Vigilancia de la muerte y contribuciones para la mejoría de la definición de la causa básica de la muerte neonatal
DOI:
https://doi.org/10.33448/rsd-v10i13.20391Palabras clave:
Mortalidad neonatal; Causas de muerte; Sistemas de información; Estadísticas vitales; Vigilancia epidemiológica.Resumen
Objetivo: Analizar la mejoría de la definición de la causa básica de las muertes neonatales antes y después de la vigilancia de la muerte en Recife, Pernambuco. Métodos: Estudio descriptivo en el que se utilizó datos provenientes del certificado médico de defunción y de los registros confidenciales y las síntesis de investigación. Se compararon los perfiles y la reasignación de la causa básica de las muertes neonatales antes y después de la investigación mediante los capítulos y bloques específicos de la Décima Revisión de la Clasificación Internacional de Enfermedades. Se analizó la concordancia por el índice Kappa. Resultados: Del total de 144 muertes investigadas, 95 (66,0 %) tuvieron la causa básica redefinida. En el análisis general del componente neonatal, se identificó índice de concordancia débil (0,311; IC95%: 0,272-0,350). Todas las causas mal definidas se aclararon después de la vigilancia. Se incrementó la posibilidad de evitación de todas las muertes neonatales, con énfasis en las tempranas, que alcanzaron el 100% de causas registradas como evitables. Conclusión: La vigilancia de la muerte permitió mejorar la especificidad de las causas básicas descritas en el certificado médico de defunción y puede contribuir a la reorientación de las estrategias de reducción de la mortalidad neonatal, desde la perspectiva de la posibilidad de evitación.
Citas
Almeida, W. S., & Szwarcwald, C, L. (2017). Adequacy of mortality data and correction of reported deaths from the Proactive Search of Deaths. Cienc saude colet, 22(10), 3193-3203. https://doi.org/10.1590/1413-812320172210.12002016
Bensaid, K., Yaroh, A. G., Kalter, H. D., Koffi, A. K., Amouzou, A., Maina, A., & Kazmi, N. (2016). Verbal/Social Autopsy in Niger 2012-2013: A new tool for a better understanding of the neonatal and child mortality situation. J Glob Health, 6(1), Article 010602. https://doi.org/10.7189/jogh.06.010602
Brasil. (2009). Ministério da saúde. Manual de vigilância do óbito infantil e fetal e do Comitê de Prevenção do Óbito Infantil e Fetal (2nd ed.). Ministério da Saúde.
Brasil. (2010). Ministério da Saúde. Portaria nº 72, de 11 de janeiro de 2010. Estabelece que a Vigilância fetal é obrigatória nos serviços de saúde (públicos e privados) que integram o Sistema Único de Saúde. Diário Oficial da República Federativa do Brasil, Brasília (DF), Seção 1, 29.
Brasil. (2014). Ministério da Saúde. Departamento de Informática do SUS. Informações em Saúde (Tabnet) Demográficas e Socioeconômicas. Retrieved July 14, 2017, from http://tabnet.datasus.gov.br/cgi/tabcgi.exe?ibge/cnv/poptpe.def.
Cavalcante, K. O., Santos, A. A., Lúcio, I. M., Silva, J. M., Melo, D. S., & Jacintho, K. S. (2016). Routine on prenatal examinations: solution or problem? J Nurs UFPE on line, 10(Supl. 3), 1415-1422. https://doi.org/10.5205/reuol.7057-60979-3-SM-1.1003sup201609
Dias, B. A., Santos Neto, E. T., Andrade, M. A., & Zandonade, E. (2019). Spatial analysis of avoidable infant deaths in Espírito Santo, Brazil, 2006-2013. Epidemiol Serv Saude, 28(3), Article e2018111. https://doi.org/10.5123/S1679-49742019000300001
Dieleman, J. L., Schneider, M. T., Haakenstad, A., Singh, L., Sadat, N., Birger, M., Reynolds, A., Templin, T., Hamavid, H., Chapin, A., & Murray, C. J. (2016). Development assistance for health: past trends, associations, and the future of international financial flows for health. Lancet, 387(10037), 2536-2544. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(16)30168-4
Dieleman, J. L., Templin, T., Sadat, N., Reidy, P., Chapin, A., Foreman, K., Haakenstad, A., Evans, T., Murray, C. J., & Kurowski, C. (2016). National spending on health by source for 184 countries between 2013 and 2040. Lancet, 387(10037), 2521-2535. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(16)30167-2
Domingues, C. M., & Teixeira, A. M. (2013). Vaccination coverage and impact on vaccine-preventable diseases in Brazil between 1982 and 2012: National Immunization Program progress and challenges. Epidemiol Serv Saude, 22(1), 9-27. http://dx.doi.org/10.5123/S1679-49742013000100002
Grove, J., Claeson, M., Bryce, J., Amouzou, A., Boerma, T., Waiswa, P., Victora, C., & Kirkland Group. (2015). Maternal, newborn, and child health and the Sustainable Development Goals - a call for sustained and improved measurement. Lancet, 386(10003), 1511-1514. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(15)00517-6
Halim, A., Dewez, J. E., Biswas, A., Rahman, F., White, S., & van den Broek, N. (2016). When, where, and why are babies dying? Neonatal death surveillance and review in Bangladesh. PLoS One, 11(8), Article e0159388. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0159388
Helps, A., Leitao S., Greene R., & O’Donoghue K. (2020). Perinatal mortality audits and reviews: Past, present and the way forward. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol, 250, 24-30. https://doi.org/10.1016/j.ejogrb.2020.04.054
Landis, J. R., & Koch, G. C. (1977). A medida da concordância entre observadores para dados categóricos. Biometrics, 33(1), 159-174.
Lansky, S., Friche, A. A., Silva, A. A., Campos, D., Bittencourt, S. D., Carvalho, M. L., Frias, P. G., Cavalcante, R. S., & Cunha, A. J. (2014). Birth in Brazil survey: neonatal mortality, pregnancy and childbirth quality of care. Cad Saude Publica, 30(Suppl. 1), 192-207. https://doi.org/10.1590/0102-311X00133213
Leal, M. C., Theme-Filha, M. M., Moura, E. C., Cecatti, J. G., & Santos, L. M. (2015). Prenatal and childbirth care for women using the public health system resident in Amazonia Legal and the Northeast Region of Brazil 2010. Rev Bras Saude Mater Infant, 15(1), 91-104. https://doi.org/10.1590/S1519-38292015000100008
Lourenço, E. C., Guerra, L. M., Tuon, R. A., Silva, S. M., Ambrosano, G. M., Corrente, J. E., Cortelazzi, K. L., Vazquez, F. L., Meneghim, M. C., & Pereira, A. C. (2014). Impact variables on the decline in infant mortality in the state of São Paulo, Brazil: 1998-2008. Cienc saude coletiva, 19(7), 2055-2062. https://doi.org/10.1590/1413-81232014197.18822013
Maia, L. T., Souza, W. V., & Mendes, A. D. (2020). Individual and contextual determinants of infant mortality in Brazilian state capitals: a multilevel approach. Cad Saude Publica, 36(2), Article e00057519. 2020;36:e00057519. https://doi.org/10.1590/0102-311X00057519
Maia, L. T., Souza, W. V., Mendes, A. D., & Silva, A. G. (2017). Use of linkage to improve the completeness of the SIM and SINASC in the Brazilian capitals. Rev Saude Publica, 51, 112. https://doi.org/10.11606/S1518-8787.2017051000431
Malta, D. C., Duarte, E. C., Cortez-Escalante, J. J.., Almeida, M. F., Sardinha, L. M., Macário, E. M., Monteiro, R. A., & Morais Neto, O. L. (2010). Avoidable causes of infant mortality in Brazil, 1997-2006: contributions to performance evaluation of the Unified National Health System. Cad Saude Publica, 26(3), 481-491. https://doi.org/10.1590/s0102-311x2010000300006
Masson, V. L., Farquhar, C. M., & Sadler, L. C. (2016). Validation of local review for the identification of contributory factors and potentially avoidable perinatal deaths. Aust N Z J Obstet Gynaecol, 56(3), 282-288. https://doi.org/10.1111/ajo.12454
Matlow, J. N., Pupco, A., Bozzo, P., & Koren, G. (2013). Tdap vaccination during pregnancy to reduce pertussis infection in young infant. Can Fam Physician, 59(5), 497-498.
Mikkelsen, L., Phillips, D. E., AbouZahr, C., Setel, P. W., Savigny, D., Lozano, R., & Lopez, A. D. (2015). A global assessment of civil registration and vital statistics systems: monitoring data quality and progress. Lancet, 386(10001), 1395-1406. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(15)60171-4
Oliveira, C. M., Bonfim, C. V., Guimarães, M. J., Frias, P. G., Sposito, V. C., & Medeiros, Z. M. (2017). Infant mortality surveillance in Recife, Pernambuco, Brazil: operationalization, strengths and limitations. Epidemiol Serv Saude, 26(2), 413-419. https://doi.org/10.5123/S1679-49742017000200019
Oliveira, R. A., Santos, K. B., Vasconcelos, A. R., Lopes, B. F., Castro, B. T., Saback, J. P., Souza, K. A., Freitas, L. S., Costa, R. F., Lacerda, R. M., Marçal, S. A., & Ramalho, L. T. (2021). Síndromes hipertensivas gestacionais: o impacto do pré-natal na mortalidade materna, Int J Dev Res, 11(03), 45293-45297. https://doi.org/10.37118/ijdr.21353.03.2021
Paris, G. F., Pelloso, S. M., & Martins, P. M. (2013). Quality of prenatal care in public and private services. Rev Bras Ginecol Obstet, 35(10), 447-452. https://doi.org/10.1590/S0100-72032013001000004
Pedraza, D. F. (2021). Information system on live births: a quality analysis based on literature. Cad saude colet, 29(1), 143-152. https://doi.org/10.1590/1414-462X202129010106
Rasella, D., Aquino, R., Santos, C. A., Paes-Sousa, R., & Barreto, M. L. (2013). Effect of a conditional cash transfer programme on childhood mortality: a nationwide analysis of Brazilian municipalities. Lancet, 382(9886), 57-64. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(13)60715-1
Rodrigues, P. L., Gama, S. G., & Mattos, I. E. (2019). Completeness and reliability of the National Mortality Information System for perinatal deaths in Brazil, 2011- 2012: a descriptive study. Epidemiol Serv Saude, 28(1), Article e2018093. https://doi.org/10.5123/S1679-49742019000100007
Ruiz, J. I., Nuhu, K., McDaniel, J. T., Popoff, F., Izcovich, A., & Criniti, J. M. (2015). Inequality as a Powerful Predictor of Infant and Maternal Mortality around the World. PLoS One, 10(10), Article e0140796. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0140796
Sala, A., & Luppi, C. G. (2020). Trend of preventable deaths up to the 6th day of life in the state of São Paulo – 2008 to 2017. Rev Saude Publica, 54, 132. https://doi.org/10.11606/s1518-8787.2020054002309
Santos, S. P, Lansky, S., Ishitani, L. H., & França, E. B. (2015). Avoidable infant deaths in Belo Horizonte: a concordance analysis of basic causes, 2010-2011. Rev Bras Saude Matern Infant, 15(4), 389-399. https://doi.org/10.1590/S1519-38292015000400003
Silva, C. M., Gomes, K. R., Rocha, O. A., Almeida, I. M., & Moita Neto, J. M. (2013). Validity and reliability of data and avoidability of the underlying cause of neonatal deaths in the intensive care unit of the North-Northeast Perinatal Care Network. Cad Saude Publica, 29(3), 547-556. https://doi.org/10.1590/s0102-311x2013000300012
Szwarcwald, C. L., Leal, M. C., Pereira, A. P., Almeida, W. S., Frias, P. G., Damacena, G. N., Souza Junior, P. R., Rocha, N. M., & Mullachery, P. M. (2019). Evaluation of data from the Brazilian Information System on Live Births (SINASC). Cad Saúde Pública, 35(10), Article e00214918. https://doi.org/10.1590/0102-311x00214918
Teixeira, J. A., Araujo, W. R., Maranhão, A. G., Cortez-Escalante, J. J., Rezende, L. F., & Matijasevich, A. (2019). Mortality on the first day of life: trends, causes of death and avoidability in eight Brazilian Federative Units, between 2010 and 2015. Epidemiol Serv Saude, 28(1), Article e2018132. https://doi.org/10.5123/S1679-49742019000100006
Vanderlei, L. C, & Navarrete, M. L. (2013). Preventable infant mortality and barriers to access to primary care in Recife, Northeastern Brazil . Rev Saude Publ, 47(2), 379-389. https://doi.org/10.1590/S0034-8910.2013047003789
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Dayane da Rocha Pimentel; Rosário Antunes Fonseca Lima; Mirian Domingos Cardoso; Conceição Maria de Oliveira; Cristine Vieira do Bonfim
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores que publican en esta revista concuerdan con los siguientes términos:
1) Los autores mantienen los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de primera publicación, con el trabajo simultáneamente licenciado bajo la Licencia Creative Commons Attribution que permite el compartir el trabajo con reconocimiento de la autoría y publicación inicial en esta revista.
2) Los autores tienen autorización para asumir contratos adicionales por separado, para distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (por ejemplo, publicar en repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
3) Los autores tienen permiso y son estimulados a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) a cualquier punto antes o durante el proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la cita del trabajo publicado.
