Evaluación y diagnóstico del insomnio para las practicas clínica y de investigación: un protocolo de scoping review
DOI:
https://doi.org/10.33448/rsd-v10i4.13736Palabras clave:
Enfermería Basada en la Evidencia; Proceso de Enfermería; Trastornos del Inicio y del Mantenimiento del Sueño; Encuestas y cuestionarios.Resumen
El insomnio es uno de los principales trastornos del sueño, afecta a diferentes grupos de edad, influye en la capacidad del individuo para realizar actividades de la vida diaria y, en última instancia, disminuye su calidad de vida. Esta revisión tiene como objetivo identificar instrumentos aplicados para el diagnóstico del insomnio en entornos clínicos y de investigación para apoyar el proceso de enfermería y la toma de decisiones. Esta revisión se basa en la revisión del alcance propuesto por Peters et al. (2020). La estrategia de investigación planteada tiene como objetivo encontrar estudios publicados en la base de datos electrónica CINAHL (EBSCOhost), Scopus Portals, PubMed y WoS. Se accederá a la literatura gris a través de una búsqueda gratuita en Google y Google Scholar, el repositorio de tesis CAPES, las organizaciones de la Asociación Brasileña del Sueño y la Sociedad Mundial del Sueño. Se espera que esta revisión del alcance ayude a las enfermeras en el proceso de razonamiento clínico para la identificación del Diagnóstico de Enfermería “insomnio”. Además del aporte al área de investigación, si planeas una propuesta a la taxonomía NANDA-I para la inserción de instrumento(s) de evaluación como indicadores diagnósticos. Cabe señalar el bajo volumen de publicaciones de protocolos de revisión del alcance. Este protocolo fue registrado en Open Science Framework bajo DOI 10.17605/OSF.IO/8MRPG.
Citas
Adell, M. D. B., Andrés, E. B., Barrachina, L. G., Graullera, G. C., Aznar, G. P., Urendez, A. M., Marmaneu, M. A. M., Lázaro, A. M., & Selles, M. D. F. (2020). Psychometric evaluation of the Freedman questionnaire to assess sleep in critical patients. Medicina Intensiva (English Edition), 44(6), 344–350. https://doi.org/10.1016/j.medine.2019.04.009
Alqudah, M., Balousha, S. A. M., Al-Shboul, O., Al-Dwairi, A., Alfaqih, M. A., & Alzoubi, K. H. (2019). Insomnia among Medical and Paramedical Students in Jordan: Impact on Academic Performance. BioMed Research International, 2019, 1–7. https://doi.org/10.1155/2019/7136906
Altena, E., Chen, I. Y., Daviaux, Y., Ivers, H., Philip, P., & Morin, C. M. (2017). How Hyperarousal and Sleep Reactivity Are Represented in Different Adult Age Groups: Results from a Large Cohort Study on Insomnia. Brain Sciences, 7(4):41. https://doi.org/10.3390/brainsci7040041
American Academy of Sleep Medicine. International classification of Sleep Disorders, 3rd edn. American Academy of Sleep Medicine, Darien, IL, 2014
American Psychiatric Association. Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, 5th edn. American Psychiatric Publishing, Arlington, VA, 2013
Bademli, K., Lok, N., Canbaz, M., & Lok, S. (2019). Effects of Physical Activity Program on cognitive function and sleep quality in elderly with mild cognitive impairment: A randomized controlled trial. Perspect Psychiatr Care, 55: 401‐408. https://doi.org/10.1111/ppc.12324
Bollu, P. C., & Kaur, H. (2019). Sleep Medicine: Insomnia and Sleep. Missouri Medicine, 116(1), 68–75. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6390785/
Brinati, L. M., Fátima Januário, C., Balbino, P. C., Gonçalves Rezende Macieira, T., Cardoso, S. A., Moreira, T. R., & Salgado, P. O. (2020). Incidence and Prediction of Unstable Blood Glucose Level among Critically Ill Patients: A Cohort Study. International Journal of Nursing Knowledge, 2047-3095.12299. https://doi.org/10.1111/2047-3095.12299
Bruni, O., Angriman, M., Calisti, F., Comandini, A., Esposito, G., Cortese, S., & Ferri, R. (2018). Practitioner Review: Treatment of chronic insomnia in children and adolescents with neurodevelopmental disabilities. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 59(5), 489–508. https://doi.org/10.1111/jcpp.12812
Chevance, A., Gourion, D., Hoertel, N., Llorca, P.-M., Thomas, P., Bocher, R., Moro, M.-R., Laprévote, V., Benyamina, A., Fossati, P., Masson, M., Leaune, E., Leboyer, M., & Gaillard, R. (2020). Assurer les soins aux patients souffrant de troubles psychiques en France pendant l’épidémie à SARS-CoV-2. L’Encéphale, 46(3), S3–S13. https://doi.org/10.1016/j.encep.2020.03.001
Costa, Z. M. S. S., Pinto, R. D. M. C., Mendonça, T. M. S., & Silva, C. H. M. (2020). Validação brasileira dos bancos de itens Distúrbio do Sono e Distúrbio da Vigília do Patient-Reported Outcomes Measurement Information System (PROMIS). Cadernos de Saúde Pública, 36(6), e00228519. Cad. Saúde Pública (Online); 36(6): e00228519. https://doi.org/10.1590/0102-311x00228519
Difrancesco, S., Lamers, F., Riese, H., Merikangas, K. R., Beekman, A. T. F., Hemert, A. M., Schoevers, R. A., & Penninx, B. W. J. H. (2019). Sleep, circadian rhythm, and physical activity patterns in depressive and anxiety disorders: A 2‐week ambulatory assessment study. Depression and Anxiety, 36(10), 975–986. https://doi.org/10.1002/da.22949
Dragioti, E., Bernfort, L., Larsson, B., Gerdle, B., & Levin, L. Å. (2018). Association of insomnia severity with well-being, quality of life and health care costs: A cross-sectional study in older adults with chronic pain (PainS65+). European Journal of Pain, 22(2), 414–425. https://doi.org/10.1002/ejp.1130
Drakou, T., Steiropoulos, P., Saroglou, M., Georgopoulou, A., Kazis, D., Papagiannopoulos, S., Porpodis, K., & Tryfon, S. (2021). The presence of insomnia and depression contributes to the acceptance of an initial treatment trial of continuous positive airway pressure therapy in patients with obstructive sleep apnea. Sleep and Breathing. https://doi.org/10.1007/s11325-020-02266-z
Duncan, C., & Sheppard, K. (2019). Implications and recommendations for addressing insomnia disorder. The Nurse Practitioner, 44(1), 19–25. https://doi.org/10.1097/01.NPR.0000550249.19773.87
Finn, M., Gilmore, B., Sheaf, G., & Vallières, F. (2021). What do we mean by individual capacity strengthening for primary health care in low- and middle-income countries? A systematic scoping review to improve conceptual clarity. Human Resources for Health, 19(1), 5. https://doi.org/10.1186/s12960-020-00547-y
Freitas, N. C., & Conceição, A. P. (2018). Acurácia dos diagnósticos de enfermagem de uma instituição de cardiologia. Revista de Enfermagem UFPE on Line, 12(10), 2727. https://doi.org/10.5205/1981-8963-v12i10a234595p2727-2736-2018
Fusco, S. de F. B., Amancio, S. C. P., Pancieri, A. P., Alves, M. V. M. F. F., Spiri, W. C., & Braga, E. M. (2020). Ansiedade, qualidade do sono e compulsão alimentar em adultos com sobrepeso ou obesidade. Revista da Escola de Enfermagem da USP, 54, e03656. https://doi.org/10.1590/s1980-220x2019013903656
Garcia, A., Louro, T., Santiago, L.C., Silva, R.C., Barbosa, M.T., Silva, V.F., Machado, D.A., & Silva, C.R. (2019). Evaluation of sleep quality of post-graduation nursing students. Journal of Nursing Ufpe Online, 13, 1444-1453. https://doi.org/10.5205/1981-8963-v13i05a239167p1444-1453-2019
Grima, N. A., Bei, B., & Mansfield, D. (2019). Insomnia theory and assessment. Australian Journal of General Practice, 48(4), 193–197. https://doi.org/10.31128/AJGP-12-18-4780
Gulia, K. K., & Kumar, V. M. (2018). Sleep disorders in the elderly: A growing challenge: Sleep in elderly. Psychogeriatrics, 18(3), 155–165. https://doi.org/10.1111/psyg.12319
Hao, F., Tan, W., Jiang, L., Zhang, L., Zhao, X., Zou, Y., Hu, Y., Luo, X., Jiang, X., McIntyre, R. S., Tran, B., Sun, J., Zhang, Z., Ho, R., Ho, C., & Tam, W. (2020). Do psychiatric patients experience more psychiatric symptoms during COVID-19 pandemic and lockdown? A case-control study with service and research implications for immunopsychiatry. Brain, behavior, and immunity, 87, 100–106. https://doi.org/10.1016/j.bbi.2020.04.069
Herdman, T. H., & Kamitsuru, S. NANDA International Nursing Diagnoses: Definitions classification, 2018-2020. New York: Theime; 2017.
Hisler, G. C., Hasler, B. P., Franzen, P. L., Clark, D. B., & Twenge, J. M. (2020). Screen media use and sleep disturbance symptom severity in children. Sleep Health, 6(6), 731–742. https://doi.org/10.1016/j.sleh.2020.07.002
Huang, J., Yang, L., Qi, H., Zhu, Y., & Zhang, M. (2020). Psychometric properties of the Chinese version of the End-of-Life Decision-Making and Staff Stress Questionnaire. International Journal of Clinical and Health Psychology, 20(3), 271–281. https://doi.org/10.1016/j.ijchp.2020.07.001
Lam, S., & Macina, L. O. (2017). Therapy Update for Insomnia in the Elderly. The Consultant Pharmacist, 32(10), 610–622. https://doi.org/10.4140/TCP.n.2017.610
Lane, J. M., Jones, S. E., Dashti, H. S., Wood, A. R., Aragam, K. G., van Hees, V. T., Strand, L. B., Winsvold, B. S., Wang, H., Bowden, J., Song, Y., Patel, K., Anderson, S. G., Beaumont, R. N., Bechtold, D. A., Cade, B. E., Haas, M., Kathiresan, S., Little, M. A., Luik, A. I., … Saxena, R. (2019). Biological and clinical insights from genetics of insomnia symptoms. Nature genetics, 51(3), 387–393. https://doi.org/10.1038/s41588-019-0361-7
Lourenço, T. M. G., Abreu-Figueiredo, R. M. S., & Sá, L. O. de. (2020). Review of nursing diagnosis validation studies: Caregiver role strain. Revista Gaúcha de Enfermagem, 41, e20190370. https://doi.org/10.1590/1983-1447.2020.20190370
Mejía-Rojas, M. E., Contreras-Rengifo, A., & Hernández-Carrillo, M. (2020). Calidad de vida en mujeres con cáncer de mama sometidas a quimioterapia en Cali, Colombia. Biomédica, 40(2), 349–361. https://doi.org/10.7705/biomedica.4971
Molassiotis, A., Fraser, A., Culligan, M., Labuc, P., Csaba, D. L., & Charalambous, A. (2020) Nursing and Allied Health Research Priorities in the Care of Patients With Thoracic Malignancies: An International Cross-Sectional Survey. Frontiers in Oncology. 10:591799. doi: 10.3389/fonc.2020.591799
Morris, M., Boruff, J. T., & Gore, G. C. (2016). Scoping reviews: establishing the role of the librarian. Journal of the Medical Library Association:JMLA, 104(4), 346–354. https://doi.org/10.3163/1536-5050.104.4.020
Munn, Z., Peters, M. D. J., Stern, C., Tufanaru, C., McArthur, A., & Aromataris, E. (2018). Systematic review or scoping review? Guidance for authors when choosing between a systematic or scoping review approach. BMC Medicine Research Methodology 18, 143. https://doi.org/10.1186/s12874-018-0611-x
Okajima, I., Miyamoto, T., Ubara, A., Omichi, C., Matsuda, A., Sumi, Y., Matsuo, M., Ito, K., & Kadotani, H. (2020). Evaluation of Severity Levels of the Athens Insomnia Scale Based on the Criterion of Insomnia Severity Index. International journal of environmental research and public health, 17(23), 8789. https://doi.org/10.3390/ijerph17238789
Oliveira, A., Graveto, J., Osório, N., Costa, P., Oliveira, V., Costa, F., & Parreira, P. (2018). Potential for contamination of tourniquets during peripheral venipuncture: A scoping review protocol. Revista de Enfermagem Referência, IV Série(17), 143–148. https://doi.org/10.12707/RIV17104172
Ouzzani, M., Hammady, H., Fedorowicz, Z., & Elmagarmid, A. (2016). Rayyan - a web and mobile app for systematic reviews. Systematic Reviews 5, 210. https://doi.org/10.1186/s13643-016-0384-4
Passarelles, D. M. A., Santana, R. F., Almeida, A. R., Silva, D. E. S., & Pereira, S. K. (2020). Diagnóstico de enfermagem síndrome de terminalidade em idosos com demência avançada: Mapeamento cruzado. Revista Enfermagem UERJ, 28, e49901. https://doi.org/10.12957/reuerj.2020.49901
Patel, D., Steinberg, J., & Patel, P. (2018). Insomnia in the Elderly: A Review. Journal of Clinical Sleep Medicine, 14(06), 1017–1024. https://doi.org/10.5664/jcsm.7
Peters, M. D. J., Godfrey, C. M., Khalil, H., McInerney, P., Parker, D., & Soares, C. B. (2015). Guidance for conducting systematic scoping reviews. International Journal of Evidence-Based Healthcare, 13(3), 141–146. https://doi.org/10.1097/XEB.0000000000000050
Peters, M. D. J., Godfrey, C., McInerney, P., Munn, Z., Tricco, A. C., & Khalil, H. Chapter 11: Scoping Reviews (2020 version). In: Aromataris E, Munn Z (Editors). JBI Manual for Evidence Synthesis, JBI. https://doi.org/10.46658/JBIMES-20-12
Peterson, J., Pearce, P. F., Ferguson, L. A., & Langford, C. A. (2017). Understanding scoping reviews: Definition, purpose, and process. Journal of the American Association of Nurse Practitioners, 29(1), 12–16. https://doi.org/10.1002/2327-6924.12380
Riemann, D., Baglioni, C., Bassetti, C., Bjorvatn, B., Dolenc Groselj, L., Ellis, J. G., Espie, C. A., Garcia-Borreguero, D., Gjerstad, M., Gonçalves, M., Hertenstein, E., Jansson-Fröjmark, M., Jennum, P. J., Leger, D., Nissen, C., Parrino, L., Paunio, T., Pevernagie, D., Verbraecken, J., Weeß, H. G., … Spiegelhalder, K. (2017). European guideline for the diagnosis and treatment of insomnia. Journal of sleep research, 26(6), 675–700. https://doi.org/10.1111/jsr.12594
Robertson, I., Cheung, A., & Fan, X. (2019). Insomnia in patients with schizophrenia: Current understanding and treatment options. Progress in Neuro-Psychopharmacology and Biological Psychiatry, 92, 235–242. https://doi.org/10.1016/j.pnpbp.2019.01.016
Rudman, A., Arborelius, L., Dahlgren, A., Finnes, A., & Gustavsson, P. (2020). Consequences of early career nurse burnout: A prospective long-term follow-up on cognitive functions, depressive symptoms, and insomnia. EClinicalMedicine, 27, 100565. https://doi.org/10.1016/j.eclinm.2020.100565
Sagherian, K., Steege, L. M., Cobb, S. J., & Cho, H. (2020). Insomnia, fatigue and psychosocial well‐being during COVID‐19 pandemic: A cross‐sectional survey of hospital nursing staff in the United States. Journal of Clinical Nursing, jocn.15566. https://doi.org/10.1111/jocn.15566
Salvetti, M. G., Machado, C. S. P., Donato, S. C. T., & Silva, A. M. (2020). Prevalence of symptoms and quality of life of cancer patients. Revista Brasileira de Enfermagem, 73(2), e20180287. https://doi.org/10.1590/0034-7167-2018-0287
Schroeder, S. K., Samady, W., Kolaitis, I. N., Smith, C. M., Palac, H., Shreffler, L., & Nevin, M. A. (2021). Comparison of Two Assessment Tools for Hospitalized Subjects With Asthma. Respiratory Care, 66(1), 104–112. https://doi.org/10.4187/respcare.07761
Silva, R. M, Afonso, P., Fonseca, M., & Teodoro, T. (2020). Comparing sleep quality in institutionalized and non-institutionalized elderly individuals. Aging & mental health, 24(9), 1452–1458. https://doi.org/10.1080/13607863.2019.1619168
Silveira, L., Barbosa, A. D., Ferreira, M. K., & Caregnato, S. E. Citação de dados científicos: scoping review. Encontros Bibli: Revista Eletrônica de Biblioteconomia e Ciência da Informação, 25:1-31, 2020. DOI: 10.5007/1518-2924.2020.e72153
Sousa, K. H. J. F., Zeitoune, R. C. G., Portela, L. F., Tracera, G. M. P., Moraes, K. G., & Figueiró, R. F. S. (2020). Factors related to the risk of illness of nursing staff at work in a psychiatric institution. Revista Latino-Americana de Enfermagem, 28, e3235. https://doi.org/10.1590/1518-8345.3454.3235
Szpalher, A. S., de Souza, P. A., Cardoso, R. B., Weiss, C., da Silva, N. C. M., & da Silva Ramos, L. M. A. (2021). Assessment and diagnosis of insomnia for clinical and research practice: a scoping review protocol. Open Science Framework. https://doi.org/10.17605/OSF.IO/8MRPG
Tricco, A. C., Lillie, E., Zarin, W., O'Brien, K. K., Colquhoun, H., Levac, D., Moher, D., Peters, M., Horsley, T., Weeks, L., Hempel, S., Akl, E. A., Chang, C., McGowan, J., Stewart, L., Hartling, L., Aldcroft, A., Wilson, M. G., Garritty, C., Lewin, S., … Straus, S. E. (2018). PRISMA Extension for Scoping Reviews (PRISMA-ScR): Checklist and Explanation. Annals of internal medicine, 169(7), 467–473. https://doi.org/10.7326/M18-0850
Tselebis, A., Lekka, D., Sikaras, C., Tsomaka, E., Tassopoulos, A., Ilias, I., Bratis, D., & Pachi, A. (2020). Insomnia, Perceived Stress, and Family Support among Nursing Staff during the Pandemic Crisis. Healthcare, 8(4), 434. https://doi.org/10.3390/healthcare8040434
Tubbs, A. S., Khader, W., Fernandez, F., & Grandner, M. A. (2020). The common denominators of sleep, obesity, and psychopathology. Current Opinion in Psychology, 34, 84–88. https://doi.org/10.1016/j.copsyc.2019.11.003
Vieira, T. W., Sakamoto, V. T. M., Moraes, L. C., Blatt, C. R., & Caregnato, R. C. A. (2020). Validation methods of nursing care protocols: an integrative review. Rev Bras Enferm, 73(Suppl 5):e20200050. doi: http://dx.doi.org/10.1590/0034-7167-2020-0050
Wilson, S., Anderson, K., Baldwin, D., Dijk, D.-J., Espie, A., Espie, C., Gringras, P., Krystal, A., Nutt, D., Selsick, H., & Sharpley, A. (2019). British Association for Psychopharmacology consensus statement on evidence-based treatment of insomnia, parasomnias and circadian rhythm disorders: An update. Journal of Psychopharmacology, 33(8), 923–947. https://doi.org/10.1177/0269881119855343
Xie, Z., Chen, F., Li, W. A., Geng, X., Li, C., Meng, X., Feng, Y., Liu, W., & Yu, F. (2017). A review of sleep disorders and melatonin. Neurological Research, 39(6), 559–565. https://doi.org/10.1080/01616412.2017.1315864
Zdanowicz, T., Turowski, K., Celej-Szuster, J., Lorencowicz, R., & Przychodzka, E. (2020). Insomnia, Sleepiness, and Fatigue Among Polish Nurses. Workplace Health & Safety, 68(6), 272–278. https://doi.org/10.1177/2165079920901534
Zhou, S.-J., Wang, L.-L., Yang, R., Yang, X.-J., Zhang, L.-G., Guo, Z.-C., Chen, J.-C., Wang, J.-Q., & Chen, J.-X. (2020). Sleep problems among Chinese adolescents and young adults during the coronavirus-2019 pandemic. Sleep Medicine, 74:39–47. https://doi.org/10.1016/j.sleep.2020.06.001
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Adriana Souza Szpalher; Rosane Barreto Cardoso; Natália Chantal Magalhães da Silva; Luisa Maria Apolinário da Silva Ramos; Priscilla Alfradique de Souza; Carleara Weiss
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores que publican en esta revista concuerdan con los siguientes términos:
1) Los autores mantienen los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de primera publicación, con el trabajo simultáneamente licenciado bajo la Licencia Creative Commons Attribution que permite el compartir el trabajo con reconocimiento de la autoría y publicación inicial en esta revista.
2) Los autores tienen autorización para asumir contratos adicionales por separado, para distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (por ejemplo, publicar en repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
3) Los autores tienen permiso y son estimulados a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) a cualquier punto antes o durante el proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la cita del trabajo publicado.
