Tratamiento de una fístula del conducto tirogloso mediante la técnica de Sistrunk modificada: Caso clínico

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.33448/rsd-v14i4.48675

Palabras clave:

Quiste tirogloso; Anomalías congénitas; Procedimientos quirúrgicos orales.

Resumen

Durante la fase intrauterina se desarrollan estructuras embriológicas como los arcos branquiales, dando lugar a estructuras como el divertículo faríngeo, que posteriormente da lugar a la glándula tiroides y al conducto tirogloso, vitales para el desarrollo humano. Sin embargo, la malformación de estas estructuras puede dar lugar al origen de quistes y fístulas a lo largo del conducto tirogloso, provocando daños como dificultad para mover la lengua, disfagia o disartria. Para tratar esta patología es necesaria la intervención quirúrgica, basada en la técnica de Sistrunk, cuyo objetivo es extirpar los quistes y fístulas asociados al conducto tirogloso, así como todo su epitelio fistuloso o cápsula quística, con un margen de seguridad, para evitar un proceso recurrente. El objetivo de este manuscrito es comunicar un caso clínico de un paciente varón, de aproximadamente 2 años de edad, que presentaba una fístula surgida del conducto tirogloso en el dorso de la lengua sin trayecto de continuidad, dando lugar a una lengua fisurada. El paciente fue tratado en el hospital Santa Casa de Misericórdia, en Araçatuba, para la remoción quirúrgica de la lesión asociada a la lengua, con margen de seguridad, lo que resultó en la resolución completa del caso, confirmada por el acompañamiento de tres meses del paciente, que actualmente presenta sitio quirúrgico completamente cicatrizado y control total del movimiento de la lengua, del habla y de la deglución. Concluimos que el abordaje quirúrgico más conservador, utilizando la técnica de Sistrunk modificada, demostró ser muy eficaz, favoreciendo el retorno de la función y la cicatrización completa de la herida, sin recidivas ni complicaciones.

Citas

Allard, R. H. B. (1982). The thyroglossal cyst. Head & Neck Surgery, 134–146. Scientific Review: CME Program.

Amos J, Shermetaro C. Thyroglossal Duct Cyst. [2023]. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2025.

Bao, Y.Y., Yang, K.Q., Li, K.D., Fu, Z.M., Zhong, J.T., Zhou, S.H., Wu, C.C. (2023). Multiple Thyroglossal Duct Cysts: Clinical Experience and Literature Review. Ear Nose Throat Journal. 1455613231171828. doi: 10.1177/01455613231171828.

Bona Castelan, J., Castelan, J. V. E., & de Oliveira Lopes, R. (2017). Thyroglossal Duct Cyst: Case Report and Literature Review. Arquivos Catarinenses de Medicina. 46 (1), 125-9.

Borges, J. Q., Viana, C. G., Rocha, L. T. P., Prado, T. G., Gonçalves, C. T., Almeida, F. B., Tolentino, J. V. M., Rocha, R. J. C., Sousa, P. D. F., & Dos Anjos, E. B. (2020). Squamous Cell Carcinoma in a Thyroglossal Duct Cyst: Case Report. Electronic Journal Acervo Saúde, 58, e4840. https://doi.org/10.25248/reas.e4840.2020.

Favarim, G., Werncke, E., Moreira, V., Silva, V., & Pescador, M. (2023). Epidemiological Profile of the Pediatric Population with Clinical and Subclinical Hypothyroidism in the Intermunicipal Health Consortium of Western Paraná - CISOP. Research, Society and Development. 12, e25212642267. https://doi.org/10.33448/rsd-v12i6.42267.

Júnior, M. O. de L., Soares, C. F., Neves, R. F. S. N., Genu, P. R., França, A. J. B. de, & Lima, H. A. de. (2020). Epidermoid Cyst in the Floor of the Mouth: Case Report. Research, Society, and Development. 9 (8), e668986147. https://doi.org/10.33448/rsd-v9i8.6147.

LaRivière, C. A., & Waldhausen, J. H. (2012). Cysts, sinuses, and congenital cervical fistulas in pediatric surgery. The Surgical Clinics of North America, 92(3), 583–viii. https://doi.org/10.1016/j.suc.2012.03.015.

Li, B., Wang, Y., Fu, Y., Liu, D., She, C. (2023). Diagnosis and Treatment of Double Thyroglossal Duct Cyst. Journal Craniofac Surgery, 34 (8), e763-e767. doi: 10.1097/SCS.0000000000009633.

Mettias, B., Cole, S., Valsamakis, T. (2023). Preoperative investigations in thyroglossal duct cyst surgery: a 9-year experience and proposed practice guide. Ann R Coll Surg Engl. 105 (6), 554-560. doi: 10.1308/rcsann.2022.0060.

Montovani, J. C., Berselli, J. C., & Bacchi, C. E. (1986). Thyroglossal duct cysts and fistulas. Brazilian Journal of Otorhinolaryngology, 52 (2), 7–10.

Patel, S., & Bhatt, A. A. (2019). Thyroglossal duct pathology and imitators. Insights into Imaging. 10 (12). https://doi.org/10.1186/s13244-019-0714-8.

Patigaroo, S. A., Dar, N. H., Jallu, A. S., & Ahmad, R. (2017). Thyroglossal duct cysts: A clinico-surgical experience. Indian Journal of Otolaryngology and Head & Neck Surgery. 69 (1), 102-7. https://doi.org/10.1007/s12070-016-1035-5.

Pereira, A. S., Shitsuka, D. M., Parreira, F. J., & Shitsuka, R. (2018). Methodology of scientific research. UFSM. https://repositorio.ufsm.br/bitstream/handle/1/15824/Lic_Computacao_Metodologia-Pesquisa Cientifica.pdf?sequence=1&isAllowed=y.

Rajan, A., Mohiyuddin, S. M. A., Babu, P., & Mohammadi, K. (2023). The outcome of treatment for thyroglossal duct anomalies. Cureus, 15 (5), e39325. https://doi.org/10.7759/cureus.39325.

Righini, C.-A., Hitter, A., Reyt, E., & Atallah, I. (2016). Thyroglossal duct surgery: Sistrunk procedure. European Annals of Otorhinolaryngology, Head and Neck Diseases. 133 (2), 133-6. https://doi.org/10.1016/j.anorl.2015.06.020.

Sales Chagas, J. F., Rapoport, A., Pascoal, M. B. N., de Aquino, J. L. B., Brandi Filho, L. A., Magalhães, M. R., ... & do Amaral, C. F. (2012). The Rarity of Cervical Congenital Affections: Thyroglossal Duct Anomalies. Brazilian Journal of Head and Neck Surgery. 41, 89-92.

Shahin, A., Burroughs, F. H., Kirby, J. P., & Ali, S. Z. (2005). Thyroglossal duct cyst: A cytopathologic study of 26 cases. Diagnostic Cytopathology. 33 (6), 365–369. https://doi.org/10.1002/dc.20346.

Sistrunk, W. E. (1920). The surgical treatment of cysts of the thyroglossal tract. Annals of Surgery. 71 (2), 121–122.

https://doi.org/10.1097/00000658-192002000-00002.

Sistrunk, W. E. (1928). Technique of removal of cysts and sinuses of the thyroglossal duct. Surgery, Gynecology & Obstetrics. 46, 109-112.

Sturniolo, G., Vermiglio, F., & Moleti, M. (2017). Thyroid cancer in the lingual thyroid and thyroglossal duct cyst. Endocrinology, Diabetes and Nutrition. 64 (1), 40–43. https://doi.org/10.1016/j.endonu.2016.07.010.

Thompson, L. D., Herrera, H. B., & Lau, S. K. (2016). A clinicopathologic series of 685 thyroglossal duct remnant cysts. Head & Neck Pathology. 10 (4), 465-474. https://doi.org/10.1007/s12105-016-0724-7.

Vitorino, T. C. T., Amorim, F. B., Silva, E. S., Silva, F. L., Santos, G. N. dos, Souto, L. C. B., Ribeiro, M. E. B., & Silva, V. G. T. (2024). Innovative therapeutic perspectives for thyroglossal duct cysts. Brazilian Journal of Health Review, 1, 1–8. https://doi.org/10.34119/bjhrv7n9-261.

Descargas

Publicado

24/04/2025

Cómo citar

GANZAROLI, V. F.; PEREIRA, R. I. L.; CERANTULA, C.; ROCHA, A. N.; SOUSA, J. F. de; NUNES, M. A. L.; PALUDETTO, L. V.; GARCIA JÚNIOR, I. R. Tratamiento de una fístula del conducto tirogloso mediante la técnica de Sistrunk modificada: Caso clínico. Research, Society and Development, [S. l.], v. 14, n. 4, p. e6614448675, 2025. DOI: 10.33448/rsd-v14i4.48675. Disponível em: https://rsdjournal.org/index.php/rsd/article/view/48675. Acesso em: 25 may. 2025.

Número

Sección

Ciencias de la salud