Correlación del nivel de discapacidad física con dolor, equilibrio y marcha en ancianos con lumbalgia crónica: un estudio observacional en una clínica escolar de la ciudad de Recife (PE)
DOI:
https://doi.org/10.33448/rsd-v10i4.14069Palabras clave:
Envejecimiento; Anciano; Lumbalgia.Resumen
Objetivo: correlacionar el nivel de discapacidad física con el dolor, el equilibrio y la marcha en personas mayores con lumbalgia crónica. Método: estudio observacional en hombres y mujeres ancianos con diagnóstico de lumbalgia crónica. Inicialmente se dio una charla sobre los objetivos del estudio y luego de firmar el Formulario de Consentimiento Libre e Informado se recolectaron datos sociodemográficos; evaluación del nivel de discapacidad física resultante del dolor utilizando Roland-Morris y Oswestry; Intensidad del dolor por escala analógica visual (EVA); Equilibrio de la balanza de Berg y Riesgo de caída de Tinetti. Resultados: la muestra estuvo conformada por 20 ancianos, predominantemente mujeres (80%), con una edad promedio de 70,95 ± 6,08 años. Hubo una correlación significativa entre el nivel de discapacidad física con el dolor, el nivel de equilibrio y la marcha. Conclusión: se pudo evidenciar en ancianos con lumbalgia una asociación entre los cuestionarios que evalúan la discapacidad física. También hubo una correlación significativa entre el nivel de discapacidad física con la intensidad del dolor y la marcha. Además, destaca la relevancia del uso de herramientas de evaluación para el desarrollo de estrategias terapéuticas orientadas a la autonomía e independencia de la salud de las personas mayores.
Citas
Alfieri, F. M., & de Aquiles Bernardo, K. M. (2017). Hiperalgesia secundária na lombalgia crônica inespecífica. Revista Acta Fisiátrica, 24(1), 40-43. Recuperado de https://pesquisa.bvsalud.org/portal/resource/pt/biblio-906655
Almeida, D. C., & Kraychete, D. C. (2017). Dor lombar-uma abordagem diagnóstica. Revista Dor, 18(2), 173-177. Doi: https://doi.org/10.5935/1806-0013.20170034
Childs, J. D., Piva, S. R., & Fritz, J. M. (2005). Responsiveness of the numeric pain rating scale in patients with low back pain. Spine, 30(11), 1331-1334. Doi: 10.1097/01.brs.0000164099.92112.29
Cruz-Jimenez, M. (2017). Normal changes in gait and mobility problems in the elderly. Physical Medicine and Rehabilitation Clinics, 28(4), 713-725. Doi: https://doi.org/10.1016/j.pmr.2017.06.005
Da Silva, J. M. N. D., Barbosa, M. F. D. S., Castro, P. D. O. C. N. D., & Noronha, M. M. (2013). Correlação entre o risco de queda e autonomia funcional em idosos institucionalizados. Revista Brasileira de Geriatria e Gerontologia, 16(2), 337-346. Doi: http://dx.doi.org/10.1590/S1809-98232013000200013
Da Silva, J. P. D., Jesus-Moraleida, F. D., Felício, D. C., Queiroz, B. Z. D., Ferreira, M. L., & Pereira, L. S. M. (2019). Fatores biopsicossociais associados com a incapacidade em idosos com dor lombar aguda: estudo BACE-Brasil. Ciência & Saúde Coletiva, 24, 2679-2690. Doi: https://doi.org/10.1590/1413-81232018247.14172017
De Amorim, J. S. C., da Silva, S. L. A., Pereira, L. S. M., & Dias, R. C. (2013). Acesso aos serviços de fisioterapia e sua utilização por idosos com dor lombar. ConScientiae Saúde, 12(4), 528-535. Doi: 10.5585/ConsSaude.v12n4.4467
Dias, S. M. S., da Silva, R. J. M., & Piazza, L. (2016). Equilíbrio, mobilidade funcional e nível de atividade física de idosos institucionalizados que realizam e não realizam fisioterapia. ConScientiae Saúde, 15(2), 191-199. Doi: https://doi.org/10.5585/conssaude.v15n2.6253
Donatti, A., Alves, É. D. S., Terassi, M., Luchesi, B. M., Pavarini, S. C. I., & Inouye, K. (2019). Relationship between the intensity of chronic low back pain and the generated limitations with depressive symptoms. BrJP, 2(3), 247-254. Doi: https://doi.org/10.5935/2595-0118.20190044
Dorneles, P. P., Silva, F. S. D., & Mota, C. B. (2015). Comparação do equilíbrio postural entre grupos de mulheres com diferentes faixas etárias. Fisioterapia e Pesquisa, 22(4), 392-397. Doi: https://doi.org/10.590/1809-2950/14270622042015
Falavigna, A., Teles, A. R., Braga, G. L. D., Barazzetti, D. O., Lazzaretti, L., & Tregnago, A. C. (2011). Instrumentos de avaliação clínica e funcional em cirurgia da coluna vertebral. Coluna/Columna, 10(1), 62-67. Doi: https://doi.org/10.1590/S1808-18512011000100012
Ferreira, C. G., Gazzola, J. M., Cendoroglo, M. S., Dias, V. D. N., & Ganança, F. F. (2019). Factores asociados con el equilibrio postural de ancianos longevos. Fisioterapia em Movimento, 32. Doi: https://doi.org/10.1590/1980-5918.032.ao40
Ferretti, F., Silva, M. R. D., Pegoraro, F., Baldo, J. E., & Sá, C. A. D. (2019). Chronic pain in the elderly, associated factors and relation with the level and volume of physical activity. BrJP, 2(1), 3-7. Doi: https://doi.org/10.5935/2595-0118.20190002
Ghisleni, A. P., Nascimento, G. C., de Mello, R. G., & Müller, V. M. (2016). Dor crônica, equilíbrio e quedas de idosos em Instituições de Longa Permanência. Revista Hospital Universitário Pedro Ernesto, 15(4), 320-327. Doi: https://doi.org/10.12957/rhupe.2016.31609
Gomes, G. D. C. (2003). Tradução, adaptação transcultural e exame das propriedades de medida da Escala “Performance-Oriented Mobility Assessment” (POMA) para uma amostragem de idosos brasileiros institucionalizados. Recuperado de http://repositorio.unicamp.br/bitstream/REPOSIP/253622/1/Gomes_GiseledeCassia_M.pdf
Hicks, G. E., Sions, J. M., Coyle, P. C., & Pohlig, R. T. (2017). Altered spatiotemporal characteristics of gait in older adults with chronic low back pain. Gait & posture, 55, 172-176. Doi: https://doi.org/10.1016/j.gaitpost.2017.04.027
Lee, P. Y., Lin, S. I., Liao, Y. T., Lin, R. M., Hsu, C. C., Huang, K. Y., ... & Tsai, Y. J. (2016). Postural responses to a suddenly released pulling force in older adults with chronic low back pain: An experimental study. PloS one, 11(9), e0162187. Doi: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0162187
Lemos, B. D. O., Cunha, A. M. R. D., Cesarino, C. B., & Martins, M. R. I. (2019). The impact of chronic pain on functionality and quality of life of the elderly. BrJP, 2(3), 237-241. Doi: https://doi.org/10.5935/2595-0118.20190042
Leopoldino, A. A. O., Diz, J. B. M., Martins, V. T., Henschke, N., Pereira, L. S. M., Dias, R. C., & Oliveira, V. C. (2016). Prevalência de lombalgia na população idosa brasileira: revisão sistemática com metanálise. Revista Brasileira de Reumatologia, 56(3), 258-269. Doi: https:// doi.org/10.1016/j.rbr.2016.01.004
Martinez, J. E., Grassi, D. C., & Marques, L. G. (2011). Análise da aplicabilidade de três instrumentos de avaliação de dor em distintas unidades de atendimento: ambulatório, enfermaria e urgência. Revista Brasileira de Reumatologia, 51(4), 304-308. Doi: https://doi.org/10.1590/S0482-50042011000400002
Miyamoto, S. T., Lombardi Júnior, I., Berg, K. O., Ramos, L. R., & Natour, J. (2004). Brazilian version of the Berg balance scale. Brazilian journal of medical and biological research, 37(9), 1411-1421. Doi: http://dx.doi.org/10.1590/S0100-879X2004000900017
Monticone, M., Baiardi, P., Vanti, C., Ferrari, S., Pillastrini, P., Mugnai, R., & Foti, C. (2012). Responsiveness of the Oswestry Disability Index and the Roland Morris Disability Questionnaire in Italian subjects with sub-acute and chronic low back pain. European spine journal, 21(1), 122-129. Doi: https://doi.org/10.1007/s00586-011-1959-3
Neto, E. N., Bittencourt, W. S., Nasrala, M. L. S., de Oliveira, A. L. L., de Souza, A. C. G., & do Nascimento, J. F. (2016). Correlação entre lombalgia e capacidade funcional em idosos. Revista Brasileira de Geriatria e Gerontologia, 19(6), 987-994. Doi: https://doi.org/10.1590/1981-22562016019.150227
Nogueira, L. V., de Oliveira, M., Van Der Haagen, M., Santos, R. D. C. C. S., & de Seixas Rodrigues, E. L. (2017). Risco de quedas e capacidade funcional em idosos. Revista da Sociedade Brasileira de Clínica Médica, 15(2), 90-93. Recuperado de https://pesquisa.bvsalud.org/portal/resource/pt/biblio-875550
Nusbaum, L., Natour, J., Ferraz, M. B., & Goldenberg, J. (2001). Translation, adaptation and validation of the Roland-Morris questionnaire-Brazil Roland-Morris. Brazilian Journal of Medical and Biological Research, 34(2), 203-210. Doi: http://dx.doi.
org/10.1590/S0100-879X2001000200007
Petyk, J., Guedes, J., & Sebben, V. (2011). Os Efeitos de um Programa de Fisioterapia em Idosas. Perspectiva, Erechim, 35(129), 103-112. Recuperado de https://www.uricer.edu.br/site/pdfs/perspectiva/129_158.pdf
PINHEIRO, J., FIGUEIREDO, P., BRANCO, J., RAMOS, S., & FERREIRA, L. (2011). Dor lombar crónica inespecífica e função. Acta Med Port, 24(S2), 287-292. Recuperado de https://www.researchgate.net/profile/Joao_Pinheiro11/publication/281147006_DOR_LOMBAR_CRONICA_INESPECIFICA_E_FUNCAO_Estudo_Clinico_no_Ambito_de_uma_Consulta_de_Medicina_Fisica_e_de_Reabilitacao/links/55d8344c08ae9d65948dc8f6.pdf
Quintino, N. M., Conti, M. H. S. D., Palma, R., Gatti, M. A. N., Simeão, S. F. A. P., & Vitta, A. D. (2017). Prevalência e fatores associados à dor lombar em idosos cadastrados na Estratégia de Saúde da Família. Fisioterapia em Movimento, 30(2), 367-377. Doi: http://dx.doi.org/10.1590/1980-5918.030.002.ao17
Rios, J. C. S., Leite, T. K. M., Pereira, M. D. M., Sousa, F. C., & Safons, M. P. (2015). Efeitos de um programa educacional de autocuidado de coluna em idosos com dor lombar crônica: um estudo quasi-experimental. Motricidade, 11(1), 53-63. Doi: http://dx.doi.org/10.6063/motricidade.3143
Rodrigues, C. P., Silva, R. A. D., Nasrala Neto, E., Andraus, R. A. C., Fernandes, M. T. P., & Fernandes, K. B. P. (2017). Análise da capacidade funcional em indivíduos com e sem dor lombar crônica. Acta Ortopédica Brasileira, 25(4), 143-146. Doi: https://doi.org/10.1590/ 1413-785220172504156564
Ulger, O., Demirel, A., Oz, M., & Tamer, S. (2017). The effect of manual therapy and exercise in patients with chronic low back pain: double blind randomized controlled trial. Journal of back and musculoskeletal rehabilitation, 30(6), 1303-1309. Doi: 10.3233/BMR-169673
Vigatto, R., Alexandre, N. M. C., & Correa Filho, H. R. (2007). Development of a Brazilian Portuguese version of the Oswestry Disability Index: cross-cultural adaptation, reliability, and validity. Spine, 32(4), 481-486. Doi: 10.1097/01.brs.0000255075.11496.47
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Vanessa Maria da Silva Alves Gomes ; Juliana Alves do Monte; Augusto Cesar Bezerra Lopes; Arthur Francisco Silva Santana ; Marina de Lima Neves Barros; Valéria Conceição Passos de Carvalho; Érica Patrícia Borba Lira Uchôa
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores que publican en esta revista concuerdan con los siguientes términos:
1) Los autores mantienen los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de primera publicación, con el trabajo simultáneamente licenciado bajo la Licencia Creative Commons Attribution que permite el compartir el trabajo con reconocimiento de la autoría y publicación inicial en esta revista.
2) Los autores tienen autorización para asumir contratos adicionales por separado, para distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (por ejemplo, publicar en repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
3) Los autores tienen permiso y son estimulados a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) a cualquier punto antes o durante el proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la cita del trabajo publicado.
