Mujeres sometidas a braquiterapia pélvica: significados de la terapia y sus efectos
DOI:
https://doi.org/10.33448/rsd-v11i13.34963Palabras clave:
Braquiterapia; Neoplasias de los Genitales Femeninos; Neoplasias del Cuello Uterino; Enfermería oncológica.Resumen
Este estudio tiene como objetivo describir el significado de la braquiterapia pélvica y sus efectos en la percepción de las mujeres después del tratamiento. Es una investigación narrativa realizada en el Centro de Pesquisas Oncológicas (Santa Catarina/ Brasil), incluyendo 34 mujeres con cáncer ginecológico, en seguimiento en el seguimiento de fisioterapia después del tratamiento. Recolección de datos por entrevista semiestructurada sometida a análisis de contenido. Marco teórico sustentado en la Teoría del Confort. De los resultados destacan, 88,25% tenía cáncer de cuello uterino, edad media de 54,4 años, 26,47% tenía entre 30 y 39 años, 41,17% estaba en estadio IIB, 88,25% no había tenido histerectomía. Los significados declaran las dificultades en la obtención del diagnóstico, el enfrentamiento del cáncer, la braquiterapia y efectos adversos como alteraciones genitourinarias, intestinales y sexuales que provocan deterioro del confort y/o malestar. El apoyo profesional y el autocuidado se perciben como una ayuda para la comodidad. La sala de espera significa comodidad o incomodidad. Conclusión: parece que los significados de la terapia y sus efectos muestran los enfrentamientos experimentados y que las mujeres necesitan apoyo profesional, lo que refuerza la importancia de la educación en salud y la evaluación clínica durante y después de la braquiterapia para la prevención, el control, el autocuidado de los efectos adversos y el cáncer. atención para una mejor calidad de vida. Para disminuir el malestar, las intervenciones clínicas y el uso de tecnologías educativas pueden brindar mayor alivio, tranquilidad y favorecer la trascendencia de las mujeres con cáncer ginecológico.
Citas
Araujo, C. R. G., Rosas, A. M. M. T. F., Menezes, H. F., Pinto, A. C. S., & Rodrigues B. M. R. D. (2017). The phenomenon lived by women in nursing consultation in the gynecological brachytherapy. Texto & contexto enfermagem, 26(2), e00140016. https://doi.org/10.1590/0104-07072017000140016
Araújo, C. R. G., Rosas, A. M. M. T. F., Menezes, H. F., Cunha, M. A. de L. C., Santiago, A. da S., & Rodrigues, B. M. R. D. (2018). The Meaning of Pain for Women in Gynecological Brachytherapy: Phenomenological Approach in Nursing Consultation. Revista de Pesquisa Cuidado é Fundamental Online,10(3), 612-618. https://doi.org/10.9789/2175-5361.2018.v10i3.612-618
Asssenço, K. C., Kluthcovsky, A. C. G. C., & Mansani, F. P. (2017). Atraso no diagnóstico e tratamento de pacientes com câncer de colo de útero atendidas pelo Sistema Único de Saúde em um centro de referência do Sul do Brasil. O Mundo Da Saúde, 41(4), 692-702. https://doi.org/10.15343/0104-7809.20174104692702
Bardin, L. (2011). Análise de conteúdo. São Paulo, Brasil: Edições, 70, 225.
Bedell, S. L., Goldstein, L. S., Goldstein, A. R., & Goldstein, A. T. (2020). Cervical Cancer Screening: Past, Present, and Future. Sexual medicine reviews, 8(1), 28-37. https://doi.org/10.1016/j.sxmr.2019.09.005.
Chargari, C., Deutsch, E., Blanchard, P., Gouy, S., Martelli, H., Guérin, F., Dumas, I., Bossi, A., Morice, P., Viswanathan, A. N., & Haie-meder, C. (2019). Brachytherapy: an overview for clinicians. Ca: A Cancer Journal for Clinicians, 69(5), 386-401. https://doi.org/10.3322/caac.21578
Chen, J., Zhang, N., Liu, Y., Han D., Mao, Z., Yang, W., & Cheng, G. (2021). Analysis of Applicator Insertion Related Acute Side Effects for Cervical Cancer Treated With Brachytherapy. Frontiers In Oncology, 11, e677052. https://doi.org/10.3389/fonc.2021.677052
Corpes, E., Gonçalves, G., Oliveira, A., Pacífico, V., Castro, R., de Almeida, P., & Barbosa, I. (2022). Repercussões da braquiterapia sobre qualidade de vida e funcionalidade no tratamento do câncer de colo uterino. Cogitare Enfermagem, 27. http://dx.doi.org/10.5380/ce.v27i0.80960
Cullen, K., Fergus, K., Dasgupta, T., Fitch, M.,Doyle, C., & Adams, L. (2012). From "sex toy" to intrusive imposition: a qualitative examination of women's experiences with vaginal dilator use following treatment for gynecological cancer. The journal of sexual medicine, 9(4), 1162-1173. https://doi.org/10.1111/j.1743-6109.2011.02639.x
Dias, M., Roussenq, S. C., Rezende, L. F., & Lenzi, J. (2021). Low level Laser therapy in radiation-induced vaginal stenosis after cervical cancer treatment: Case Report/ Terapia a laser de baixa potência na estenose vaginal induzida por radiação após tratamento do câncer cervical: relato de caso. Brazilian Journal of Development, 7(4), 35230-35240. https://doi.org/10.34117/bjdv7n4-133
Duarte, É., Rosa, L., Radünz, V., Dias, M., Silva, R., Lunardi, F., & Pessi, M. (2020). Mulheres em braquiterapia pélvica: (des)conhecimento e atenção profissional como significado. Cogitare Enfermagem, 25. http://dx.doi.org/10.5380/ce.v25i0.68406
Ehlers, A., & Makanjee, C. R. (2018). Exploration of gynaecological cancer high dose-rate brachytherapy treatment: a pilot study. Pan African Medical Journal, 30(27). https://doi.org/10.11604/pamj.2018.30.27.14608
Ferlay, J., Ervik, M., Lam, F., Colombet, M., Mery, L., Piñeros, M., Znaor, A., Soerjomataram, I., & Bray F. (2020). Global Cancer Observatory: Cancer Today. Lyon, France: International Agency for Research on Cancer.
Haddad, N. C., Soares Brollo, L. C., Pinho Oliveira, M. A., & Bernardo-Filho, M. (2021). Diagnostic Methods for Vaginal Stenosis and Compliance to Vaginal Dilator Use: A Systematic Review. The journal of sexual medicine, 18(3), 493-514. https://doi.org/10.1016/j.jsxm.2020.12.013
Humphrey, P., Bennett, C., & Cramp, F. (2018). The experiences of women receiving brachytherapy for cervical cancer: A systematic literature review. Radiography (Lond), 24(4), 396-403. 10.1016/j.radi.2018.06.002
Humphrey, P., Dures, E., Hoskin, P. & Cramp, F. (2021). Brachytherapy for locally advanced cervical cancer: A survey of UK provision of care and support. Radiotherapy and oncology: journal of the European Society for Therapeutic Radiology and Oncology, 159, 60-66. https://doi.org/10.1016/j.radonc.2021.03.007
Kim, Y. A., Yang, M. S., Park, M., Choi, M. G., Kim, S. Y., & Kim, Y. J. (2021). Brachytherapy utilization rate and effect on survival in cervical cancer patients in Korea. Journal of gynecologic oncology, 32(6), e85. https://doi.org/10.3802/jgo.2021.32.e85
Kolcaba, K. (2003). Comfort theory and practice: a vision for holistic health care and research. New York: Springer Publishing Company.
Kpoghomou, M. A., Geneau, M., Menard, J., Stiti, M., Almont, T., & Ghose, B., et al. (2021). Assessment of an onco-sexology support and follow-up program in cervical or vaginal cancer patients undergoing brachytherapy. Support Care Cancer, 29(8), 4311-4318. https://doi.org/110.1007/s00520-020-05898-9.
Lima, L. C. de, Silva, T. S. da, Negreiros, A. S. V. de, Vieira, A. C. Q., Lima, S. C. de, Uchôa, S. M. de M., Uchôa, Érica P. B. L., & Carvalho, V. C. P. de. (2021). Disfunções do assoalho pélvico pós radioterapia para tratamento do carcinoma de colo uterino: uma revisão integrativa. Research, Society and Development, 10(14), e356101422036. https://doi.org/10.33448/rsd-v10i14.22036
Long, D., Friedrich-Nel, H. S., & Joubert, G. (2016). Patients' informational needs while undergoing brachytherapy for cervical cancer. International journal for quality in health care: journal of the International Society for Quality in Health Care, 28(2), 200-208. https://doi.org/10.1093/intqhc/mzv119
Martins, J., Vaz, A. F., Grion, R. C., Costa-Paiva, L., & Baccaro, L. F. (2021). Topical estrogen, testosterone, and vaginal dilator in the prevention of vaginal stenosis after radiotherapy in women with cervical cancer: a randomized clinical trial. BMC cancer, 21(1), 682. https://doi.org/10.1186/s12885-021-08274-w
Mishra, N., Singh, N., Sachdeva, M., & Ghatage, P. (2021) Sexual Dysfunction in Cervical Cancer Survivors: A Scoping Review. Women's Health Reports, 2(1), 594-607. https://doi.org/10.1089/whr.2021.0035
Nascimento, K. C. do, Modesto, F. C., Carvalho, R. B. de M., Ferreira, K. R., Lopes Souza, P., & Silva, G. T. (2021). Adherence to physiotherapeutic guidelines in the prevention of vaginal stenosis after brachytherapy in the treatment of cervical cancer. Research, Society and Development, 10(5), e19010514876. https://doi.org/10.33448/rsd-v10i5.14876
Nurkic, S. R., Ocampo, A. I., Pinell Gadea, M. J., Greenwalt, J., Vicente, M. J., Velasquez, A. L., & Yeung, A. (2018). Implementation of High Dose-rate Brachytherapy for Cervix Cancer in a Low-income Country. Annals of Global Health, 84(4), 679-682. http://doi.org/10.29024/aogh.2377
Pereira, C. S. C. N., Mercês, C. A. M. F., Lopes, R.O.P., Souza, J. F., Souto, J. da S. S., & Brandão, M. A. G. (2020) Análise do conceito de conforto: contribuições para o diagnóstico de Disposição para Conforto melhorado. Escola Anna Nery. 24(2), e20190205. https://doi.org/10.1590/2177-9465-EAN-2019-0205
Ribeiro, K. G., Andrade, L. O. M., Aguiar J. B., Moreira, A. E. M., & Frota, A. M. (2018). Educação e saúde em uma região em situação de vulnerabilidade social: avanços e desafios para as políticas públicas. Interface - Comunicação, Saúde, Educação, 22(1), 1387-1398. https://doi.org/10.1590/1807-57622017.0419
Romano, K. D., Hill, C, Trifiletti, D., Peach, M. S., Horton, B. J., & Shah, N., et al. (2018). High dose-rate tandem and ovoid brachytherapy in cervical cancer: dosimetric predictors of adverse events. Radiation Oncology, 13(129), 1-10. https://doi.org/10.1186/s13014-018-1074-2
Rosa, L. M. da, Lunardi, F., Hames, M. E., Miranda, G. M., Santos, M. J. dos, & Arzuaga-Salaza, M. A. (2022). Avaliação da dor em mulheres com câncer cérvico-uterino durante a braquiterapia. Cogitare Enfermagem, 27, e82535. http://dx.doi.org/10.5380/ce.v27i0.82535
Rosa, L. M., Duarte, É. B., Hames, M. E., Radünz, V., Dias, M., Bagio, C. B., & Arzuaga, M. A. (2021). Mulheres com câncer ginecológico: significado da braquiterapia. Ciência, Cuidado E Saúde, 20, e56295. https://doi.org/10.4025/ciencuidsaude.v20i0.56295
Sekse, R., Dunberger, G., Olesen, M. L., Østerbye, M., & Seibaek, L. (2019). Lived experiences and quality of life after gynaecological cancer-An integrative review. Journal of clinical nursing, 28(9-10), 1393–1421. https://doi.org/10.1111/jocn.14721
Silva, R. H. da, Rosa, L. M. da, Dias, M., Salum, N. C., Varela, A. I. S., & Radünz, V. (2021). Práticas de autocuidado e os efeitos colaterais imediatos em mulheres com câncer ginecológico em braquiterapia. Revista de Enfermagem da UFSM, 11, e35. https://doi.org/10.5902/2179769248119
Soares, M. L. C. A., Trezza, M. C. S. F., Oliveira, S. M. B. de, Melo, G. C. de, Lima, K. R. S., & Leite, J. L. (2016). The healing cost: comfort and discomfort experiences of women undergoing brachytherapy. Escola Anna Nery - Revista de Enfermagem, 20(2), 317-323. https://doi.org/10.5935/1414-8145.20160043
Spampinato, S., Fokdal, L. U., Pötter, R., Haie-Meder, C., Lindegaard, J. C., Schmid, M. P., et al. (2021). Risk factors and dose-effects for bladder fistula, bleeding and cystitis after radiotherapy with imaged-guided adaptive brachytherapy for cervical cancer: An EMBRACE analysis. Radiotherapy and oncology: journal of the European Society for Therapeutic Radiology and Oncology, 158, 312-320. https://doi.org/10.1016/j.radonc.2021.01.019
Tong, L., He, M., Zou, Y., & Li, Z. (2021). Effects of bundled nursing combined with peer support on psychological state and self-efficacy of patients with cervical cancer undergoing chemotherapy. American journal of translational research, 13(9), 10649-10655.
Westerveld, H., Nesvacil, N., Fokdal, L., Chargari, C., Schmid, M. P., & Milosevic M., et al. (2020). Definitive radiotherapy with image-guided adaptive brachytherapy for primary vaginal cancer. The Lancet. Oncology, 21(3), e157-67. doi: https://doi.org/10.1016/S1470-2045(19)30855-1
Wilson, L., & Kolcaba, K. (2004). Practical application of comfort theory in the perianesthesia setting. Journal of perianesthesia nursing. 19(3), 164-173. https://doi.org/10.1016/j.jopan.2004.03.006
Zarzycka, B., & Zietek, P. (2019). Spiritual Growth or Decline and Meaning-Making as Mediators of Anxiety and Satisfaction with Life During Religious Struggle. Journal of religion and health. 58(4), 1072-1086. https://doi.org/10.1007/s10943-018-0598-y
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Maria Eduarda Hames; Luciana Martins da Rosa; Mirella Dias; Ana Izabel Jatobá de Souza; Vera Radünz; Maristela Jeci dos Santos; Tomaz Domingos de Souza Neto
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores que publican en esta revista concuerdan con los siguientes términos:
1) Los autores mantienen los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de primera publicación, con el trabajo simultáneamente licenciado bajo la Licencia Creative Commons Attribution que permite el compartir el trabajo con reconocimiento de la autoría y publicación inicial en esta revista.
2) Los autores tienen autorización para asumir contratos adicionales por separado, para distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (por ejemplo, publicar en repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
3) Los autores tienen permiso y son estimulados a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) a cualquier punto antes o durante el proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la cita del trabajo publicado.
