Diagnóstico diferencial de la esporotricosis y la leishmaniasis cutánea: Reporte de un caso
DOI:
https://doi.org/10.33448/rsd-v14i10.49635Palabras clave:
Leishmaniasis Cutánea, Esporotricosis, Diagnóstico Diferencial.Resumen
La leishmaniasis cutánea (LT) y la esporotricosis son dos infecciones cutáneo-subcutáneas que pueden solaparse clínicamente. Ambas causan lesiones cutáneas crónicas que a veces siguen los vasos linfáticos, pero tienen agentes, vías de transmisión, hallazgos de laboratorio y enfoques terapéuticos distintos. El objetivo de este estudio es reportar un caso sobre el diagnóstico diferencial entre leishmaniasis y esporotricosis, destacando la importancia del cultivo fúngico en el diagnóstico de la lesión para el tratamiento adecuado y la prevención de futuras complicaciones. Este reporte de caso tiene como objetivo demostrar las diferencias clínicas, epidemiológicas e histológicas entre leishmaniasis y esporotricosis, como se observa en los estadios descritos en este estudio. Según los estudios, distinguir entre estas patologías es importante, ya que tienen diferentes tratamientos, y el tratamiento correcto ayuda a prevenir futuras complicaciones. Con el tratamiento adecuado, la mayoría de los casos de ambas enfermedades tienen un buen pronóstico; sin embargo, existen riesgos. Por tanto, es imprescindible realizar una descripción detallada de las lesiones y correlacionarlas con datos clínicos y epidemiológicos, además de pruebas complementarias específicas de cultivos, investigación directa y anatomopatología.
Referencias
Gontijo, B. B., Pavão, F. F., Silva, F. S. A., Silva, F. D., Tavares, G. C., & Coelho, G. L. (2011). Esporotricose e Leishmaniose Tegumentar em cães e gatos: semelhanças e diferenças. Pubvet, 5(38). https://doi.org/10.22256/pubvet.v5n38.1250
Gontijo, B., & Maria. (2003). Leishmaniose tegumentar americana. Revista Da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical, 36(1), 71–80. https://doi.org/10.1590/s0037-86822003000100011
Gutierrez, Y., Salinas, G. H., Palma, G., Valderrama, L. B., Santrich, C. V., & Saravia, N. G. (1991). Correlation between Histopathology, Immune Response, Clinical Presentation, and Evolution in Leishmania braziliensis Infection. American Journal of Tropical Medicine and Hygiene, 45(3), 281–289. https://doi.org/10.4269/ajtmh.1991.45.281
Helena, L., Quintella, L., Santos, & Pacheco, M. (2010). ComparativeHistopathologicalStudyof SporotrichosisandAmericanTegumentary Leishmaniosis inDogsfromRiodeJaneiro. Journal of Comparative Pathology, 143, 1–7. https://www.researchgate.net/publication/270451410_ComparativeHistopathologicalStudyof_SporotrichosisandAmericanTegumentary_Leishmaniosis_inDogsfromRiodeJaneiro
Henry, & Schallig, H. D. (2022). Cutaneous Leishmaniasis: A 2022 Updated Narrative Review into Diagnosis and Management Developments. American Journal of Clinical Dermatology, 23(6), 823–840. https://doi.org/10.1007/s40257-022-00726-8
Kauffman, C. A., R. Hajjeh, & Chapman, S. W. (2000). Practice Guidelines for the Management of Patients with Sporotrichosis. Clinical Infectious Diseases, 30(4), 684–687. https://doi.org/10.1086/313751
Kumar, M. D., Babaie, M., Zhu, S., Kalra, S., & R, T. H. (2025). A Comparative Study of CNN, BoVW and LBP for Classification of Histopathological Images. ArXiv.org. https://arxiv.org/abs/1710.01249?utm_source.com
L.P. Quintella, Passos, S. R. L., Miranda, L. H. M. de, Cuzzi, T., de, M. B., A.C. Francesconi-do-Vale, M.C.G. Galhardo, de, M., Figueiredo, M. H., & Schubach, A. de O. (2012). Proposal of a histopathological predictive rule for the differential diagnosis between American tegumentary leishmaniasis and sporotrichosis skin lesions. British Journal of Dermatology, 167(4), 837–846. https://doi.org/10.1111/j.1365-2133.2012.11012.x
Mahajan, V. K. (2014). Sporotrichosis: An Overview and Therapeutic Options. Dermatology Research and Practice, 2014, 1–13. https://doi.org/10.1155/2014/272376
Martins, L., Inês, M., Fátima Conceição-Silva, de, É., Cláudia Maria Valete-Rosalino, Lyra, M. R., de, M., Maurício Naoto Saheki, Maria, Eliame Mouta-Confort, Antonio, Fagundes, A., Quintella, L. P., Sandro Javier Bedoya-Pacheco, & Armando. (2017). Sporotrichoid leishmaniasis: a cross-sectional clinical, epidemiological and laboratory study in Rio de Janeiro State, Brazil. Revista Do Instituto de Medicina Tropical de São Paulo, 59(0). https://doi.org/10.1590/s1678-9946201759033
Miranda, L. H. M., Conceição-Silva, F., Quintella, L. P., Kuraiem, B. P., Pereira, S. A., & Schubach, T. M. P. (2013). Feline sporotrichosis: Histopathological profile of cutaneous lesions and their correlation with clinical presentation. Comparative Immunology, Microbiology and Infectious Diseases, 36(4), 425–432. https://doi.org/10.1016/j.cimid.2013.03.005
Miranda, L. H. M., L.P. Quintella, Santos, I. B., Oliveira, R. V. C., Menezes, R. C., Figueiredo, F. B., & Schubach, T. M. P. (2010). Comparative Histopathological Study of Sporotrichosis and American Tegumentary Leishmaniosis in Dogs from Rio de Janeiro. Journal of Comparative Pathology, 143(1), 1–7. https://doi.org/10.1016/j.jcpa.2009.12.010
Morgado, F. N., de, V., J. Leite-Silva, Seba, A. J., Pimentel, F., Fagundes, A., Madeira, M. F., Lyra, M. R., Oliveira, M. M., Schubach, A. O., & F. Conceição-Silva. (2018). Unbalanced inflammatory reaction could increase tissue destruction and worsen skin infectious diseases – a comparative study of leishmaniasis and sporotrichosis. Scientific Reports, 8(1). https://doi.org/10.1038/s41598-018-21277-1
Orofino-Costa, R., de Macedo, P. M., Rodrigues, A. M., & Bernardes-Engemann, A. R. (2017). Sporotrichosis: an update on epidemiology, etiopathogenesis, laboratory and clinical therapeutics. Anais Brasileiros de Dermatologia, 92(5), 606–620. https://doi.org/10.1590/abd1806-4841.2017279
Patel, A., Mudenda, V., Shabir Lakhi, & Ngalamika, O. (2016). A 27-Year-Old Severely Immunosuppressed Female with Misleading Clinical Features of Disseminated Cutaneous Sporotrichosis. Case Reports in Dermatological Medicine, 2016, 1–4. https://doi.org/10.1155/2016/9403690
Paula, A., Lima, F. B., Torres, I., Coelho, B., Lívia Marques Neiva, Melissa, & Àlex Panizza Jalkh. (2024). EP-281 - A semelhança clínica entre esporotricose e leishmaniose: um desafio diagnóstico? The Brazilian Journal of Infectious Diseases, 28, 104189–104189. https://doi.org/10.1016/j.bjid.2024.104189
Pereira, A. S. et al. (2018). Metodologia da pesquisa científica. [free ebook]. Editora da UFSM.
Rihs, J. B., Vilela, M. T., dos Santos, J. S. C., Caldas, S., Leite, R. S., & Mol, M. P. G. (2025). Exploring real-time PCR techniques for diagnosing leishmaniasis: key insights from a systematic review. Parasitology Research, 124(5). https://doi.org/10.1007/s00436-025-08503-2
Rodrigues, A. M., Gonçalves, S. S., de, A., Borba-Santos, L. P., Rozental, S., & Pires, Z. (2022). Current Progress on Epidemiology, Diagnosis, and Treatment of Sporotrichosis and Their Future Trends. Journal of Fungi, 8(8), 776–776. https://doi.org/10.3390/jof8080776
Santos, R. S., Pimenta do Vale, C., Bogoni, B., & Kirkegaard, P. H. (2021). Investigação de campo qualitativa em contexto educacional: Definição e considerações. New Trends in Qualitative Research, 190–199. https://doi.org/10.36367/ntqr.7.2021.190-199
Wang, R., Jing, H., Chen, S., Yang, Y., Nan, H., & Chen, T. (2019). A Patient With Sporotrichosis Diagnosed By Molecular Biology Combined With Traditional Methods. Journal of Medical Cases, 10(9), 284–287. https://doi.org/10.14740/jmc3362
World. (2023, January 12). Leishmaniasis. Who.int; World Health Organization: WHO.
https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/leishmaniasis?utm_source.com
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Larissa Toloy Bigaran, Maurício Fernando Favaleça, Anna Beatriz Oliveira Teixeira, Gabriel Henrique Cardoso Silva, Gabriela Accorsi Bonilha, Janaina Dovidio dos Santos, Dyana Huihan Xiao

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores que publican en esta revista concuerdan con los siguientes términos:
1) Los autores mantienen los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de primera publicación, con el trabajo simultáneamente licenciado bajo la Licencia Creative Commons Attribution que permite el compartir el trabajo con reconocimiento de la autoría y publicación inicial en esta revista.
2) Los autores tienen autorización para asumir contratos adicionales por separado, para distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (por ejemplo, publicar en repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
3) Los autores tienen permiso y son estimulados a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) a cualquier punto antes o durante el proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la cita del trabajo publicado.
