Asma y transtornos del sueño en adultos: Una revisión narrativa de la literatura
DOI:
https://doi.org/10.33448/rsd-v15i2.50594Palabras clave:
Asma, Transtornos del sueño, Insomnio, Apnea obstructiva del sueño, Adultos.Resumen
El asma es una enfermedad inflamatoria crónica de las vías respiratorias con elevada prevalencia e impacto clínico en adultos, especialmente cuando el control es insuficiente. Entre los factores vinculados al mal control se encuentran los trastornos del sueño, aún infradiagnosticados en la práctica clínica. Este estudio tuvo como objetivo analizar la relación entre asma y trastornos del sueño en adultos, con énfasis en sus implicaciones clínicas. Se realizó una revisión narrativa cualitativa basada en búsquedas en PubMed y en el Portal Regional de la Biblioteca Virtual en Salud (BVS), incluyendo estudios con texto completo en inglés o portugués publicados en los últimos cinco años. Tras la selección por títulos y resúmenes, la lectura a texto completo y la exclusión de duplicados, se incluyeron 35 estudios. Los hallazgos muestran una asociación consistente entre asma y trastornos del sueño, en particular apnea obstructiva del sueño e insomnio, relacionados con peor control clínico, mayor frecuencia de exacerbaciones, intensificación de síntomas nocturnos y deterioro de la calidad de vida. La evidencia adicional sugiere una interacción potencialmente bidireccional y la influencia de mecanismos circadianos en el empeoramiento nocturno. Se concluye que los trastornos del sueño son comorbilidades relevantes en adultos con asma y deben considerarse de forma sistemática en el manejo clínico.
Referencias
Alotaibi, T. F., Alruwaili, A. H., Alsudais, K. H., Albabtain, S. N., Alsalloom, A. H., Alotaibi, N. H., Albolbol, B. A., & Albloushi, N. H. (2025). Sleep quality in an asthmatic adult population in Saudi Arabia: A cross-sectional study. Journal of Multidisciplinary Healthcare, 18, 1345–1351. https://doi.org/10.2147/JMDH.S480326
Benfante, A., Stainer, A., Saetta, M., Fusaro, M., & Braido, F. (2024). Are nighttime respiratory symptoms assessed by asthma control test affected by comorbidities? Journal of Asthma, 61(9), 1–9. https://doi.org/10.1080/02770903.2024.2327036
Boers, N. (2025). Projecting the 30-year burden of obstructive sleep apnoea in the USA: A prospective modelling study. The Lancet Respiratory Medicine. Advance online publication. https://doi.org/10.1016/S2213-2600(25)00243-7
Bouloukaki, I., Fanaridis, M., Testelmans, D., Pataka, A., & Schiza, S. (2022). Overlaps between obstructive sleep apnoea and other respiratory diseases, including COPD, asthma and interstitial lung disease. Breathe, 18(3), 220073. https://doi.org/10.1183/20734735.0073-2022
Braido, F., Baiardini, I., Ferrando, M., Scichilone, N., Santus, P., Petrone, A., Di Marco, F., Corsico, A. G., Zanforlin, A., Milanese, M., Steinhilber, G., Bonavia, M., Pirina, P., Micheletto, C., D’Amato, M., Lacedonia, D., Benassi, F., Propati, A., Ruggeri, P., Tursi, F., … Blasi, F. (2021). The prevalence of sleep impairments and predictors of sleep quality among patients with asthma. Journal of Asthma, 58(4), 481–487. https://doi.org/10.1080/02770903.2019.1711391
Casarin, S. T., Porto, A. R., Gabatz, R. I. B., Bonow, C. A., Ribeiro, J. P. & Mota, M. S. (2020). Tipos de revisão de literatura. Journal of Nursing and Health.J. nurs. health. 10(n.esp.):e20104031
Centers for Disease Control and Prevention. (2019). Asthma – Table 3-1: Current asthma population estimates — in thousands by age, United States: NHIS, 2018. https://www.cdc.gov/asthma/nhis/2018/table3-1.htm
Centers for Disease Control and Prevention. (2023). Asthma as the underlying cause of death (2001–2021). https://www.cdc.gov/asthma/asthma_stats/asthma-deaths_2001-2021.html
Denton, E., Naughton, M. T., & Hew, M. (2023). Sleep duration, inflammation, and asthma control: Important bedfellows. Journal of Allergy and Clinical Immunology: In Practice, 11(4), 1211–1212. https://doi.org/10.1016/j.jaip.2023.01.038
Fenandes, J. M. B., Vieira, L. T. & Castelhano, M. V. C. (2023). Revisão narrativa enquanto metodologia científica significativa: reflexões técnico-formativas. REDES – Revista Educacional da Sucesso. 3(1), 1-7. ISSN: 2763-6704
García-Marcos, L., Chiang, C. Y., Asher, M. I., Marks, G. B., El Sony, A., Masekela, R., Bissell, K., Ellwood, E., Ellwood, P., Pearce, N., Strachan, D. P., Mortimer, K., Morales, E., & Global Asthma Network Phase I Study Group. (2023). Asthma management and control in children, adolescents, and adults in 25 countries: A Global Asthma Network Phase I cross-sectional study. The Lancet Global Health, 11(2), e218–e228. https://doi.org/10.1016/S2214-109X(22)00506-X
Gil, A. C. (2017). Como elaborar um projeto de pesquisas. Editora Atlas
Gu, W., Tian, Z., Tian, W., Song, Y., Qi, G., Qi, J., & Sun, C. (2023). Association of rest-activity circadian rhythm with chronic respiratory diseases: A cross-sectional survey from NHANES 2011–2014. Respiratory Medicine, 209, 107147. https://doi.org/10.1016/j.rmed.2023.107147
Hirayama, A., Goto, T., Faridi, M. K., Camargo, C. A., Jr., & Hasegawa, K. (2021). Association of obstructive sleep apnea with all-cause readmissions after hospitalization for asthma exacerbation in adults aged 18–54 years: A population-based study, 2010–2013. Journal of Asthma, 58(9), 1176–1185. https://doi.org/10.1080/02770903.2020.1781887
Hu, Z., Song, X., Hu, K., Ruan, Y., & Zeng, F. (2021). Association between sleep duration and asthma in different weight statuses (CHNS 2009–2015). Sleep and Breathing, 25(1), 493–502. https://doi.org/10.1007/s11325-020-02081-6
Ioachimescu, O. C. (2024). Contribution of obstructive sleep apnea to asthmatic airway inflammation and impact of its treatment on the course of asthma. Sleep Medicine Clinics, 19(2), 261–274. https://doi.org/10.1016/j.jsmc.2024.02.006
Li, R., Chen, Y., Zhao, A., Huang, L., Long, Z., Kang, W., Yin, Y., Tong, S., Guo, Y., & Li, S. (2022). Exploring genetic association of insomnia with allergic disease and asthma: A bidirectional Mendelian randomization study. Respiratory Research, 23(1), 84. https://doi.org/10.1186/s12931-022-02009-6
Liu, X., Hong, C., Liu, Z., Fan, L., Yin, M., Chen, Y., Ren, X., & Gu, X. (2023). Association of sleep disorders with asthma: A meta-analysis. BMJ Open Respiratory Research, 10(1), e001661. https://doi.org/10.1136/bmjresp-2023-001661
Moitra, S., Adan, A., Akgün, M., Anderson, A., Brickstock, A., Eathorne, A., Farshchi Tabrizi, A., Haldar, P., Henderson, L., Jindal, A., Jindal, S. K., Kerget, B., Khadour, F., Melenka, L., Moitra, S., Moitra, T., Mukherjee, R., Semprini, A., Turner, A. M., … Lacy, P. (2023). Less social deprivation is associated with better health-related quality of life in asthma and is mediated by less anxiety and better sleep quality. Journal of Allergy and Clinical Immunology: In Practice, 11(7), 2115–2124.e7. https://doi.org/10.1016/j.jaip.2023.03.052
Passos, N. F., Freitas, P. D., Carvalho-Pinto, R. M., Cukier, A., & Carvalho, C. R. F. (2023). Increased physical activity reduces sleep disturbances in asthma: A randomized controlled trial. Respirology, 28(1), 20–28. https://doi.org/10.1111/resp.14359
Phan, D. V., Yang, N. P., Kuo, C. Y., & Chan, C. L. (2021). Deep learning approaches for sleep disorder prediction in an asthma cohort. Journal of Asthma, 58(7), 903–911. https://doi.org/10.1080/02770903.2020.1742352
Pereira et al. (2018). Metodologia da pesquisa científica. [Free ebook]. Editora da UFSM.
Rhoads, S. L., Edinger, J., Khatiwada, A., Zimmer, J., Zelarney, P., & Wechsler, M. E. (2024). The impact of insomnia and depression on asthma control. Journal of Asthma, 61(10), 1248–1251. https://doi.org/10.1080/02770903.2024.2335367
Scheer, F. A. J. L., Hilton, M. F., Evoniuk, H. L., Shiels, S. A., Malhotra, A., Sugarbaker, R., Ayers, R. T., Israel, E., Massaro, A. F., & Shea, S. A. (2021). The endogenous circadian system worsens asthma at night independent of sleep and other daily behavioral or environmental cycles. Proceedings of the National Academy of Sciences, 118(37), e2018486118. https://doi.org/10.1073/pnas.2018486118
Ten Have, L., Meulmeester, F. L., de Jong, K., & Ten Brinke, A. (2025). Patient-centred outcomes in severe asthma: Fatigue, sleep, physical activity and work. European Respiratory Review, 34(175), 240122. https://doi.org/10.1183/16000617.0122-2024
Wang, D., Zhou, Y., Chen, R., Zeng, X., Zhang, S., Su, X., Luo, Y., Tang, Y., Li, S., Zhuang, Z., Zhao, D., Ren, Y., & Zhang, N. (2023). The relationship between obstructive sleep apnea and asthma severity and vice versa: A systematic review and meta-analysis. European Journal of Medical Research, 28(1), 139. https://doi.org/10.1186/s40001-023-01097-4
Yau, E., Cheung, J. M. Y., Saini, B., & Hughes, S. (2025). Understanding how sleep disorders are managed in people with asthma: A scoping review of the literature. Journal of Asthma, 62(8), 1266–1279. https://doi.org/10.1080/02770903.2025.2487986
Yu, R., Chen, Z., & Zou, L. (2025). The impact of sleep quality on asthma incidence in middle-aged and older adults: Evidence from a prospective cohort study. Frontiers in Public Health, 13, 1646053. https://doi.org/10.3389/fpubh.2025.1646053
Zhao, Y., Cheng, X., & Song, C. (2023). Joint associations of asthma and sleep duration with cardiovascular disease and all-cause mortality: A prospective cohort study. Annals of Epidemiology, 88, 1–6. https://doi.org/10.1016/j.annepidem.2023.10.004
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Ana Carla Sonoda Matsubara, Caroline Torres Augusto
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores que publican en esta revista concuerdan con los siguientes términos:
1) Los autores mantienen los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de primera publicación, con el trabajo simultáneamente licenciado bajo la Licencia Creative Commons Attribution que permite el compartir el trabajo con reconocimiento de la autoría y publicación inicial en esta revista.
2) Los autores tienen autorización para asumir contratos adicionales por separado, para distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (por ejemplo, publicar en repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
3) Los autores tienen permiso y son estimulados a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) a cualquier punto antes o durante el proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la cita del trabajo publicado.
