From the waiting room to the bed: Observation of families on the Intensive Care Unit

Authors

DOI:

https://doi.org/10.33448/rsd-v10i1.12111

Keywords:

Family; Observation; Intensive Care Units; Personal Satisfaction; Nursing.

Abstract

Objective: to evaluate the observations of family members of patients admitted to the adult Intensive Care Unit in relation to the environment and the care provided by professionals. Methodology: Descriptive, qualitative study, carried out from the pre-test of a methodological study, of cross-cultural adaptation of the instrument Family Satisfaction in the Intensive Care Units - 24 for Brazilian Portuguese. 46 family members participated in two hospitals in Brazil. Data were collected through semi-structured interviews and thematic analysis was applied. Results: Two categories were elaborated: “observations of family members about the waiting room” and “observations of family members during the visit to the ICU”. Family members perceive the waiting room as an uncomfortable place and highlighted the professionalism and quality of care developed by the team, however, they identified the need to reduce ambient noise. Final considerations: the highlighted observations show that the family members recognize the professionals' skills and demonstrate satisfaction with the quality of the care provided and the attention received. In addition, they identify the need to implement improvements to favor the recovery of patients.

References

Associação Brasileira de Normas Técnicas. (2000). NBR 10151: 2000 - Acústica: avaliação do ruído em áreas habitadas, visando o conforto da comunidade: procedimento. ABNT/CB-02 - Comitê Brasileiro de Construção Civil. http://www.sema.df.gov.br/wp-conteudo/uploads/2017/09/NBR-10151-de-2000.pdf

Backes, M. T. S., Erdmann, A. L., & Buscher, A. (2015). The living, dynamic and complex environment care in intensive care unit. Rev Latino-Am. Enfermagem, 23(03): 411- 418. http://dx.doi.org/10.1590/0104-1169.0568.2570

Barth, A. A., Weigel, B. D., Dummer, C. D., Machado, K. C., & Tisott, T. M. (2016). Estressores em familiares de pacientes internados na unidade de terapia intensiva. Rev. bras. ter. intensiva, 28(3), 323-329. https://doi.org/10.5935/0103-507X.20160055

Beaton, D. E., Bombardier, C., Guillemin, F., & Ferraz, M. B. (2000). Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-reportmeasures. Spine (PhilaPa1976); 25(24):3186-3191. https://doi.org/10.1097/00007632-200012150-00014

Braun, V., & Clarke V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77-101. https://doi.org/10.1191/1478088706qp063oa

Conselho Federal de Enfermagem. (2017). Resolução COFEN nº564/2017. http://www.cofen.gov.br/resolucao-cofen-no-5642017_59145.html

Conselho Nacional de Saúde. (2012). Resolução no 466, de 12 de dezembro de 2012, no 12, Seção 1. https://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/cns/2013/res0466_12_12_2012.html

Freitas, K. S., Menezes, I. G., & Mussi, F. C. (2015). Validação da escala de conforto para familiares de pessoas em estado crítico de saúde. Rev. Latino-Am. Enfermagem, 23(4), 660-8. http://dx.doi.org/10.1590/0104-1169.0180.2601

Macedo, A. P. M. C., Mendes, C. M. F. S., Candeias, A. L. S., Sousa, M. P. R., Hoffmeister, L. V., & Lage, M. I. G. S. (2016). Validation of the Nursing Activities Score in Portuguese intensive care units. Rev Bras Enferm, 69(5), 826-32. http://dx.doi.org/10.1590/0034-7167-2016-0147

Midega, T. D., Oliveira, H. S. B., & Fumis, R. R. L. (2019). Satisfaction of family members of critically ill patients admitted to a public hospital intensive care unit and correlated factors. Rev bras ter intensiva, 31(2), 147-155. http://dx.doi.org/10.5935/0103-507x.20190024

Moerschberger, M. S., & Zimath, S. C. (2017). Necessidades e estressores vivenciados por familiares de pacientes politraumatizados internados em Unidade de Terapia Intensiva. Rev. SBPH, 20(1), 122-142. http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1516-08582017000100008&lng=pt

Moraes, A. S., Pegoraro, R. F., & Borges, C. S. (2017). Utilização de vídeo explicativo como recurso auxiliar para acolhimento de famílias em visita à UTI. Rev Psicol Saúde, 9(1), 139-151. http://dx.doi.org/10.20435/pssa.v9i1.475

Neves, J. L., Schwartz, E., Echevarría-Guanilo, M. E., Zanetti, A. C. G., Heyland, D., & Spagnolo, L. M. L. (2018). Cross-cultural adaptation of the Family Satisfaction with Care in the Intensive Care Unit for Brazil. Cienc Cuid Saude, 17(4). http://dx.doi.org/10.4025/cienccuidsaude.v17i4.45069

Nunes, M. E. P., & Gabarra, L. M. (2017). Percepção de familiares sobre visitas a pacientes e regras em Unidade de Terapia Intensiva. Arquivos de Ciências da Saúde, 24(3), 84-88. https://doi.org/10.17696/2318-3691.24.3.2017.669

Organização Mundial de Saúde. (2002). Le bruit au tavail el le bruit ambient. Aide-mémoire. Genéve: OMS. https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/39513/9242540722;jsessionid=3ED97DF1A3FCD3BCAD4A86A06BCF6F49?sequence=1

Pasquali, L. (2013). Psicometria: Teoria dos testes na Psicologia e na Educação. Artmed, p.39.

Pereira A. S., Shitsuka D. M., Parreira, F. J., & Shitsuka, R. (2018). Metodologia da pesquisa científica. UAB/NTE/UFSM. https://repositorio.ufsm.br/bitstream/handle/1/15824/Lic_Computacao_Metodologia-Pesquisa-Cientifica.pdf?sequence=1

Polit, D. F., & Beck, C. T. (2011). Fundamentos de pesquisa em enfermagem: avaliação de evidências para a prática de enfermagem: Artmed, p. 669.

Puggina, A. C. G, Ienne, A., Carbonari, K., Parejo, L. S., Sapatini, T. F., & Silva, M. J. P. (2014). Perception of communication, satisfaction and importance of family needs in the Intensive Care Unit. Escola Anna Nery, 18(2):277-283. http://dx.doi.org/10.5935/1414-8145.20140040

Raffa, C., Malik, A. M., & Pinochet, L. H. C. (2017). O desafio de mapear variáveis na gestão de leitos em organizações hospitalares privadas. Revista de Gestão em Sistemas de Saúde – RGSS, 6(2). http://dx.doi.org/10.5585/rgss.v6i2.298

Sampaio Neto, R. A, Mesquita, F. O. S, Paiva Junior, M. D. S, Ramos, F. F, Andrade, F. M. D, & Correia Junior, M. A. V. (2010). Noise in the intensive care unit: quantification and perception by healthcare professionals. Rev bras ter intensiva, 22(4), 369-374. http://dx.doi.org/10.1590/S0103-507X2010000400010

Costa, S. C., Figueiredo, M. R. B., & Schaurich, D. (2009). Humanização em Unidade de Terapia Intensiva Adulto (UTI): compreensões da equipe de enfermagem. Interface - Comunicação, Saúde, Educação, 13(Suppl. 1), 571-580. https://doi.org/10.1590/S1414-32832009000500009

Wall, R. J., Engelberg, R. A., Downey, L., Heyland, D. K., & Curtis, J. R. (2007). Refinement, scoring, and validation of the Family Satisfaction in the Intensive Care Unit (FS-ICU) survey. Crit Care Med, 35(1), 271- 279. http://dx.doi.org/10.1097/01.CCM.0000251122.15053.50.

Winkelmann, C., Flessa, S., Leisten, R., & Kramer, A. (2008). Relevance of economic efficiency analysis of decentralized versus centralized reprocessing of patients' beds in a maximum-care hospital. Hygene und Medizin, 33(6). https://www.researchgate.net/publication/29431347 1_Relevance_of_economic_efficiency_analysis_of_decentralized_and_centralized_reprocessing_of_patients'_beds_in_a_maximum-care_hospital

Published

31/01/2021

How to Cite

NEVES, J. de L.; SCHWARTZ , E.; ECHEVARRÍA-GUANILO, M. E.; SPAGNOLO, L. M. de L.; BAZZAN, J. S.; LISE, F. From the waiting room to the bed: Observation of families on the Intensive Care Unit. Research, Society and Development, [S. l.], v. 10, n. 1, p. e58810112111, 2021. DOI: 10.33448/rsd-v10i1.12111. Disponível em: https://rsdjournal.org/index.php/rsd/article/view/12111. Acesso em: 28 feb. 2021.

Issue

Section

Health Sciences