Calidad de vida y variables cardiopulmonares en pacientes con hipertensión arterial pulmonar de la ciudad de Uruguaiana (RS)
DOI:
https://doi.org/10.33448/rsd-v9i10.8423Palabras clave:
Hipertensión pulmonar; Calidad de vida; Prueba de la marcha de 6 minutos; Fuerza de los músculos respiratorios.Resumen
La hipertensión pulmonar (HP) se define como un aumento de la presión arterial pulmonar media (PAPm) ≥ 25 mmHg en reposo, resistencia vascular pulmonar (RVP) superior a 4 unidades Wood o cuando el gradiente transpulmonar es superior a 10-12 mmHg. Provocando disnea, fatiga, desacondicionamiento físico y debilidad muscular que conducen a un empeoramiento de la calidad de vida. Así, el objetivo del estudio fue evaluar la calidad de vida y las variables cardiopulmonares en pacientes con HP. Se trata de una serie de casos de pacientes evaluados en la Santa Casa de Caridade de Uruguaiana (RS) de abril a junio de 2018. Tras la consulta médica, se aplicó el cuestionario de calidad de vida Short Form 36 (SF-36). Luego, se llevó a cabo la fuerza de los músculos respiratorios (FMR). Después de un descanso de 30 minutos, los pacientes se sometieron a prueba de la marcha de 6 minutos (PM6M). Se incluyeron en el estudio 2 pacientes, edad media 39,5 ± 2,12 años, clase funcional I según NYHA modificada para HP, que presentaron valores dentro de los estándares normales en aspectos físicos y emocionales según el cuestionario SF-36 y en relación a las variables cardiopulmonares (representadas por la FMR y la PM6M). Así, los dominios aspectos físicos y emocionales y las variables cardiopulmonares se encontraban dentro del rango de normalidad, ya que los casos de estos pacientes se encontraban en la etapa inicial de la enfermedad.
Citas
American Toracic Society (2002). ATS statement: guidelines for six minute walk test. American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine., 166 (111), 117.
Azeredo, C. (1993). Fisioterapia respiratória moderna in: Métodos de avaliação em fisioterapia respiratória (3ª ed). São Paulo: Manole.
Cenedese, E., Speich, R., Dorschner, L., Ulrich, S., Maggiorini, M., Jenni, R. et al (2006). Measurement of quality of life in pulmonary hypertension and its significance. European Respiratory Journal., 28 (4), 808-815.
Channick, R.N., Sitbon, O., Barst, R.J., Manes, A.M.D., & Rubin, L.J. (2004). Endothelin receptorantagonists in pulmonary arterial hypertension. Journal of the American College of Cardiology, 43 (12), 62–67.
Chinello, P., Cicalini, S., Cortese, A., Cicini, M.P., & Petrosillo, N. (2011). Bosentan and sildenafil in the treatment of HIV-associated pulmonary hypertension. Infectious Disease Reports., 3 (2), 14.
Chin, K.M., & Rubin, L.J. (2008). Pulmonary arterial hypertension. Journal of the American College of Cardiology, 51 (16),1527-1538.
Condliffe, R. (2011). Living with pulmonary hypertension: quality not just quantity. European Respiratory Journal, 38, 512–513.
Dodson, M.W., Lynette, M.B., Elliot, C.G. (2018). Pulmonary Arterial Hypertension. Heart Failure Clinics, 14 (3), 255-269.
Fischer, M.R., Forfia, P.R., Chamera, E., Housten-Harris, T., Champion, H.C., Girgis, R.E. et al (2009). Accuracy of doppler echocardiography in the hemodynamic assessment of pulmonary hypertension. American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, 179 (7), 615-621.
Forgiarini-Junior, L.A., Rubleski, A., Garcia, D., Tieppo, J., Vercelino, R., Bosco, A.D. et al (2007). Evaluation of respiratory muscle strength and pulmonary function in heartfailure patients. Arquivos Brasileiros de Cardiologia, 89 (1), 36-41.
Franchi, S.M., Barreto, A.C., Cícero, C., Castro, C.R.P., Ribeiro, Z.V.S., & Lopes, A.A. (2010). Seguimento de dois anos em pacientes com hipertensão arterial pulmonar sobtratamento com sildenafila. Arquivos Brasileiros de Cardiologia, 21 (?), 1-7.
Galie, N., Hinderliter, A.L., Torbicki, A., Fourme, T., Simonneau, G., Pulido, T. et al (2003). Effects of the oral endothelin-receptor antagonist bosentan on echocardiographic and doppler measures in patients with pulmonary arterial hypertension. Journal of the American College of Cardiology, 41 (8), 1380-1386.
Galie, N., Hoeper, M.M., Humbert-Torbicki, M.A., Vachiery, J.L., Barbera, J.A., Behetti, M., Corris, P.et al (2009). Guidelines for the diagnosis and treatment of pulmonary hypertension. European Respiratory Journal, 34 (6), 1219-1263.
Ganderton, L., Jenkins, S., Gain, K., Fowler, R., Winship, P., Lunt, D. et al (2011). Short term effects of exercise training on exercise capacity and quality of life in patients with pulmonary arterial hypertension: protocol for a randomised controlled trial. BMC Pulmonary Medicine,11 (25),1-7.
Gazzana, M.B. (2015). Investigação da hiperinsuflação pulmonar dinâmica durante o exercício e sua relação com a força dos músculos inspiratórios em pacientes com hipertensão arterial pulmonar. Dissertação de doutorado, Programa de Pós graduação em Ciências Pneumologias, Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Porto Alegre, Brasil.
Genta, P.R., Jatene, F.B., & Terra-Filho, M. (2005). Qualidade de vida antes e após tromboendarterectomia pulmonar: resultados preliminares. Jornal Brasileiro de Pneumologia, 31(1), 48-51.
Ghofrani, H.A., Wiedemann, R., Rose, F., Olschewski, H., Schermuly, R.T., Weissmann, N. et al (2002). Combination therapy with oral sildenafil and inhaled iloprost for severe pulmonary hypertension. Annals of Internal Medicine, 136 (7), 515–522.
Gomberg-Maitland, M., Thenappan, T., Rizvi, K., Chandra, S., Meads, D.M., & McKenna, S.P. (2008). United States validation of the Cambridge pulmonary hypertension outcome review (CAMPHOR). The Journal of Heart and Lung Transplantation, 27(1), 124-130.
Hoeper, M.H., Humbert, M., Souza, R., Idrees, M., Kawut, S.M., Sliwa-Hahnle, K. et al (2016). A global view of pulmonary hypertension. The Lancet Respiratory Medicine, 4 (4), 306-22.
Junior, L.A.F., Rubleski, A., Garcia, D., Tieppo, J., Vercelino, R., Bosco, A.D. et al (2007). Avaliação da força muscular respiratória e da função pulmonar em pacientes com insuficiência cardíaca. Arquivos Brasileiros de Cardiologia, 89 (1), 36-41.
Kim, D., & George, M.P. (2019). Pulmonary Hypertension. Medical Clinics of North America, 103 (3), 413-423.
Kwapiszewska, G., Hoffmann, J., Kovacs, G., Stacher, E., Olschewski, A., & Olschewski, H. (2016). [Pulmonary (Arterial) Hypertension]. Pneumologie, 70 (10), 630-637.
Lapa, M.S., Ferreira, E.V.M., Jardim, C., Martins, B.C.S., Arakaki, J.S.O., & Souza, R. (2006). Características clínicas dos pacientes com hipertensão pulmonar em dois centros de referência em São Paulo. Revista da Associação Médica Brasileira, 52 (3), 139-143.
Levine, D.J. (2006). Diagnosis and management of pulmonary arterial hypertension: implication for respiratory care. Respiratory Care, 51 (4), 368-381.
Malachias, M.V.B., Souza, W.K.S.B., Plavnik, F.L., Rodrigues, C.I.S., Brandão, A.A., Neves, M.F.T. et al (2016). 7ª Diretriz brasileira de hipertensão arterial. Arquivos Brasileiros de Cardiologia, 107 (3), 1-103.
Macchia, A., Marchioli, R., Marfisi, R., Scarano, M., Levantesi, G., Tavazzi, L. et al (2007). A meta-analysis of trials of pulmonary hypertension: a clinical condition looking for drugs and research methodology. American Heart Journal,153 (6), 1037-1047.
Martins, B.C.S., & Souza, R. (2008). Avaliação da qualidade de vida na hipertensão arterial pulmonar. Dissertação de doutorado em Ciências, Programa dos Pós Graduação em Ciências, Faculdade de Medicina, Universidade de São Paulo. São Paulo, Brasil.
Mancini, D.M., Henson, D., La-Manca, J., Donchez, L., & Levine, S. (1995). Benefit of selective respiratory muscle training on exercise capacity in patients with chronic congestive heart failure. Circulation., 91 (2), 320–329.
Mathai, S.C., Girgis, R.E., Fisher, M.R., Champion, H.C., Housten-Harris, T., Zaiman, A. et al (2007). Addition of sildenafil to bosentan monotherapy in pulmonary arterial hypertension. European Respiratory Journal, 29, 469-475.
McKenna, S.P., Doughty, N., Meads, D.M., Doward, L.C., & Pepke-Zaba, J. (2006). The Cambridge pulmonary hypertension outcome review (CAMPHOR): a measure of health-related quality of life and quality of life for patients with pulmonary hypertension. Quality of Life Research,15 (1), 103-115.
McLaughlin, V.V., Archer, S.L., Badesch, D.B., Barst, R.J., Farber, H.W., Lindner, J.R. et al (2009). ACCF/AHA Expert consensus document on pulmonary hypertension: a report of the american college of cardiology foundation task force on expert consensus documents and the american heart association. Journal of the American College of Cardiology, 53 (17), 1573-1619.
Medeiros, E.K.; & Souza, G.R. (2010). Saturação em hemoglobina pelo oxigênio através da oximetria de pulso: comparação entre prong nasal e cânula nasal locada em nasofaringe e fossa nasal. Revista de Atenção à Saúde, 1 (1),201-208.
Mereles, D., Ehlken, N., Kreuscher, S., Ghofrani, S., Hoeper, M.M., Halank, M. et al (2006). Exercise and respiratory training improve exercise capacity and quality of life in patients with severe chronic pulmonary hypertension. Circulation., 114 (14),1482-1489.
Meyer, F.J., Borst, M.M., Zugck, C., Kirschke, A., Schellberg, D., Kubler, W. et al (2001). Respiratory muscle dysfunction in congestive heart failure: clinical correlation and prognostic significance. Circulation.,103 (17), 2153–2158.
Minai, O.A., & Budev, M.M. (2008). Diagnostic strategies for suspected pulmonary arterial hypertension: a primer for the internist. Cleveland Clinic Journal of Medicine, 74 (10), 737-747.
Miyamoto, S., Nagaya, N., Satoh, T., Kyotani, S., Sakamaki, F., Fujita, M. et al (2000). Clinical correlates and prognostic significance of 6-minute walk test in patients with pulmonary hypertension. Comparison with cardiopulmonary exercise testing. American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, 161 (2), 487-492.
Nagendran, J., Archer, S.L., Soliman, D., Gurtu, V., Moudgil, R., Haromy, A. et al (2007). Phosphodiesterase type 5 is highly expressed in the hypertrophied human right ventricle, and acute inhibition of phosphodiesterase type 5 improves contractility. Circulation., 116 (3), 238-248.
Olson, T.P., Joyner, M.J, Dietz, N.M., Eisenach, J.H., Curry, T.B., & Johnson, B.D. (2010). Effects of respiratory muscle work on blood flow distribution during exercise in heart failure. The Journal of physiology, 588 (13),2487-2501.
Paciocco, G., Martinez, F.J., Bossone, E., Pielsticker, E., Gillespie, B., & Rubenfire, M. (2001). Oxygen desaturation on the six-minute walk test and mortality in untreated primary pulmonary hypertension. European Respiratory Journal, 17 (4), 647–652.
Polito, M.D., & Farinatti, P.T.V. (2003). Considerações sobre a medida da pressão arterial em exercícios contra-resistência. Revista Brasileira de Medicina do Esporte, 9 (1), 1-9.
Rich, S., Rubin, L., Walker, A.M., Schneeweiss, S., & Abenhaim, L. (2000). Anorexigens and pulmonary hypertension in the United States: results from the surveillance of North American pulmonary hypertension. Chest, 117 (3), 870-874.
Rochester, D.F., & Braun, N.M. (1985). Determinants of maximal inspiratory pressures in chronic obstructive pulmonary disease. American review of respiratory disease, 132 (1), 42–47.
Rubin, L.J., Badesch, D.B., Barst, R.J., Galie, N., Black, C.M., Keogh, A. et al (2002). Bosentantherapy for pulmonary arterial hypertension. New England Journal of Medicine, 346 (16), 896–903.
Sastry, B.K.S., Narasimhan, C., Reddy, K., & Raju, S. (2004). Clinical efficacy of sildenafil in primary pulmonary hypertension. Journal of the American College of Cardiology, 43, 1149-1153.
Simonneau, G., Robbins, I.M., Beghetti, M., Channick, R.N., Delcroix, M., Denton, C.P. et al (2009). Updated clinical classification of pulmonary hypertension. Journal of the American College of Cardiology, 63(7), 43-54.
Sitbon, O., Badesch, D.B., Channick, R.N., Frost, A., Robbins, I.M., Simonneau, G. et al (2003). Pulmonary arterial hypertension antagonist bosentan in patients with effects of the dual endothelin receptor. Chest.,124 (1), 247-254.
Soares, M.R., & Pereira, C.A.D.C (2011). Teste de caminhada de seis minutos: valores de referência para adultos saudáveis no Brasil. Jornal brasileiro de pneumologia, 37 (5), 576-583.
Souza, R.B. (2002). Pressões respiratórias estáticas máximas. Jornal Brasileiro de Pneumologia, 28 (3), 155-165.
Ware, J.E.J, & Sherbourne, C.D. (1992). The MOS 36-item short-form health survey (SF-36): conceptual framework and item selection. Medical Care, 30 (6), 473-483.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2020 Nelson Francisco Serrão Júnior; Bibiana Rosauro Cabreira; Janaína Dugatto Menezes; Paulo Emilio Botura Ferreira; Antonio Adolfo Mattos de Castro; Maurício Tatsch Ximenes Carvalho
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores que publican en esta revista concuerdan con los siguientes términos:
1) Los autores mantienen los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de primera publicación, con el trabajo simultáneamente licenciado bajo la Licencia Creative Commons Attribution que permite el compartir el trabajo con reconocimiento de la autoría y publicación inicial en esta revista.
2) Los autores tienen autorización para asumir contratos adicionales por separado, para distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (por ejemplo, publicar en repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
3) Los autores tienen permiso y son estimulados a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) a cualquier punto antes o durante el proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la cita del trabajo publicado.
