Comunicación en la transición del paciente oncológico a los cuidados paliativos: una revisión integradora
DOI:
https://doi.org/10.33448/rsd-v10i4.14302Palabras clave:
Oncología médica; Comunicación; Cuidados paliativos.Resumen
El objetivo fue investigar la evidencia sobre la comunicación en la transición del paciente oncológico a los cuidados paliativos. Se realizó una revisión integradora a través de la estrategia PICo, cuya pregunta orientadora fue “¿Cuál es la evidencia sobre la comunicación en la transición del paciente oncológico a los cuidados paliativos? Las bases de datos fueron MEDLINE, LILACS y BDENF a través de la Biblioteca Virtual en Salud; Pubmed, Scopus y Web of Science. Se identificaron 14 artículos publicados en el período 2014 - 2018. A través del análisis temático se clasificaron dos categorías temáticas: 1- Barreras de comunicación en la transición a cuidados paliativos 2- Estrategias para la comunicación efectiva en la transición a cuidados paliativos. Las categorías temáticas abordadas mostraron que la comunicación en la transición a los cuidados paliativos sigue siendo un momento difícil y complejo para los profesionales de la salud, favoreciendo las barreras de comunicación entre la tríada equipo-paciente-familia. Sin embargo, es un momento estratégico para planificar y rediseñar los objetivos del tratamiento, donde estrategias como la comunicación honesta, lo antes posible y continua son importantes para una comunicación eficaz.
Citas
Abreu, W. C. (2017). De uma síndrome a condição social: cuidados paliativos a pessoas com demência avançada. Rev Rene, 18(1),1-2. https://doi.org/10.15253/2175-6783.2017000100001
Afonso, S. B. C., & Minayo, M. C. S. (2017). Relações entre oncohematopediatras, mães e crianças na comunicação de notícias difíceis. Ciência Saúde Coletiva, 22(1),53-62.https://doi.org/10.1590/1413-81232017221.14592016
Almeida K. L. S., & Garcia D. M. (2015). Use of communication strategies in palliative care in Brazil: integrative review. Cogitare enferm, 20(4), 720-727. http://dx.doi.org/10.5380/ce.v20i4.3950
Anderson, W. G., Kools, S., & Lyndon, A. (2013). Dancing around death: hospitalist-patient communication about serious illness. Qualitative Health Research, 23(1), 3-13.https://doi.org/10.1177/1049732312461728
Andrade, C. G., Costa, S. F. G., & Lopes, M. E. L. (2013). Cuidados paliativos: a comunicação como estratégia de cuidado para o paciente em fase terminal. Ciência & Saúde Coletiva, 18(9), 2523-2530. https://doi.org/10.1590/S1413-81232013000900006
Brom, L., Pasman, H. R., Widdershoven, G. A., Van der Vorst, M.J., Reijneveld, J.C., Postma, T.J., & Onwuteaka-Philipsen, B.D. (2014). Patients' preferences for participation in treatment decision-making at the end of life: qualitative interviews with advanced cancer patients. PloS one, 9(6), e100435.http://dx.doi.org/10.1371/journal.pone.0100435
Butler, A., Hall, H., & Copnell, B. (2016). A Guide to Writing a Qualitative Systematic Review Protocol to Enhance Evidence-Based Practice in Nursing and Health Care. Worldviews on Evidence-Based Nursing, 13(3), 241–249. https://doi.org/10.1111/wvn.12134
Desantis, C. E., Lin, C. C., Mariotto, A. B., Siegel, R. L., Stein, K. D., Kramer, J. L.,... & Jemal, A. (2014). Cancer treatment and survivorship statistics. A Cancer Journal for Clinicians, 64(4), 252-271. https://doi.org/10.3322/caac.21235
Enzinger, A. C., Zhang, B., Schrag, D., & Prigerson, H.G. (2015). Outcomes of Prognostic Disclosure: Associations With Prognostic Understanding, Distress, and Relationship With Physician Among Patients With Advanced Cancer. Journal of clinical oncology, 33(32), 3809-3816. http://dx.doi.org/10.1200/JCO.2015.61.9239
Epstein, A. S., Prigerson, H. G., O'Reilly, E. M., & Maciejewski, P.K. (2016). Discussions of life expectancy and changes in illness understanding in patients with advanced cancer. Journal of Clinical Oncology, 34(20):2398-2403. http://dx.doi.org/10.1200/JCO.2015.63.6696
Galvão, M. I. Z., Borges, M.D.S., & Pinho, D. L. M. (2017). Comunicação interpessoal com pacientes oncológicos em cuidados paliativos. Revista Baiana de Enfermagem, 31(3), e22290. http://dx.doi.org/10.18471/rbe.v31i3.22290
Gramling, R., Fiscella, K., Xing, G., Hoerger, M., Duberstein, P., Plumb, S., … & Epstein, R. M. (2016). Determinants of Patient-Oncologist Prognostic Discordance in Advanced Cancer. JAMA Onco, 2(11), 1421-1426. http://dx.doi.org/10.1001/jamaoncol.2016.1861
Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva. (2017). Estimativa 2018: incidência de câncer no Brasil. Rio de Janeiro: INCA
Kawaguchi, S., Mirza, R., Nissim, R, & Ridley, J. (2017). Internal medicine residents' beliefs, attitudes, and experiences relating to palliative care: a qualitative study. American Journal of Hospice and Palliative Medicine, 34(4):366-372. http://ascopubs.org/doi/pdf/10.1200/JCO.2016.68.5651
Kumata, C. S., Aparecida Borges, A., & Dupas, G. (2015). Communicating bad news to family of hospitalized child. Ciencia, Cuidado e Saude , 14(4), 1411-1418.http://dx.doi.org/10.4025/cienccuidsaude.v14i4.25894
Lima, M. P. O., & Oliveira, M. C. X (2015). Significados do cuidado de enfermagem para familiares de pacientes em tratamento paliativo. Rev Rene, 16(4), 593-602. https://doi.org/10.15253/2175-6783.2015000400017
Melnyk, B. M. & Fineout-Overholt, E. (2015). Evidence-based practice in nursing & healthcare: a guide to best practice. 3° ed. Philadelphia: Lippincot.
Minayo, M. C. S., Deslandes, S. F., & GOMES, R. (2016). Pesquisa social: teoria, método e criatividade. Petrópolis: Vozes.
Minayo, M. C. S., Deslandes, S. F., & GOMES, R. (2016). Pesquisa social: teoria, método e criatividade. Petrópolis: Vozes.
Munhoz, B. A., Paiva,H.S., Abdalla, B. M. Z., Zaremba, G., Rodrigues, A. M. P., Carretti, M. R., … & Giglio, A. (2014). From one side to the other: what is essential? Perception of oncology patients and their caregivers in the beginning of oncology treatment and in palliative care. Einstein, 12(4),485-491.http://dx.doi.org/10.1590/S1679-45082014RC3091
Oostendorp, L. J., Ottevanger, P. B., Van de Wouw, A. J., Honkoop, A. H., Los, M., Van der Graaf, W. T., & Stalmeier, P. F. (2016). Patients' preferences for information about the benefits and risks of second-line palliative chemotherapy and their oncologist's awareness of these preferences. Journal of Cancer Education, 31(3), 443-448. http://dx.doi.org/10.1007/s13187-015-0845-9
Pacheco, L. S. P., Santos, G. S., Machado, R., Granadeiro, D. S., Melo, N. G. S., & Passos, J.P. (2020) The nurse’s effective communication process with the patient in palliative care. Research, Society and Development, 9(8), e747986524. https://doi.org/10.33448/rsd-v9i8.6524
Pfeil, T. A., Laryionava, K., Reiter-Theil, S., Hiddemann, W., & Winkler, E. C. (2015). What keeps oncologists from addressing palliative care early on with incurable cancer patients? an active stance seems key. The Oncologist , 20(1), 56. http://dx.doi.org/10.1634/theoncologist.2014-0031
Rodenbach, R .A., Brandes, K., Fiscella, K., Kravitz, R. L., Butow, P. N., Walczak, A., ... & Epstein, R. M. (2017). Promoting end-of-life discussions in advanced cancer: effects of patient coaching and question prompt lists. Journal of Clinical Oncology, 35(8): 842.
Salins, N., Patra, L., Rani, M. R. U., Lohitashva, S. O., Rao, R., Ramanjulu, R., & Vallath, N. (2016). Integration of early specialist palliative care in cancer care: survey of oncologists, oncology nurses, and patients. Indian journal of palliative care, 22(3), 258. http://dx.doi.org/10.4103/0973-1075.185030
Sawada, N. O., Paiva, B. S. R., Paiva, C.E., Sonobe, H. M., García-Caro, M. P., & Cruz-Quintana, F. (2017). Transcultural approach to the health-related quality of life of cancer patients. Rev Rene, 18(3), 368. https://doi.org/10.15253/2175-6783.2017000300012
Souza, M. T., Silva, M. D., & Carvalho, R. (2010) Revisão integrativa: o que é e como fazer? Einstein, 8(1 pt 1), 102-106. http://www.scielo.br/pdf/eins/v8n1/pt_1679-4508-eins-8-1-0102.pdf
Visser, M., Deliens, L., & Houttekier, D. (2014). Physician-related barriers to communication and patient- and family-centred decision-making towards the end of life in intensive care: a systematic review. Critical Care, 18(6), 1-19 .http://dx.doi.org/10.1186/s13054-014-0604-z
Wittenberg, E., Ferrell, B., Goldsmith, J., Ragan, S. L., & Buller, H. (2018). COMFORT™ SM communication for oncology nurses: Program overview and preliminary evaluation of a nationwide train-the-trainer course. Patient education and counseling, 101(3), 467-474. https://doi.org/10.1016/j.pec.2017.09.012
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Jeniffer Lopes Rodrigues da Silva; Sônia Regina de Souza; Laisa Figueiredo Ferreira Lós de Alcântara; Eliza Cristina Macedo; Dasymar Martins da Silva Lucas; Isabella Ribeiro Cardozo; Maria Célia Teixeira Barbosa; Lívia de Souza Câmara
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores que publican en esta revista concuerdan con los siguientes términos:
1) Los autores mantienen los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de primera publicación, con el trabajo simultáneamente licenciado bajo la Licencia Creative Commons Attribution que permite el compartir el trabajo con reconocimiento de la autoría y publicación inicial en esta revista.
2) Los autores tienen autorización para asumir contratos adicionales por separado, para distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (por ejemplo, publicar en repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
3) Los autores tienen permiso y son estimulados a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) a cualquier punto antes o durante el proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la cita del trabajo publicado.
