Análisis de los niveles de carga proviral en portadores de HTLV-1 con diferentes condiciones de deterioro neurológico
DOI:
https://doi.org/10.33448/rsd-v10i3.13264Palabras clave:
HTLV-1; Paraparesia espástica tropical; Desórdenes neurológicos; Carga proviral.Resumen
Objetivos: Analizar los niveles de carga proviral (CPV) en pacientes con HTLV-1 con diferentes condiciones de deterioro neurológico. Metodología: Estudio transversal, realizado de marzo a octubre de 2017, con 43 pacientes con HTLV-1, divididos en tres grupos en orden decreciente de afectación neurológica, de acuerdo con la propuesta actualizada de los criterios de diagnóstico clínico para HAM/TSP: Definido para HAM/TSP (Grupo 1, n = 7); Probable / Posible para HAM/TSP (Grupo 2, n = 9); Sin HAM/TSP (Grupo 3, n = 27). Se utilizó la prueba ANOVA (un criterio) para verificar la diferencia entre el CPV medio de los grupos (valor p≤0,05). Resultados: Los grupos presentaron los siguientes valores promedio de CPV: G1 = 9,00 ± 11,18; G2 = 1,88 ± 3,92; G3 = 2,81 ± 4,03 copias/106 PBMC. En la comparación intergrupal, de la diferencia entre las medias de CPV, se observó una diferencia significativa entre los grupos 1 y 2 y entre los grupos 1 y 3 (p <0,05); no se observó una media significativamente mayor de CPV en los grupos infectados por HTLV-1 con deterioro neurológico, en comparación con los infectados sin deterioro neurológico (p = 0,7063). Conclusión: la CPV en pacientes con HTLV-1 parece ayudar a la evaluación clínica del deterioro neurológico en la clasificación de casos clásicos de HAM/TSP, pero no es un indicador importante de las condiciones clínicas iniciales de HAM/TSP.
Citas
Araujo, A. Q. C., & Wedemann, D. (2019). HTLV-1 Associated Neurological Complex. What is Hidden below the Water? AIDS Reviews. 21,211-217.
Araujo, A. Q. C. (2019) Neurologic complications of HTLV-1: a review. Revista Brasileira de Neurologia. 55(2), 5-10.
Bangham, C. R., Araujo, A., Yamano, Y., & Taylor, G. P. (2015) HTLV-1-associated myelopathy/tropical spastic paraparesis. Nature Reviews Disease Primers. 1:15012.
Batista, E. S., Oliveira, P. D., Primo, J., Varandas, C. M. N., Nunes, A. P., Bittencourt, A.L, et al. (2019) HTLV-1 proviral load in infective dermatite associated with HTLV-1 does not increase after the development of HTLV-1-associated myelopathy/tropical spastic paraparesis and does not decrease after IDH remission. PLOS Neglected Tropical Diseases. 13(12):e0007705. https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0007705.
Carneiro-Proietti, A. B. F., Proietti, F. A., & Catalan-Soares, B. C. (2002) Human T cell Lymphotropic viruses (HTLV/1-2) in South America: Should It Be a Public Health Concern? Journal Biomedic Sciece. 9, 587-95.
Carod-Artal, F. J. (2009) Immunopathogenesis and treatment of the myelopathy associated to the HTLV-I virus. Reviews Neurology, 48,147-155.
Catalan-Soares, B. Carneiro-Proietti, A. B. F., & Proietti, F. A. (2005) Heterogeneous geographic distribution of human T-cell lymphotropic viruses I and II (HTLV-I/II): serological screening prevalence rates in blood donors from large urban areas in Brazil. Cadernos de Saúde Pública, 21 (3):926-993.
Cook, L. B., Cook, M., Elemans, A. G., & Rowan, B. (2013). Asquith HTLV-1: persistence and pathogenesis, Virology. 435, 131-140.
Da Costa, C. A., Furtado, K. C., Ferreira, L. S., Almeida, D. S., Linhares, A. C., Ishak, R., Vallinoto, A. C., Lemos, J. A., Martins, L. C., Ishikawa, E. A., Sousa, R. C., & Sousa, M. S. (2013). Familial transmission of human T-cell lymphotrophic virus: silent dissemination of an emerging but neglected infection. PLOS Neglected Tropical Diseases. 7(6), 1-7. https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0002272.
De Castro-Costa, C. M. et al. (2006). Proposal for diagnostic criteria of tropical spastic paraparesis/HTLV-I-associated myelopathy (TSP/HAM). AIDS Research and Human Retroviruses. 22(10), 931-5.
De Thé, G., & Bomford, R. (1993). An HTLV-I vaccine: why, how, for whom?). AIDS Research and Human Retroviruses. 9(5):381-6.
Dehee, A., Cesaire, R., & Desire, N., et al. (2002). Quantificação da carga proviral de HTLV-I por um ensaio de PCR em tempo real TaqMan. Journal of Virological Methods, 102: 37-51.
Edlich, R. F., Hill, L. G., & Williams, F. M. (2003). Global epidemic of human T-cell lymphotrophic virus type-I (HTLV-I): an update. Journal of Long-Term Effects of Medical Implants. 13(2):127-40.
Ferreira, L. S. C., Costa, J. H. G., Costa, C. A., Melo, M. F. C, Andrade, M. L, Martins. L. C. Ishikawa, E. A. Y., & Sousa, M. S. (2010) Soroprevalência do vírus linfotrópico de células T humanas em comunidades ribeirinhas da região nordeste do Estado do Pará, Brasil. Revista Pan-Amazônica de Saúde, v.1, p.103-108.
Garcia, I. F. S., & Hennington, E. A. (2019). HTLV: uma infecção estigmatizante? Caderno de Saúde Pública. 35(11), e00005419. 10.1590/0102-311X00005419.
Gessain, A., & Mahieux, R. (2012). Tropical spastic paraparesis and HTLV-1 associated myelopathy: clinical, epidemiological, virological and therapeutic aspects. Revue Neurologique. Paris, 168, 3.
Grassi, M. F. R., Olavarria, V. N., Kruschewsky, R. A., Yamano, Y., Jacobson, S., Taylor, G. P., Martin, F., & Galvão-Castro, B. (2013). Utility of HTLV proviral load quantification in diagnosis of HTLV-1-associated myelopathy requires international standardization. Journal of Clinical Virology. 58(3): 584–586.
Grassi, M. R. F. G., Olavarria, V. N., Kruschewsky, R. A., Mascarenhas, R. E., Dourado, I., Correia, C. L. L., Castro-Costa, C. M., & Galvao-Castro, B. (2011) Human T Cell Lymphotropic Virus Type 1 (HTLV-1) Proviral Load of HTLV-Associated Myelopathy/Tropical Spastic Paraparesis (HAM/TSP) Patients According to New Diagnostic Criteria of HAM/TSP. Journal of Medical Virology. 83, 1269–1274.
Hashimoto, K. et al. (1998) Quantitative in situ PCR assay of HTLV-1 infected cells in peripheral blood lymphocytes of patients with ATL, HAM/TSP and asymptomatic carriers. Journal of the Neurological Science, Amsterdam, 159, (1)67-72.
Haziot, M. E., Gascon, M. R., Assone, T., Fonseca, L. A. M., Luiz, O. D. C., Smid, J., et al. (2019) Detection of clinical and neurological signs in apparently asymptomatic HTLV-1 infected carriers: Association with high proviral load. PLOS Neglected Tropical Diseases. 13(5): e0006967. https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0006967.
Jeffery, K., et al. (1999) HLA alleles determine human T-lymphotropic virus-I (HTLV-I) proviral load and the risk of associated myelopathy. Procedings of National Academy of Sciences United States of America, Washington, 96, 3848-3853.
Kaplan, J. E., Osame, M., Kubota, H., et al. (1990) The risk of development of HTLV-I-associated myelopathy/tropical spastic paraparesis among persons infected with HTLV-I. Journal of Acquired Immune Deficiency Syndromes. 3(11): 1096-101.
Koga, Y., Iwanaga, M., Soda, M., Inokuchi, N., Sasaki, D., Hasegawa, H., Yanagihara, K., et al. (2010). Trends in HTLV-1 prevalence and incidence of adult T-cell leukemia/lymphoma in Nagasaki, Japan. Journal of Medical Virology. 82(4):668-74.
Kondo, T., Kono, H., Miyamoto, N., Yoshida, R., Toki, H., Matsumoto, I., Hara, M., et al. (1989) Age- and sex-specific cumulative rate and risk of ATLL for HTLV-I carriers. International Journal of Cancer.15, 43(6):1061-1064.
Kubota, R., et al. (1993) Fluctuation of HTLV-I proviral DNA in peripheral blood mononuclear cells of HTLV-I-associated myelopathy. Journal of Neuroimmunology, Amsterdam, 42, 2,147-154.
Loureiro, P. (2008) Infecção pelo HTLV-1: diagnóstico e determinação da carga proviral em indivíduos assintomáticos e com enfermidades associadas em serviço de referência no Nordeste. Tese (Doutorado em Saúde Pública) - Centro de Pesquisas Aggeu Magalhães Fundação Oswaldo Cruz, Recife-PE.
Maloney, E. M., Cleghorn, F. R., Morgan, O. S., Rodgers-Johnson, P., Cranston, B., Jack, N., Blattner W. A., et al. (1998) Incidence of HTLV-I-associated myelopathy/tropical spastic paraparesis (HAM/TSP) in Jamaica and Trinidad. Journal of Acquired Immune Deficiency Syndromes. 1; 17(2):167-70.
Manns, A., Hisada, M., & Grenade, L. L. (1999) Human T-lymphotropic virus type I infection. Lancet, London, 33 (9168): 1951-1958.
Martin, F., Fedina, A., Youshya, S., & Taylor, G. P. (2010). A 15-year prospective longi- tudinal study of disease progression in patients with HTLV-1 associated myelopathy in the UK. Journal of Neurology, Neurosurgery and Psychiatry. 81:1336-40.
Montanheiro, P. A., et al. Human T-cell lymphotropic virus type I (HTLV-I) proviral DNA viral load among asymptomatic patients and patients with HTLV-I-associated myelopathy/tropical spastic paraparesis. Brazilian Journal Medical Biological Research, Ribeirão Preto, 38(11), 2005. <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100879X2005001100011&lng=en&nrm=iso>.
Nagai, M., et al. (1998) Analysis of HTLV-I proviral load in 202 HAM/TSP patients and 243 asymptomatic HTLV-I carriers: high proviral load strongly predisposes to HAM/TSP. Journal of Neurovirology, Houndmills, 4, (6):586-593.
Olavarria, V. N. G., et al. (2006) HTLV-1 proviral load in peripheral mononuclear cell quantified in TSP/HAM patients, asymptomatic and oligosymptomatic HTLV-1 carries. In: Simpósio Internacional Sobre Htlv No Brasil, 9, 2006, Belo Horizonte, Temas livres. Uberaba: Sociedade Brasileira de Medicina Tropical, 102.
Oliveira-Filho, A. B., Araújo, A. P. S., Souza, A. P. C., Gomes, C. M., Silva-Oliveira, G. C., Martins, L. C., Fischer, B., Machado, L. F. A., Vallinoto, A. C. R., Ishak, R., Lemos, J. A. R., & Kupek E. (2019). Human T-lymphotropic virus 1 and 2 among people who used illicit drugs in the state of Pará, northern Brazil. Scientific Reports. 14, 9(1), 14750. 10.1038/s41598-019-51383-7.
Osame, M. (1990) Review of WHO Kagoshima meeting and diagnostic guidelines for HAM/TSP. in: Blattner WA. Human Retrovirology: HTLV, New York: Raven, 90; 191-197.
Pereira, A. S., Shitsuka, D. M., Parreira, F. J., & Shitsuka, R. (2018). Metodologia da pesquisa científica. UFSM.
Pineda, M. V., Bouzas, M. B., Remesar, M., Fridman, A., Remondegui, C., Mammana, L., et al. (2019) Relevance of HTLV-1 proviral load in asymptomatic and symptomatic patients living in endemic and non-endemic areas of Argentina. PLoS ONE 14(11): e0225596. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0225596.
Proietti, F. A., Carneiro-Proietti, A. B., Catalan-Soares, B. C., & Murphy, E. L. (2005) Global epidemiology of HTLV-I infection and associated diseases. Oncogene. 5; 24(39):6058-68.
Schierhout, G., Mcgregor, S., Gessain, A., Einsiedel, L., Martinello, M., & Kaldor, J. (2020). Association between HTLV-1 infection and adverse health outcomes: a systematic review and meta-analysis of epidemiological studies. Lancet. 20(1),133-143. https://doi.org/10.1016/S1473-3099(19)30402-5.
Silva, I. C., Pinheiro, B. T., Nobre, A. F. S., Coelho, J. L. P., Pereira, C. C. C., Ferreira, L. S. C., Almeida, C. P. S., Viana, M. N. S. A., Almeida, D. S., Falcão, J. R., Santos, Y. C. V., Araújo, M. W. L., Borges, M. S., Nascimento, L. D., Valentim, L. S., Casseb, J. S. R., Costa, C. A., & Sousa, M. S. (2018). Moderada endemicidade da infecção pelo vírus linfotrópico-T humano na região metropolitana de Belém, Pará, Brasil / Moderate endemicity of the human T-lymphotropic virus infection in the metropolitan region of Belém, Pará, Brazil. Revista Brasileira de Epidemiologia. 21: e180018. http://dx.doi.org/10.1590/1980-549720180018.
Tanajura, D., Castro, N., Oliveira, P., Neto, A., Muniz, A., Carvalho, N. B., et al. (2015) Neurological manifestations in human T-Cell lymphotropic virus Type 1 (HTLV-1)-infected individuals without HTLV-1-associated myelopathy/ tropical spastic paraparesis: a longitudinal cohort study. Clinical Infectious Diseases. 61:49-56.
Vallinoto, A. C., Pontes, G. S., Muto, N. A., Lopes, I. G., Machado, L. F., Azevedo, V. N., et al. (2006). Identification of human T-cell lymphotropic virus infection in a semi isolated Afro-Brazilian quilombo located in the Marajó Island (Pará, Brazil). Memórias do Instituto Oswaldo Cruz. 101 (1):103-105.
Vallinoto, A. C., Muto, N. A., Pontes, G. S., Machado, L. F., Azevedo, V. N., Santos, S. E., et al. (2004). Serological and molecular evidence of HTLV-I infection among Japanese immigrants living in the Amazon region of Brazil. Japanese journal of infectious diseases. 57(4)156-159.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Izabela Mendonça de Assis; Mariângela Moreno Domingues ; Danilo de Souza Almeida; Louise de Souza Canto Covre; Debora Glenda Lima de La-Roque; Ingrid Christiane Silva; Akim Felipe Santos Nobre; Mariza da Silva Borges; Cássia Cristine Costa Pereira; Barbara Brasil Santana; Antonio Carlos Rosario Vallinoto; Maísa Silva de Sousa
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores que publican en esta revista concuerdan con los siguientes términos:
1) Los autores mantienen los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de primera publicación, con el trabajo simultáneamente licenciado bajo la Licencia Creative Commons Attribution que permite el compartir el trabajo con reconocimiento de la autoría y publicación inicial en esta revista.
2) Los autores tienen autorización para asumir contratos adicionales por separado, para distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (por ejemplo, publicar en repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
3) Los autores tienen permiso y son estimulados a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) a cualquier punto antes o durante el proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la cita del trabajo publicado.
