Atención odontológica a pacientes con discapacidad auditiva utilizando la aplicación de lengua de señas brasileña Hand Talk®: Un Relato de Experiência
DOI:
https://doi.org/10.33448/rsd-v13i7.46400Palabras clave:
Odontología de salud pública; Personas con deficiencia auditiva; Atención dental para la persona con discapacidad.Resumen
Los pacientes con necesidades especiales presentan alteraciones biológicas, físicas, mentales y sociales que dificultan el tratamiento odontológico, lo que requiere un protocolo específico para su tratamiento. El presente trabajo tiene como objetivo relatar la experiencia del tratamiento odontológico de las personas con discapacidad auditiva, realizado por el Centro de Especialidades Odontológicas (CEOII), de un gran municipio del estado de Santa Catarina, Sur de Brasil. True la aplicación móvil Hand Talk® un mensaje de texto al traductor de LENGUA DE SEÑAS BRASILEÑA, el dentista y el paciente pudieron comunicarse directamente sin necesidad de un traductor de LENGUA DE SEÑAS BRASILEÑA. Observó que el tratamiento de un paciente con discapacidad auditiva es un desafío, ya que la mayoría de los profesionales no están versados en LENGUA DE SEÑAS BRASILEÑA. Sin embargo, el uso de Hand Talk® posibilitó su comunicación, posibilitando que el paciente expresara su queja principal y sus expectativas con respecto al tratamiento. Además, esta tecnología demostró ser fácil de usar y está disponible de forma gratuita.
Citas
Alkadhi, O. H.. Abdulrahman, B. I., Alhawas, S. A., Almanie, L. A., Alsalmi, H. E., & Aljumah, A. A. (2021) The need for a Smart Phone Application to Facilitate Communication Between Deaf-Mute and Hearing-Impaired Patients and Dentists. Journal of Family Medicine and Primary Care. http://doi.org/10.4103/jfmpc.jfmpc_2308_20.
Barros, S. C. D., Alves, B. L., & Correa, S. F. (2020). As dificuldades de inclusão dos deficientes auditivos no ensino da Química. Research, Society and Development, 9(7), e875974982. http://dx.doi.org/10.33448/rsd-v9i7.4982.
Borges, M. M. B., Oliveira, F. S., Castro, A. M., Godoy, A. R. R., Souza, L. V., & Santiago, M. A. (2015). Opinião dos alunos de odontologia sobre o atendimento em pacientes com necessidades especiais. Revista Horizonte Científico., 9(2), 1-16.
Brasil. (2015). Lei Federal nº 13.146, Instituição da Lei de Inclusão da Pessoa com Deficiência (Estatuto da Pessoa com Deficiência). Brasília (DF).
Brasil. (2002). Lei Federal nº 10.436, Língua Brasileira de Sinais. Brasília (DF). https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/2002/l10436.htm.
Brasil. (2021) Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. https://agenciadenoticias.ibge.gov.br/agencia-sala-de-imprensa/2013-agencia-de-noticias/releases/31445-pns-2019-pais-tem-17-3-milhoes-de-pessoas-com-algum-tipo-de-deficiencia.
Brasil. (2023). Política Nacional de Humanização.www.gov.br/saude/pt-br/acesso-a-informacao/acoes-e-programas/humanizasus.
Cardoso Lopes, B., Galvão, F., Almeida Rodrigues, K. de A., & Babeles Viana Silva, M. (2021) O atendimento em LIBRAS como garantia da universalidade, da integralidade e da equidade no acesso à saúde: uma revisão narrativa. Brazilian Medical Students Journal.
Chaveiro, N., Barbosa, M.A., Porto, C.C., Munari, D.B., Medeiros, M., Duarte, S.B.R. (2010) Atendimento à pessoa surda que utiliza a língua de sinais, na perspectiva do profissional da saúde. Jornal Cogitare - Enfermagem. Goiânia (GO).
Daltro, M. R., & Faria, A. A. (2019). Relato de experiência: Uma narrativa científica na pós-modernidade. Estud. pesqui. psicol. 19(1). http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1808-42812019000100013.
Fernandes, M. LIBRAS (Língua Brasileira de Sinais): números e alfabeto. (2023) Toda Matéria, [s.d.]. https://www.todamateria.com.br/libras-lingua-brasileira-de-sinais/.
Gupta, L., Jain, P., Nag Mora, L., & Mujho, T. (2018). Evaluation of different visual methodused, to enhance communication skills between dental care providersand speech and hearing impaired patients. Indian Journal of Dental Research. 3-11. http://doi.org/10.4103/ijdr.ijdr_741_16.
HAND TALK ®. (2016) Plataforma de tradução automática para línguas de sinais do mundo. Disponível em: https://www.handtalk.me/br/Aplicativo/.
Kuenburg, A., Fellinger, P., & Fellinger, J. Health Care Access Among Deaf People. Journal of Deaf Studies and Deaf Education.1-10. http://doi.org/10.1093/deafed/env042.
Kuenburg, A., Fellinger, P., & Fellinger, J. (2016) Health Care Access Among Deaf People. Journal of Deaf Studies and Deaf Education.1-10. http://doi.org/10.1093/deafed/env042.
Mussi, R. F., Flores, F. F., & Almeida, C. B. (2021). Pressupostos para a elaboração de Relato de Experiência como conhecimento científico. Práxis Educacional. 17(48). https://periodicos2.uesb.br/index.php/praxis/article/view/9010.
Oliveira, Y. C. A., Costa, G. M. C., Coura, A. S., Cartaxo, R. O., & França, I. S. X. (2012). Brazilian sign language in the training of nursing, physiotherapy and dentistry professionals in the state of Paraíba, Brazil. Interface – Comunicação, Saúde, Educação. 16(43), 995-1008.
Pereira, R. M., Monteiro, L. P. A., Costa Monteiro, A. C., & Costa, C. C. (2017) Percepção das pessoas surdas sobre a comunicação no atendimento odontológico. Revista Ciência Plural (UFRN); 3(2). http://doi.org/10.21680/2446-7286.2017v3n2ID12738.
Ribeiro Rocha, G. S., Sakoa, T. A., & Goya, S. (2021) Atenção Odontológica à Pessoa Surda: uma Revisão da Literatura. Ensaios e Ciência. 25, 802-809.
Rocha, G. S., Sako, T. A., & Goya, S. (2021) Atenção Odontológica à Pessoa Surda: uma Revisão da Literatura; 25(5). http://doi.org/10.17921/1415-6938.2021v25n5-esp.p802-808.
Rocha, L. L., Saintrain, M. V. L., & Veira-Meyer, A. P. G. F. (2015) Access to dental public services by disabled persons. BMC Oral Health. 13(15), 35. http://doi.org/10.1186/s12903-015-0022-x.
Schniedewind, E., Lindsay, R. P., Snow, S. (2020). Comparison of access to Primary Care Medical and Dental Appointments between simulated patients who were deaf and patients who could hear. Jama Network Open. 1-10. http://doi.org/10.1001/jamanetworkopen.2020.32207.
Silva, K. G. S., Dayrell, E., Cantanhede, F. S., Souza, S. G. N., Primo, C. M. M. C., Lacerda e Silva, A. Rocha, A. L. C. S., Santos, M. C., Costa, A. C. L, Oliveira, F. G. et al. (2021). O processo inclusivo do surdo e deficiente auditivo: uma busca na revisão. Research, Society and Development, 10(13), e06101320542. http://dx.doi.org/10.33448/rsd-v10i13.20542.
Souza, M. T., & Porrozi, R. (2009) Ensino de Libras para os Profissionais de Saúde: Uma Necessidade Premente. 1(2), 1119. http://doi.org/10.47385/praxis.v1.n2.1119.
Vieira, D. A., Silva, L. F., Machado, M. E. D., Brandão, E. S., & Chagas, H. M. A. (2023) Estratégias de comunicação dos profissionais de saúde com pessoas com deficiência auditiva: Revisão Integrativa. Ver. Cogitare Enferm. 28, e84359. https://www.scielo.br/j/cenf/a/9rkPbrfdhm6LYDfgTgqq7dM/#.
World Health Organization (WHO). (2023). Deafness and hearing loss. https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/deafness-and-hearing-loss.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Camila de Fátima Lima; Edimara Domingues Ferreira; Tatiana Konrad Fischer; Felipe da Silva Peralta
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores que publican en esta revista concuerdan con los siguientes términos:
1) Los autores mantienen los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de primera publicación, con el trabajo simultáneamente licenciado bajo la Licencia Creative Commons Attribution que permite el compartir el trabajo con reconocimiento de la autoría y publicación inicial en esta revista.
2) Los autores tienen autorización para asumir contratos adicionales por separado, para distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (por ejemplo, publicar en repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
3) Los autores tienen permiso y son estimulados a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) a cualquier punto antes o durante el proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la cita del trabajo publicado.
