Identidade, cultura e práticas ambientais entre descendentes de pomeranos no oeste do Paraná
DOI:
https://doi.org/10.33448/rsd-v11i7.29671Palavras-chave:
Povo pomerano; Agricultura familiar; Marechal Cândido Rondon; Imigração; Povos e comunidades tradicionais.Resumo
A natureza desse artigo é qualitativa. O objetivo foi discutir de forma exploratória as características identitárias e as práticas ambientais dos pomeranos do município de Marechal Cândido Rondon-PR. A metodologia consiste no uso de Matriz Lógica e na análise qualitativa de dados, com o auxílio da ferramenta MAXQDA. Foi aplicado individualmente um questionário composto por vinte questões abertas e fechadas, para nove pomeranos que residem no município em questão. Os resultados revelaram ocorrências similares especialmente em relação à competência linguística, a maioria dos entrevistados falavam o Pomerano, Português e Alemão (Hunsrück). Ademais, percebe-se que em relação à agricultura, os entrevistados demonstram alto grau de conhecimento, numa lógica socioeconômica de subsistência e alcance de propósitos de vida. A luta pela sua cultura identitária se mantém viva, a partir dos ritos culturais, relações comunitárias, geracionais e religiosas. De acordo com amostra de entrevistados, contatou-se que os pomeranos rondonenses possuem uma forma específica de viver e agir ambientalmente, contudo tendem a sofrer influências do pacote tecnológico agrícola.
Referências
Assis, R. L. & Assis, R. L. (2018). Memória e identidade no processo de territorialização pomerana nas montanhas de Santa Maria de Jetibá – ES. Revista GeoPantanal, 1 (24), 17-34.
Bardin, L. (1977). Análise de conteúdo. Portugal: Presses Universitaires de France.
Brasil. (2007). Decreto nº 6.040, de 7 de fevereiro de 2007. Institui a Política Nacional de Desenvolvimento Sustentável dos Povos e Comunidades Tradicionais. Brasília, Diário Oficial.
Brasil. (2016). Decreto nº. 8.750, de 9 de maio de 2016. Institui o Conselho Nacional dos Povos e Comunidades Tradicionais. Brasília, Diário Oficial.
Brasil. (2021). Portaria nº 2.619, de 26 de julho de 2021. Designa os representantes da sociedade civil, titulares, 1º e 2º suplentes, eleitos para comporem o Conselho Nacional dos Povos e Comunidades Tradicionais, no biênio 2021-2023. Brasília, Diário Oficial.
Buss, L. (2018). Centro de informação da cultura e arte pomerana: a arquitetura na preservação da cultura de um povo. Vila Velha: UVV.
Brose, M. (2010). Metodologia participativa: uma introdução a 29 instrumentos Porto Alegre: Tomo Editorial. 328 p.
Cidade Brasil. (2021). Município de Marechal Cândido Rondon. Recuperado de: https://www.cidade-brasil.com.br/municipio-marechal-candido-rondon.html
Dettmann, V. H. (2016). Pomeranos, povo de cultura tradicional. Alemanha: KoBra.
Diegues, A. C., Arruda, R. S. V., Silva, V. C. F., Figols, F. A. B. & Andrade, D. (1999). Os Saberes Tradicionais e a Biodiversidade no Brasil. São Paulo: NUPAUB.
Exime, E., Reis, CM dos, Costa, ML., Gonzalez, AC., Costa Junior, JM., & Zonin, WJ. (2021). Agricultura familiar e desenvolvimento sustentável: uma caracterização da feira do produtor rural no município de Marechal Cândido Rondon – Paraná, Brasil. Pesquisa, Sociedade e Desenvolvimento, 10 (1), e20310111462. https://doi.org/10.33448/rsd-v10i1.11462.
Fehlberg, J. & Menandro, P. R. M. (2011). Terra, família e trabalho entre descendentes de pomeranos no Espírito Santo. Barbaroi, 1 (34), 80-100.
Fernandes, B. M., Welch, C. A. & Gonçalves, E. C. (2013). Os usos da terra no Brasil. São Paulo: Editora da UNESP.
Foerste, E., Dettmann, V. H. & Jacob, J. K. (2016). Povo tradicional pomerano: lutas coletivas por direitos sociais. In: Anais do IV Colóquio Internacional Povos e Comunidades Tradicionais Estado, Capital e Territórios Tradicionais: dinâmicas territoriais em justiça. Montes Claros: UEMC. p. 113-116.
Foerste, E. & Foerste, G. M. S. (2017) Língua, cultura e educação do povo tradicional pomerano. Educação em Revista, 1 (33), 1-24.
Granzow, K. (2009). Pomeranos: sob o Cruzeiro do Sul. Vitória: Arquivo Público do Estado do Espírito Santo.
Heinemann, C. (2016). Uma síntese da história do povo tradicional pomerano. In: Seibel, I. et al. O povo pomerano no Brasil. Santa Cruz do Sul: Edunisc. p. 38-45.
Hitz, N. D. (2017). Crenças linguísticas de descendentes pomeranos em três localidades paranaenses. 211f. Tese (Doutorado em Letras) – Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Cascavel.
Ibge. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. (2010). Censo Brasileiro de 2010. Rio de Janeiro: IBGE.
Investparaná. (2021). Invista no Paraná o Estado mais inovador do Brasil. Recuperado de: http://www.investparana.org.br/
Ipardes. Instituto Paranaense de Desenvolvimento Econômico e Social. (2021). Caderno estatístico Município de Marechal Cândido Rondon. Recuperado de: http://www.ipardes.gov.br/cadernos/MontaCadPdf1.php?Municipio=85960&btOk=ok
Isa. Instituto Socioambiental. (2008). Pontões Capixabas são o primeiro Monumento Natural a ser administrado pelo ICMBio. Recuperado de: https://uc.socioambiental.org/noticia/57085
Jacob, J. K. (2012). População pomerana no estado do Espírito Santo - Brasil. Vila Pavão: Secretaria Municipal de Cultura.
Little, P. E. (2004). Territórios sociais e povos tradicionais no Brasil: por uma antropologia da territorialidade. Anuário Antropológico, 28 (1), 251-290.
Manske, C. M. R. (2015). Pomeranos no Espírito Santo: história de fé, educação e identidade. Vila Velha: Gráfica e Editora GSA.
Maxqda. (2021). Qualitative Data Analysis Software. Recuperado de: https://www.maxqda.com/what-is-maxqda#
Mazurana, J., Dias, J. E. & Laureano, L. C. (2016). Povos e Comunidades Tradicionais do Pampa. Porto Alegre: Fundação Luterana de Diaconia.
Nunomura, E. (2005). Quando preservar a mata atlântica se tornou caro. Recuperado de: https://www2.senado.leg.br/bdsf/bitstream/handle/id/306279/complemento_1.htm?sequence=2
Oit. Organização Internacional do Trabalho. (1989). Convenção n° 169 sobre Povos Indígenas e Tribais. Genebra: OUT.
Patarra, N. L. & Fernandes, D. M. (2011). Brasil: país de imigração? Revista Internacional em Língua Portuguesa, 3 (24), 65-96.
Retz, S. (2006). Paróquia Evangélica de Confissão Luterana em Pancas celebra 75 anos de memória, vivência e testemunho. Recuperado de: https://www.luteranos.com.br/conteudo/paroquia-evangelica-de-confissao-luterana-em-pancas-celebra-75-anos-de-memoria-vivencia-e-testemunho
Rölke, H. R. (1996). Descobrindo Raízes: aspectos geográficos, históricos e culturais da Pomerânia. Vitoria: UFES.
Rölke, H. R. (2016). Raízes da imigração alemã: história e cultura alemã no Estado do Espírito Santo. Vitória: Arquivo Público do Estado do Espírito Santo.
Santos, A. F. P. R. & Azevedo, R. S. (2017). O Processo histórico de (Re)conhecimento da identidade dos Pomeranos como povo tradicional no Brasil. Quaestio Iuris, 10 (04), 2482 -2500.
Schmidt, A. (2015). A comida na cultura Pomerana: simbolismo, identidade e sociabilidade. 190 f. Dissertação (Mestrado em Economia doméstica) – Universidade Federal de Viçosa, Viçosa.
Seibel, I. (2016). Os pomeranos pelo mundo. In: Seibel, I. et al. O povo pomerano no Brasil. Santa Cruz do Sul: Edunisc. p. 10-37.
Seyferth, G. (2011). A dimensão cultural da imigração. Revista Brasileira de Ciências Sociais, 26 (77), 47-62.
Spamer, H. & Silva, A. T. R. (2018). Territorialidade e identidade pomerana no processo de criação e regulamentação do Monumento Natural dos Pontões Capixabas em Pancas/ES. Revista Tecnologia e Sociedade, 14 (31), 125-139.
Sparemberger, R. F. L. & Colaço, T. L. (2011). Direito e identidade das comunidades tradicionais – do direito do autor ao direito à cultura. Liinc em Revista, 7 (2), 681-700.
Suporte Geográfico. (2021). Mapa de Marechal Cândido Rondon. Recuperado de: https://suportegeografico77.blogspot.com/2019/11/mapa-de-marechal-candido-rondon-pr.html
Thum, C. (2014). A paisagem pomerana: análises sócio-econômica-cultural da Serra dos Tapes. In: Anais do VII Congresso Brasileiros de Geógrafos. Vitória: UFES. p. 1-12.
Thum, C. (2009). Educação, História e Memória: silêncio e reinvenções pomeranas na Serra dos Tapes. 383 f. Tese (Doutorado em Educação) - Unisinos, São Leopoldo.
Thum, C. (2017). Povos e Comunidades Tradicionais: aspectos históricos, conceituais e estratégias de visibilidade. Revista Eletrônica Do Mestrado Em Educação Ambiental, 1 (edição especial), 162-179.
Treichel, S. Z., Bosenbecker, V. P., Thum, G. U. & Thum, C. (2017). Patrimônio material vernacular: tipos arquitetônicos produzidos pelos descendentes de pomeranos na região da Serra dos Tapes - RS. In: Anais do I Simpósio Científico ICOMOS Brasil. Belo Horizonte: ICOMOS. p. 1-14.
Tressmann, I. (2006). Dicionário Enciclopédico: Pomerano e Português. Santa Maria de Jetibá: SEDU-ES.
Verdejo, M. E. (2003). Diagnóstico rural participativo: una guía práctica. Santo Domingo: Centro Cultural Poveda.
Weiduschadt, P. & Castro, R. B. (2015). Instituições escolares e imigração na região colonial de Pelotas/RS (1928-1953). História Unicap, 2 (4), 170-185.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2022 Ethol Exime; Taiane Aparecida Ribeiro Nepomoceno ; Ronie Peterson Silvestre; Erica Rodrigues ; Elisete Lovani Schneider; Carli Freitag; Alberto Feiden ; Nilse Dockhorn Hitz; Gabrielle Ücker Thum; Carmo Thum
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
1) Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
2) Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
3) Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado.
