/10.5205/1981-8963.2020.244152
Santos, A. C. A., Melo, G. C. S., Inácio, M. S., Nascimento, G. C., Menezes, M. G. V., Santos, A. F., & Machado, R. R. (2017). Conhecimento dos profissionais de enfermagem sobre as escalas de avaliação da dor em pediatria. Journal of Health Connections, 1(1), 19-32.
Sarno, F., Canella, D., & Bandoni, D. H. (2014). Mobile health and excess weight: a systematic review. Revista Panamericana de Salud Publica, 35(5-6), 424-431.
Silva, R. H., Gatti, M. A. N., Marta, S. N., Marafon, R. G. C., Neto, G. G. G., Andrade, E. B. O., Andrade, S. C., & Lopes, V. C. N. (2020). Health applications for mobile devices: An integrative review. Brazilian Journal of Health Review, 3(5), 11754-1165. doi.org/10.34119/bjhrv3n5-033
Stinson, J. N., Jibb, L. A., Nguyen, C., Nathan, P. C., Maloney, A. M., Dupuis, L. L., Gerstle, J. T., Hopyan. S., Alman, B. A., Strahlendorf, C., Portwine, C., & Johnston, D. L. (2015). Construct validity and reliability of a real-time multidimensional smartphone app to assess pain in children and adolescents with cancer. Pain. 156(12), 2607–2615. 10.1097/j.pain.0000000000000385
Sun, T., West, N., Ansermino, J. M., Montgomery, C. J., Myers, D., Dunsmuir, D., Lauder, G. R., & Von Baeyer, C. L. (2015). A smartphone version of the Faces Pain Scale-Revised and the Color Analog Scale for postoperative pain assessment in children. Pediatric Anesthesia, 25(12), 1264-1273. 10.1111/pan.12790
Tibes, C. M. S. (2014). Aplicativo móvel para prevenção e classificação de úlceras de pressão. Dissertação (Mestrado em Ciências da Saúde). Universidade Federal de São Carlos. São Carlos.
Tibes, C. M. S, Dias, J. D, & Zem-mascarenhas. S. H. (2014). Aplicativos móveis desenvolvidos para a área da saúde no Brasil: revisão integrativa da literatura. Revista Mineira de Enfermagem, 18(14), 471-478. doi.org/10.5935/1415-2762.20140035
Tutelman, P. R., Chambers, C. T., Stinson, J. N., Parker, J. A., Barwick, M., Witteman, H. O., Jibb, L., Stinson, H. C., Fernandez, C. V., Nathan, P. C., Campbell, F., & Irwin, K. (2018). The implementation effectiveness of a freely available pediatric cancer pain assessment app: A pilot implementation study. JMIR Cancer, 4(2), e10280. 10.2196/10280
Wood, C., Von Baeyer C. L., Falinower, S., Moyse, D., Annequin, D., & Legout, V. (2011). Electronic and paper versions of a faces pain intensity scale: concordance and preference in hospitalized children. BMC Pediatrics, 11(87), 1-9. 10.1186/1471-2431-11-87
Zielinski, J., Monika, M. K., & Tomas, Z. (2020). Pain assessment and management in children in the postoperative period: A review of the most commonly used postoperative pain assessment tools, new diagnostic methods and the latest guidelines for postoperative pain therapy in children. Advances in clinical and experimental medicine, 29(3), 365-374. 10.17219/acem/112600
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Valmor Arêde Córdova Júnior; Silvestre Savino Neto; David Santos Cabral; Aurimery Gomes Chermont; Creusa Barbosa dos Santos Trindade
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores que publican en esta revista concuerdan con los siguientes términos:
1) Los autores mantienen los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de primera publicación, con el trabajo simultáneamente licenciado bajo la Licencia Creative Commons Attribution que permite el compartir el trabajo con reconocimiento de la autoría y publicación inicial en esta revista.
2) Los autores tienen autorización para asumir contratos adicionales por separado, para distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (por ejemplo, publicar en repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
3) Los autores tienen permiso y son estimulados a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) a cualquier punto antes o durante el proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la cita del trabajo publicado.
