Validación de um folleto educativo para promover la comodidad de los familiares de la persona durante el período intraoperatorio

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.33448/rsd-v10i2.12836

Palabras clave:

Estudio de Validación; Tecnología Educacional; Atención de Enfermería; Familia; Periodo intraoperatorio.

Resumen

Objetivo: Validar el folleto educativo para promover la comodidad de los familiares de la persona durante el periodo intraoperatorio. Metodología: Se trata de un estudio metodológico, con enfoque cuantitativo y cualitativo, realizado entres etapas: Diagnóstico situacional y levantamiento bibliográfico; Construcción del cuadernillo educativo y Validación del cuadernillo educativo con nueve jueces (expertos). La evaluación se realizó en dos etapas. Para el análisis de los datos cuantitativos se utilizó la tasa de acuerdo propuesta por Domingues y colaboradores y para los datos cualitativos se utilizó el análisis de contenido propuesto por Bardin. Resultados: En el primer momento, 84.6% de los temas tratados tuvieron una tasa de acuerdo insatisfactoria, inferior al 80%, en la segunda ronda de evaluación, después de cambios en el cuadernillo, solo un ítem no obtuvo una tasa de acuerdo del 100%. En el análisis cualitativo, el cuadernillo fue considerado una herramienta importante para promover la comodidad y la orientación necesaria para el proceso de seguimiento, y señaló posibilidades y límites para su implementación. Conclusión: el folleto fue considerado válido para promover la comodidad de los familiares de la persona durante el period intraoperatorio.

Biografía del autor/a

Maryana Carneiro de Queiroz Ferreira, Universidade Estadual de Feira de Santana

Graduanda em Enfermagem. Universidade Estadual de Feira de Santana. Feira de Santana. Bahia. Brasil.

Marluce Alves Nunes Oliveira, Universidade Estadual de Feira de Santana

Enfermeira. Doutora em Enfermagem. Docente do curso de Enfermagem da Universidade Estadual de Feira de Santana. Feira de Santana. Bahia. Brasil.

Kátia Santana Freitas, Universidade Estadual de Feira de Santana

Enfermeira. Doutora em Enfermagem. Docente do curso de Enfermagem da Universidade Estadual de Feira de Santana. Feira de Santana. Bahia. Brasil.

Elaine Guedes Fontoura, Universidade Estadual de Feira de Santana

Enfermeira. Doutora em Enfermagem. Docente do curso de Enfermagem da Universidade Estadual de Feira de Santana. Feira de Santana. Bahia. Brasil.

Joselice Almeida Gois, Universidade Estadual de Feira de Santana

Enfermeira. Mestre em Enfermagem. Docente do curso de Enfermagem da Universidade Estadual de Feira de Santana. Feira de Santana. Bahia. Brasil.

Pollyana Pereira Portela, Universidade Estadual de Feira de Santana

Enfermeira. Mestre em Enfermagem. Docente do curso de Enfermagem da Universidade Estadual de Feira de Santana. Feira de Santana. Bahia. Brasil.

Tayara de Oliveira Vitoria, Universidade Estadual de Feira de Santana

Enfermeira. Mestranda em Enfermagem. Universidade Estadual de Feira de Santana. Feira de Santana. Bahia. Brasil.

Lorraine Alves Souza Santos, Universidade Estadual de Feira de Santana

Graduanda em Enfermagem. Universidade Estadual de Feira de Santana. Feira de Santana. Bahia. Brasil.

Ayla Melo Cerqueira, Universidade Estadual de Feira de Santana

Graduanda em Enfermagem. Universidade Estadual de Feira de Santana. Feira de Santana. Bahia. Brasil.

Íris Cristy da Silva e Silva, Universidade Estadual de Feira de Santana

Graduanda em Enfermagem. Universidade Estadual de Feira de Santana. Feira de Santana. Bahia. Brasil.

Citas

Bardin, L. (2016). Análise de conteúdo. Edições 70.

Bezerra, C. M., Cardoso, M. V. L. M. L., Silva, G. R. F., & Rodrigues, E. C. (2018). Creation and validation of a checklist for blood transfusion in children. Rev Bras Enferm, 71(6), 3020-26. https://doi.org/10.1590/0034-7167-2018-0098.

Cardoso, R. B., Caldas, C. P., & Souza, P. A. (2019). Nursing activities score e sua correlação com a teoria do conforto de Kolcaba: Reflexão teórica. Enferm Foco, 10(1), 87-92. https://doi.org/10.21675/2357-707X.2019.v10.n1.1347.

Domingues, E. A. R., Alexandre, N. M. C., & Silva, J. V. (2016). Cultural adaptation and validation of the Freiburg Life Quality Assessment - Wound Module to Brazilian Portuguese. Rev Latino-Am Enfermagem, 24, e2684, 1-8. http://dx.doi.org/10.1590/1518-8345.0289.2684.

Escobar, M. A., Brewer, A., Caviglia, H., Forsyth, A., Jimenez-Yuste, V., Laudenbach, L., Lobet, S., McLaughlin, P., Oyesiku, J., Rodriguez-Merchan, E. C., Shapiro, A., & Solimeno, L. P. (2018). Recommendations on multidisciplinary management of elective surgery in people with haemophilia. Haemophilia: the official journal of the World Federation of Hemophilia, 24(5), 693–702. https://doi.org/10.1111/hae.13549.

Hamester, L., Souza, E. N., Cielo, C., Moraes, M. A., & Pellanda, L. C. (2016). Effectiveness of a nursing intervention in decreasing the anxiety levels of family members of patients undergoing cardiac surgery: a randomized clinical trial. Rev Latino-Am Enfermagem, 24, e2729, 1-8. https://doi.org/10.1590/1518-8345.0208.2729.

Jünger, S., Payne, S. A., Brine, J., Radbruch, L., & Brearley, S. G. (2017). Guidance on Conducting and REporting DElphi Studies (CREDES) in palliative care: Recommendations based on a methodological systematic review. Palliative Medicine, 31(8), 684-706. https://doi.org/10.1177/0269216317690685.

Leite, S. S., Áfio, A. C. E., Carvalho, L. V., Silva, J. M., Almeida, P. C., & Pagliuca, L. M. F. (2018). Construction and validation of an Educational Content Validation Instrument in Health. Rev Bras Enferm, 71(suppl 4), 1635-41. https://doi.org/10.1590/0034-7167-2017-0648.

Lima, A. C. M. A. C. C., Bezerra, K. C., Sousa, D. M. N., Rocha, J. F., & Oriá, M. O. B. (2017). Development and validation of a booklet for prevention of vertical HIV transmission. Acta paul Enferm, 30(2), 181-9. https://doi.org/10.1590/1982-0194201700028.

Ministério da Saúde. (2012) Resolução nº 466/12, de 12 de dezembro de 2012. Dispõe sobre pesquisa envolvendo seres humanos. Ministério da Saúde. http://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/cns/2013/res0466_12_12_2012.html.

Milani, P., Lanferdini, I. Z., & Alves, V. B. (2018). Caregivers’ Perception When Facing the Care Humanization in The Immediate Postoperative Period From a Cardiac Surgery Procedure. J. res: fundam care Online, 10(3), 810-6. https://doi.org/10.9789/2175-5361.2018.v10i3.810-816.

Muniz, J. S., Freitas, K. S., Góis, J. A., Lima, A. B., Fontoura, E. G., & Oliveira, M. A. N. (2019). Validation of a booklet designed to promote comfort of relatives of hospitalized patients. Rev Rene, 20, e41399, 1-9. https://doi.org/10.15253/2175-6783.20192041399.

Oliveira, A. P. A., Souza, E. M., & Pellanda, L. C. (2016). Effectiveness of video resources in nursing orientation before cardiac heart surgery. Assoc Med Bras, 62(8), 762-7. http://dx.doi.org/10.1590/1806-9282.62.08.762.

Queiroz, T. A., Carvalho, F. P. B., Simpson, C. A., Barreto, E. L. F., & Fernandes, A. C. L. (2015). Família: significado para os profissionais da estratégia de saúde da família. Rev Bras Promoç Saúde, 28(2), 274-80. https://doi.org/10.5020/18061230.2015.p274.

Ribeiro, L. C. C., Oliveira, T. C., Moreira, S., & Paula, F. A. (2017). Construção e validação de manual sobre Burnout em professores. Revista de Enfermagem do Centro-Oeste Mineiro, 7, e1317, 1-9. https://doi.org/10.19175/recom.v7i0.1317.

Rodrigues, L. N., Santos, A. S., Gomes, P. P. S., Silva, W. C. P., & Chaves, E. M. C. (2020). Construction and validation of an educational booklet on care for children with gastrostomy. Rev Bras Enferm, 73(3), 1-7. http://dx.doi.org/10.1590/0034-7167-2019-0108.

Silva, R. A., Ximenez, L. B., Cruz, A. G., Serra, M. A. A. O., Araújo, M. F. M., Andrade, L. M., Studart, R. M. B., & Carvalho, Z. M. F. (2018). Sexual activity of people with spinal cord injury: development and validation of an educational booklet. Acta Paul Enferm, 31(3), 255-64. http://dx.doi.org/10.1590/1982-0194201800037.

Varela, A. I. S., Rosa, L. M., Radünz, V., Salum, N. C., & Souza, A. I. J. (2017). Cartilha educativa para pacientes em cuidados paliativos e seus familiares: Estratégias de construção. Rev enferm UFPE online, 11(suppl 7), 2955-62. http://dx.doi.org/10.5205/1981-8963-v11i7a23476p2955-2962-2017.

Vasconcelos, V. M. S., Freitas, B. J. S. A., Martins, M. C. C., Oliveira, A. D. S, Viana, M. R. P., Mendes, C. M. M., & Ramos, C. V. (2020). Validação de tecnologia educacional em saúde sobre “terapia nutricional enteral domiciliar” para cuidadores de idosos. Research, Society and Development, 9(10), e6149109062. https://doi.org/10.33448/rsd-v9i10.9062.

Wiesner, M., Zowalla, R., & Pobiruchin, M. (2020). The Difficulty of German Information Booklets on Psoriasis and Psoriatic Arthritis: Automated Readability and Vocabulary Analysis. JMIR Dermatol, 3(1), e16095, 1-19. http://dx.doi.org/10.2196/16095.

Wrench, W., Van Dyk, L., Srinivas, S., & Dowse, R. (2019). Outcome of illustrated information leaflet on correct usage of asthma-metered dose inhaler. Afr J Prim Health Care Fam Med, 11(1), e1-e9. https://doi.org/10.4102/phcfm.v11i1.2079.

Zhao, J., Gao, S., Wang, J., Liu, X., & Hao Y. (2016). Differentiation between two healthcare concepts: Person-centered and patient-centered care. International Journal of Nursing Sciences. 3(4), 398-402. https://doi.org/10.1016/j.ijnss.2016.08.009.

Publicado

27/02/2021

Cómo citar

FERREIRA, M. C. de Q.; OLIVEIRA, M. A. N.; FREITAS, K. S. .; FONTOURA, E. G.; GOIS, J. A.; PORTELA, P. P.; VITORIA, T. de O. .; SANTOS, L. A. S. .; CERQUEIRA, A. M.; SILVA, Íris C. da S. e. Validación de um folleto educativo para promover la comodidad de los familiares de la persona durante el período intraoperatorio. Research, Society and Development, [S. l.], v. 10, n. 2, p. e52410212836, 2021. DOI: 10.33448/rsd-v10i2.12836. Disponível em: https://rsdjournal.org/index.php/rsd/article/view/12836. Acesso em: 30 jun. 2024.

Número

Sección

Ciencias de la salud