Reducción de la incidencia de dengue en Brasil en 2020: ¿control o subregistro de casos por COVID-19?
DOI:
https://doi.org/10.33448/rsd-v9i11.10442Palabras clave:
Pandemia; SARS-CoV-2; Nuevo coronavirus; Aedes aegypti.Resumen
Causada por el virus SARS-CoV-2, la pandemia COVID-19 tuvo sus primeras víctimas en Brasil en febrero de 2020. En poco tiempo, el país se convirtió en uno de los más afectados por la enfermedad y ya enfrentaba dificultades para controlar otras enfermedades endémicas, entre ellas el dengue. Las medidas de aislamiento social adoptadas para reducir el contagio por SARS-CoV-2 en el país afectaron a varios sectores de asistencia, incluida la salud. El objetivo de este estudio fue analizar el impacto potencial de la pandemia COVID-19 en las acciones de control del dengue y la consiguiente reducción de notificaciones en Brasil. Se trata de un estudio descriptivo, documental, en el que se analizaron los boletines epidemiológicos publicados por el Ministerio de Salud de Brasil y otros datos disponibles en los sitios web de la Organización Mundial de la Salud, la Organización Panamericana de la Salud y el Consejo Nacional de Secretarías de Salud, referente al período de 2015 a 2020 en los meses de enero a agosto de cada año, así como, documentos oficiales como la nota informativa N°. 8/2020. Los resultados obtenidos mostraron un cambio en el comportamiento del dengue en 2020 con respecto a años anteriores, revelando una disminución en el número de casos notificados de la enfermedad desde el período en que se iniciaron las acciones contra el COVID-19. Se concluyó que, en 2020, probablemente no hubo disminución en la incidencia del dengue en Brasil, pero subregistro de casos, influenciado por cambios en el programa de control del dengue y la inaccesibilidad a los servicios de asistencia.
Citas
Barreto, M. L., Barros, A. J. D., Carvalho, M. S., Codeço, C. T., Hallal, P. R. C., Medronho, R. A., & Werneck, G. L. (2020). O que é urgente e necessário para subsidiar as políticas de enfrentamento da pandemia de COVID-19 no Brasil? Revista Brasileira de Epidemiologia, 23, e200032. https://doi.org/10.1590/1980-549720200032.
Brasil. (2020a). Ministério da Saúde. Painel Coronavírus. Brasília, DF: Ministério da Saúde, 2020. Recuperado de https://covid.saude.gov.br/.
Brasil. (2020b). Ministério da Saúde. Monitoramento dos casos de arboviroses urbanas transmitidas pelo Aedes aegypti (dengue, chikungunya e zika), semanas epidemiológicas 1 a 32, 2015/2016. Brasília, DF: Boletim epidemiológico, 47(33), jan/ago. 2016. Recuperado de https://www.gov.br/saude/pt-br.
Brasil. (2020c). Ministério da Saúde. Monitoramento dos casos de arboviroses urbanas transmitidas pelo Aedes aegypti (dengue, chikungunya e zika), semanas epidemiológicas 1 a 34, 2017/2018. Brasília, DF: Boletim epidemiológico, 49(39), dez /ago. 2020. Recuperado de https://antigo.saude.gov.br/images/pdf/2018/outubro/31/Vol.%2049%20N%C2%BA%2039.pdf.
Brasil. (2020d). Ministério da Saúde. Monitoramento dos casos de arboviroses urbanas transmitidas pelo Aedes aegypti (dengue, chikungunya e zika), semanas epidemiológicas 1 a 34, 2019. Brasília, DF: Boletim epidemiológico, 50(22), dez/ago. 2019. Recuperado de https://antigo.saude.gov.br/images/pdf/2019/setembro/11/BE-arbovirose-22.pdf.
Brasil. (2020e). Ministério da Saúde. Monitoramento dos casos de arboviroses urbanas transmitidas pelo Aedes aegypti (dengue, chikungunya e zika), semanas epidemiológicas 1 a 34, 2020. Brasília, DF: Boletim epidemiológico, 51(36). Recuperado de https://antigo.saude.gov.br/images/pdf/2020/September/11/Boletim-epidemiologico-SVS-36.pdf.
Brasil. (2020f). Ministério da Saúde. Monitoramento dos casos de arboviroses urbanas transmitidas pelo Aedes aegypti (dengue, chikungunya e zika), semanas epidemiológicas 1 a 52, 2019. Brasília, DF: Boletim epidemiológico, 51(2). Recuperado de https://portalarquivos2.saude.gov.br/images/pdf/2020/janeiro/20/Boletim-epidemiologico-SVS-02-1-.
Brasil. (2020g) Ministério da Saúde. Recomendações aos Agentes de Combate a Endemias (ACE) para adequação das ações de vigilância e controle de zoonoses frente à atual situação epidemiológica referente ao Coronavírus (COVID-19). Nota informativa n° 8, de 26 de março de 2020. Brasília, DF: Ministério da Saúde, 2020. Recuperado de https://portalarquivos.saude.gov.br/images/pdf/2020/marco/30/nota-informativa-ACE-Covid-19-27mar20.pdf.
Cardona‐Ospina, J. A., Arteaga‐livias, K., Villamil‐gómez, W. E., Pérez‐díaz, C. E., Bonilla‐aldana, D. K., Mondragon‐cardona, A., & Paniz‐mondolfi, A. (2020). A. Dengue and COVID‐19, overlapping epidemics? An analysis from Colombia. Journal of Medical Virology, 92(6). https://doi.org/10.1002/jmv.26194.
Chamorro, P. (2020). Luta contra plásticos descartáveis é atropelada durante a pandemia. (2020). Recuperado de https://www.nationalgeographicbrasil.com/meio-ambiente/202 0/07/plastico-descartavel-covid-19-pandemia-reciclagem-saude-catadores-sacola.
CONASS. (2020). Conselho Nacional de Secretarias de Saúde. Painel CONASS COVID-19. Recuperado de https://www.conass.org.br/painelconasscovid19/.
Freitas, J. R., Oliveira, M. G. F. M., Cunha Filho, M., Silva, F. S. G., & Vasconcelos, J. M. (2020). Modelo de Poisson e suas generalizações aplicadas a dados de dengue, Brasil. Research, Society and Development, 9(10), e6629108874. http://dx.doi.org/10.33448/rsd-v9i10.8874.
Horta, M. A. P., Ferreira, A. P., Oliveira, R. B., Wermelinger, E. D., Ker, F. T. O., Ferreira, A. C. N., & Catita, C. M. S. (2013). Os efeitos do crescimento urbano sobre a dengue. Revista Brasileira em Promoção da Saúde. 26(4), 539-547.
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. (2019). Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios Contínua - PNAD Contínua. Recuperado de https://www.ibge.go v.br/estatisticas/sociais/populacao/17270-pnad-continua.html?edicao=18268&t=sobre.
Lorenz, C., Azevedo, T. S., & Chiaravalloti-neto, F. (2020). COVID-19 and dengue fever: A dangerous combination for the health system in Brazil. Travel Medicine and Infectious Disease, 35, 101659. https://doi.org/10.1016/j.tmaid.2020.101659.
Mascarenhas, M. D. M., Batista, F. M. A., Rodrigues, M. T. P., Barbosa, O. A. A., & Barros, V. C. (2020). Ocorrência simultânea de COVID-19 e dengue: o que os dados revelam? Caderno de Saúde Pública, 36(6), e00126520. https://doi.org/10.1590/0102-311X00126520
Nascimento, L. B., Oliveira, P. S., Magalhães, D. P., França, D. D. S., Magalhães, A. L. Á., Silva, J. B., & Lima, D. M. (2015). Caracterização dos casos suspeitos de dengue internados na capital do estado de Goiás em 2013: período de grande epidemia. Epidemiologia e Serviços de Saúde, 24(3), 475-484.
Nacher, M., Douine, M., Gaillet, M., Flamand, C., Rousset, D., Rousseau, C., & Epelboin, L. (2020). Simultaneous dengue and COVID-19 epidemics: Difficult days ahead? PLoS Neglected Tropical Diseases, 14(8), e0008426. https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0008426.
Organização Pan-americana da Saúde - OPAS. (2020). Folha informativa: COVI-19. Recuperado de https://www.paho.org/pt/covid19.
Pimentel, D., Figueiredo, D. L., Mattos, R. M. P. R., & Carvalho Barreto, I. D. C. (2020). Mental health of Brazilian physicians during the COVID-19 pandemic. Research, Society and Development, 9(10), e5129108758. http://dx.doi.org/10.33448/rsd-v9i10.8758.
Prodanov, C. C., & Freitas, E. C. (2013). Metodologia do trabalho científico: métodos e técnicas da pesquisa e do trabalho acadêmico (2ª. Ed.). Novo Hamburgo: Feevale. 276.
Razzolini, M. T. P., & Gunther, W. M. R. (2008). Impactos na saúde das deficiências de acesso a água. Saúde e Sociedade, 17(1), 21-32.
Saavedra-Velasco, M., Chiara-Chilet, C., Pichardo-Rodriguez, R., Grandez-Urbina, A., & Inga-Berrospi, F. (2020). Coinfección entre dengue y COVID-19: Necesidad de abordaje en zonas endémicas. Revista de la Facultad de Ciencias Médicas de Córdoba, 77(1), 52-54.
Schneider, I. J. C., Giehl, M. W. C., Santos, E. S., Pscheidt, S. L., & Ceccon, R. F. (2020). Incidência e mortalidade por COVID-19 nos municípios de Santa Catarina: associação com indicadores sociodemográficos. Research, Society and Development, 9(10), e7719109208. http://dx.doi.org/10.33448/rsd-v9i10.9208.
Singhal, T. (2020). A review of coronavirus disease-2019 (COVID-19). The Indian Journal of Pediatrics, 87(4), 281-286.
Sobral, M. F. F., & Sobral, A. I. G. P. (2019). Casos de dengue e coleta de lixo urbano: um estudo na Cidade do Recife, Brasil. Ciência & Saúde Coletiva, 24(3), 1075-1082.
Viana, D. V., & Ignotti, E. (2013). A ocorrência da dengue e variações meteorológicas no Brasil: revisão sistemática. Revista Brasileira de Epidemiologia, 16(2), 240-56.
Wilder-Smith, A., Tissera, H., Ooi, E. E., Coloma, J., Scott, T. W., & Gubler, D. J. (2020). Preventing dengue epidemics during the COVID-19 pandemic. The American journal of tropical medicine and hygiene, 103(2), 570-571.
Yan, G., Lee, C. K., Lam, L. T. M, Yan, B., Chua, Y. X., Lim, A. Y. N, ... Tambyah, P. A. (2020). Covert COVID-19 and false-positive dengue serology in Singapore. The Lancet Infectious Diseases, 20(5), 536. https://doi.org/10.1016/S1473-3099(20)30158-4.
Zara, A. L. S. A., Santos, S. M., Fernandes-Oliveira, E. S., Carvalho, R. G., & Coelho, G. E. (2016). Estratégias de controle do Aedes aegypti: uma revisão. Epidemiologia e Serviços de Saúde, 25(2), 391-404.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2020 Cícero dos Santos Leandro; Francisco Bernardo de Barros; Estelita Lima Cândido; Francisco Roberto de Azevedo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores que publican en esta revista concuerdan con los siguientes términos:
1) Los autores mantienen los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de primera publicación, con el trabajo simultáneamente licenciado bajo la Licencia Creative Commons Attribution que permite el compartir el trabajo con reconocimiento de la autoría y publicación inicial en esta revista.
2) Los autores tienen autorización para asumir contratos adicionales por separado, para distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (por ejemplo, publicar en repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
3) Los autores tienen permiso y son estimulados a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) a cualquier punto antes o durante el proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la cita del trabajo publicado.
