El apoyo de la tecnología asistencial en el proceso de comunicación de personas con parálisis cerebral

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.33448/rsd-v10i15.22651

Palabras clave:

Tecnología de asistencia; Comunicación alternativa; Interfaz humano-máquina; Discapacidad del habla; Parálisis cerebral.

Resumen

La comunicación a través del habla es la principal forma que tiene el ser humano para expresarse y practicar su interacción con las personas que le rodean. Sin embargo, hay situaciones en las que el individuo se vuelve incapaz de comunicarse. Esto es lo que sucede cuando se ve afectado por parálisis cerebral, considerando que se trata de uno o más daños en el cerebro que le impide practicar diversas actividades y actividades sociales, cognitivas, de movilidad, entre otras. Así, la aparición de las tecnologías asistenciales vino a promover, a través de técnicas específicas, la comunicación alternativa a estas personas y, así, hacerlas más independientes y autónomas, en los aspectos sociales y emocionales. En este trabajo presentamos una revisión conceptual sobre la Tecnología de Asistencia y sus principales características, así como el estudio sobre la relación hombre-máquina y cómo influye en la vida humana, especialmente la de las personas con parálisis cerebral.

Biografía del autor/a

Rogério Leite Araújo, Universidade de Pernambuco

Rogério Leite Araújo es Licenciado en Juegos Digitales por la Universidad Católica de Pernambuco (UNICAP-2012), Máster en Ingeniería Informática por la Escuela Politécnica de Pernambuco, de la Universidad de Pernambuco (PPGEC / POLI / UPE-2016) y actualmente se encuentra un candidato a doctorado en el mismo programa. Trabajó como educador en el Instituto João Carlos Paes Mendonça (IJCPM) y en el curso de Juegos Digitales en Faculdades Integradas Barros Melo - FIBAM, donde también fue coordinador. También coordinó la Cámara Temática de Innovación Tecnológica del Club de Ingeniería de Pernambuco. Cofundador de Playful Games, startup egresada de CAIS do Porto, incubadora en Porto Digital, Recife-PE. Ganador del Premio Santander Universidades de Emprendimiento 2012, en la categoría Economía Creativa, y con ello participó en el Programa de Emprendimiento en Babson College, en Wellesley (Massachusetts / EUA-2013). Fundador de Mulungu Studio, startup que pasó por el Programa de Calificación de Nuevos Negocios, Mind the Bizz, de Porto Digital, C.E.S.A.R. y SEBRAE, egresada de la Incubadora Tecnológica de Empresas Creativas e Innovadoras de Campina Grande, de la Fundación Parque Tecnológico de Paraíba (ITCG / PaqTcPB), y acelerada por InovAtiva Brasil. Fundador de Turminha do Agro, una plataforma educativa gamificada que aborda el tema del agro para niños. Con esta misma plataforma, fue finalista del Premio Citi Jóvenes Microempresarios 2016, recibió un voto de aplauso de la Asamblea Legislativa del Estado de Pernambuco (ALEPE) y ganó el Premio ITCG Highlights 2019, que resultó en una inmersión en Silicon Valley. Cofundador de TecLar, una startup de inclusión digital para personas mayores, se graduó del programa Pensa Grande Incubação de Aliança Empreendedora y Fundação Telefônica Vivo. Actualmente es consultor empresarial de Células Empreendedoras y Director Creativo de la red Anjo Amigo, ganador del Desafío COVID19 del Ministerio Público de Pernambuco (MPPE) y Porto Digital. En actividades recurrentes, trabaja como mentor, ponente y evaluador en grandes eventos, como Campus Party, Startup Weekend, Tecnhovation Callenge etc. También actúa como Coordinador de la Red de Jóvenes de la CNA en Pernambuco, una iniciativa de la Confederación de Agricultura y Ganadería de Brasil (CNA) para capacitar a jóvenes líderes rurales.

Ricardo Emmanuel de Souza, Universidade Federal de Pernambuco

Ricardo Emmanuel de Souza es licenciado en Ingeniería Eléctrica (modalidad electrónica) por la Universidad Federal de Pernambuco - UFPE (1983), una maestría en Física por la UFPE (1986) y un doctorado en Física por la UFPE (1991). Trabajó como investigador, en el campo de la ingeniería industrial, en el Instituto Tecnológico de Pernambuco (ITEP) (1991-1995). Pasantía postdoctoral en el Departamento de Química de la Universidad de California (Berkeley) (1998-1999). Es profesor titular del Departamento de Ingeniería Biomédica de la UFPE. La investigación realizada en Física tiene un énfasis en la Resonancia Magnética Nuclear (RMN), actuando principalmente en el área de imágenes de RMN de materiales y sistemas biológicos. En Física e Ingeniería Biomédica, la investigación involucra reconstrucción y procesamiento de imágenes por RMN, tomografía de coherencia óptica (OCT), tomografía de impedancia eléctrica (EIT) y tomografía de rayos X. Instrumentación electrónica biomédica para evaluación, monitoreo y terapia de pacientes. Y en h-Museometría la investigación se centra en el estudio de la degradación fotoquímica de colecciones de papel y en el desarrollo de métodos para realizar el desplegado y desplegado virtual de documentos sobre papel, pergamino o tela, utilizando técnicas basadas en rayos X. A partir de estos áreas de investigación, el investigador también ha realizado proyectos de museología científica. Es miembro de la Sociedad Brasileña de Ingeniería Biomédica (SBEB). Profesor invitado en la Universidad de Évora, Portugal, de septiembre de 2018 a agosto de 2019.

Wellington Pinheiro dos Santos, Universidade Federal de Pernambuco

Wellington Pinheiro dos Santos tiene una licenciatura en Ingeniería Eléctrica y Electrónica (2001) y una maestría en Ingeniería Eléctrica (2003) de la Universidad Federal de Pernambuco, y un doctorado en Ingeniería Eléctrica de la Universidad Federal de Campina Grande (2009). Actualmente es Profesor Asociado (dedicación exclusiva) del Departamento de Ingeniería Biomédica en el Centro de Tecnología y Geociencias - Escuela de Ingeniería de Pernambuco, Universidad Federal de Pernambuco, trabajando en el Programa de Posgrado en Ingeniería Biomédica y en el Programa de Posgrado en Ingeniería Biomédica. , del cual fue uno de los fundadores (2011). Fundó el Centro de Tecnologías Sociales y Bioingeniería de la Universidad Federal de Pernambuco, NETBio-UFPE (2012). También es miembro del Programa de Posgrado en Ingeniería Informática de la Escuela Politécnica de Pernambuco, Universidad de Pernambuco, desde 2009. Tiene experiencia en el campo de la informática, con énfasis en Procesamiento Gráfico (Gráficos), trabajando principalmente en la siguientes materias: procesamiento de imágenes digitales, reconocimiento de patrones, visión por computadora, computación evolutiva, métodos de optimización numérica, inteligencia computacional, técnicas de formación de imágenes, realidad virtual, diseño de juegos y aplicaciones de Computación e Ingeniería en Medicina y Biología. Es miembro de la Sociedad Brasileña de Ingeniería Biomédica (SBEB), de la Sociedad Brasileña de Inteligencia Computacional (SBIC, ex-SBRN) y de la Federación Internacional de Ingeniería Médica y Biológica (IFMBE).

Citas

Almeida, E. F. D. (2014). A inserção da comunicação aumentativa e alternativa entre cuidador e aluno com paralisia cerebral. https://repositorio.ufpb.br/jspui/bitstream/123456789/16151/1/EFA11092014.pdf.

Amaral, D. S., de Amorim, B. E. F., Rosa, C. S., de Menezes Sanguinetti, D. C., da Silva Cabral, A. K. P., Merino, G. S. A. D., & Merino, E. A. D. (2021). Aplicabilidade da captura de movimentos na pesquisa interdisciplinar de tecnologia assistiva: um relato de experiência/Applicability of motion capture in interdisciplinary research of assistive technology: a report of experience. Cadernos Brasileiros de Terapia Ocupacional, 28(4). https://www.scielo.br/j/cadbto/a/9C8RdqSy8J5qb8v85vCRXng/?format=pdf&lang=pt.

Baltor, M. R. R., Borges, A. A., & Dupas, G. (2014). Interação com a criança com paralisia cerebral: comunicação e estigma. Escola Anna Nery, 18, 47-53. https://www.scielo.br/j/ean/a/CHtZgxWZjsFjwfbTnp8wNCC/?lang=pt.

Barbosa, P. H. F. D. A., Silva, D. B. B. D., Uechi, C. A. S., & Martins, E. F. (2017). Tecnologia assistiva. http://www.sbeb.org.br/site/wp-content/uploads/LivroVersaoFinal15-07-2017.pdf.

Bersch, R. (2008). Introdução à tecnologia assistiva. Porto Alegre: CEDI, 21. https://ntmmacae.com/site/files/Educa%C3%A7% C3%A3o%20Inclusiva/Tecnologia% 20Assistiva/Introducao_Tecnologia_Assistiva.pdf.

Brasil. Decreto Nº 3.298, de 20 de dezembro de 1999. http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/decreto/d3298.htm.

Buratto, L. G., Almeida, M. A. D., & Costa, M. D. P. R. D. (2012). Programa de Comunicação Alternativa readaptado para uma adolescente Kaingang. Paidéia (Ribeirão Preto), 22, 229-240. https://www.scielo.br/j/paideia/a/spkPFwmhT9pw8kSTZJj4gjP/?lang=pt&format=pdf.

Carvalho, J. O. F. D. (2003). O papel da interação humano-computador na inclusão digital. Transinformação, 15(SPE), 75-89. https://www.scielo.br/j/tinf/a/Swf9dHT3KPYS6WgnSgz9btG/?format=pdf&lang=pt.

Conte, E., Ourique, M. L. H., & Basegio, A. C. (2017). Tecnologia Assistiva, direitos humanos e educação inclusiva: uma nova sensibilidade. Educação em Revista, 33. https://www.scielo.br/j/edur/a/xY3m8QFyHQwXzfXykFHYFHz/?lang=pt.

Cruz, R. (2010). A Interacção Homem-Computador através de Interfaces Gráficos: Origens e Exemplos (Doctoral dissertation, Universidade do Porto). https://www.academia.edu/download/6014406/FINAL_texto_semiotica.pdf.

de Abreu Alves, D. (2017). A tecnologia assistiva no contexto educacional: breves considerações a respeito da temática. http://www.editorarealize.com.br/editora/anais/conedu/2017/TRABALHO_EV073_MD1_SA19_ID10121_16102017203404.pdf.

de Ajudas Técnicas, C. (2009). Tecnologia assistiva. Brasília: Corde. http://www.santoandre.sp.gov.br/pesquisa/ebooks/368389.PDF.

de Mello Gusso, M., & Nohama, P. (2018). Comunicação alternativa e ampliada e o desenvolvimento intelectual de crianças e adolescente com paralisia cerebral no Brasil. Revista Iberoamericana de Tecnología en Educación y Educación en Tecnología, (22), e08-e08. https://teyet-revista.info.unlp.edu.ar/TEyET/article/view/1160/917.

de Moura, T. C., dos Santos, L. H. C., Bruck, I., Camargo, R. M. R., Oliver, K. A., & Zonta, M. B. (2012). Independência funcional em indivíduos com paralisia cerebral associada à deficiência intelectual. Revista Pan-Amazônica de Saúde, 3(1), 8-8. http://revista.iec.gov.br/submit/index.php/rpas/article/view/871/657.

de Oliveira, F. F. R., Ferreira, M. M., & Furst, A. (2013). Estudo da usabilidade nas interfaces homem-máquina. e-xacta, 6(2), 93-105. http://revistas.unibh.br/dcet/article/view/1079.

de Oliveira, F. B. (2010) Interfaces Usuário-Máquina. https://www.academia.edu/download/53439988/Apostila-Interfaces-Homem-Maquina.pdf.

de Sousa, M. R., & Bertomeu, J. V. C. (2015). UX Design na criação e desenvolvimento de aplicativos digitais. Informática na educação: teoria & prática, 18(2). https://www.seer.ufrgs.br/InfEducTeoriaPratica/article/view/54897/36451.

Deliberato, D., Paura, A. C., Massaro, M., & Rodrigues, V. (2006). Comunicação Suplementar e ou Alternativa no contexto da música: Recursos e procedimentos para favorecer o processo de inclusão de alunos com deficiência. Unesp. São Paulo, 23. https://www.unesp.br/prograd/PDFNE2006/artigos/cap%C3%ADtulo%208/comunicacaosuplementar.pdf.

dos Santos, R. F., Sampaio, P. Y. S., Sampaio, R. A. C., Gutierrez, G. L., & de Almeida, M. A. B. (2017). Tecnologia assistiva e suas relações com a qualidade de vida de pessoas com deficiência. Revista de Terapia Ocupacional da Universidade de São Paulo, 28(1), 54-62. https://www.revistas.usp.br/rto/article/view/107567/129256.

Ferreira, J. P., Bortolini, S., & Strapazzon, J. A. Paralisia Cerebral–Comunicação Alternativa. Soluções acessíveis: experiências inclusivas no IFRS, 101-115. https://www.researchgate.net/profile/Lisiane-Oliveira-3/publication/341188501_ACALM_-_Assistente_de_Comunicacao_Alternativa_e_A umentat iva_Mo vel/links/5eb2c26a92851cbf7fa97f39/ACALM-Assistente-de-Comunicacao-Alternativa-e-Aumentativa-Movel.pdf#page=103.

Galvão Filho, T. A. (2009). A Tecnologia Assistiva: de que se trata. Conexões: educação, comunicação, inclusão e interculturalidade, 1, 207-235. https://www.galvaofilho.net/assistiva.pdf.

Garrett, J. D. O. B., dos Santos, M. V., de Oliveira Cunha, T. C., & Puglia, V. M. S. (2017). Tecnologia Assistiva: Inclusão Educacional e Social. Perspectivas Online: Humanas & Sociais Aplicadas, 7(19). https://www.researchgate.net/publication/320293052_TECNOLOGIA _ASSISTIVA_INCLUSAO_EDUCACIONAL_E_SOCIAL.

Guimarães, A. P. N., & Tavares, T. A. (2014, November). Avaliação de Interfaces de Usuário voltada à Acessibilidade em Dispositivos Móveis: Boas práticas para experiência de usuário. In Anais Estendidos do XX Simpósio Brasileiro de Sistemas Multimídia e Web (pp. 22-29). SBC. https://sol.sbc.org.br/index.php/webmedia_estendido/article/view/4923/4829.

Gomes, M. A. V. (2020). Avaliação do impacto do uso de jogos digitais sérios na promoção de competências comunicativas na paralisia cerebral (Doctoral dissertation). https://recipp.ipp.pt/handle/10400.22/16709.

Hack, J. R., & dos Santos, J. A. (2010). Influência do design emocional na interação homem/computador| The influence of emotional design in interaction between humans and the computer. Liinc em Revista, 6(2). http://revista.ibict.br/liinc/article/view/3248/2881.

Hand Talk (2021). Aplicativo Hand Talk para tradução em Libras. https://https://www.handtalk.me/br/aplicativo/.

Krüger, S., Berberian, A. P., Guarinelo, A. C., & Carnevale, L. B. (2011). Comunicação suplementar e/ou alternativa: fatores favoráveis e desfavoráveis ao uso no contexto familar. Revista Brasileira de Educação Especial, 17(2), 209-224. https://www.scielo.br/j/rbee/a/bYjWWrPL CpWhWWXRLddFyqw/?lang=pt&format=pdf.

Leite, J. M. R. S., & do Prado, G. F. (2004). Paralisia cerebral aspectos fisioterapêuticos e clínicos. Revista Neurociências, 12(1), 41-45. https://periodicos.unifesp.br/index.php/neurociencias/article/view/8886. Acesso em 15 out. 2021.

Lima, R. C., Furlan, J. B., Santos, S. R. G., Barreros, R., Adão, E. E., & Carvalho, R. L. (2014). Os avanços da tecnologia assistiva para pessoas com paralisia cerebral no Brasil: Revisão de literatura. Revista da Universidade Vale do Rio Verde, 12(2), 841-851. http://periodicos.unincor.br/index.php/revistaunincor/article/view/1466/pdf_262.

Lipp, M. K., Mossmann, J. B., & Bez, M. R. (2014). Desenvolvimento de objetos de aprendizagem para a matemática utilizando o dispositivo de NUI Leap Motion. RENOTE, 12(2). https://www.seer.ufrgs.br/renote/article/view/53454/33011.

Momesso, R. T. (2013). Uso de Tecnologia Assistiva nas atividades de vida diária em criança com Paralisia Cerebral. Revista Equilíbrio Corporal e Saúde, 5(1). Disponível em: https://revista.pgsskroton.com/index.php/reces/article/view/25. Acesso em 17 out. 2021.

Nascimento, I. C., & de Gusmão Aranha, S. D. (2014). Inclusão digital na educação: interação entre o homem, a máquina e o conhecimento. https://www.editorarealize.com.br/editora/anais/cintedi/2014/Modalidade_1datahora_14_11_2014_02_25_37_idinscrito_4004_074e973277ffc068d1cc1a2810bc6a3b.pdf.

Oliveira, F. C. D. M. B., & Oliveira, F. A. D. M. B. (2015). Interação Humano Computador. https://educapes.capes.gov.br/bitstream/capes/432049/2/Livro_Interac%CC%A7a%CC%83o%20Humano%20Computador.pdf.

Oliveira, S., Ribeiro, C., & Martins, C. (2015). As Tecnologias de Informação e Comunicação no contexto de Paralisia Cerebral: a sua pertinência para o desenvolvimento da comunicação e da aprendizagem. Gestão e Desenvolvimento, 23, 213-239. https://repositorio.ucp.pt/handle/10400.14/23045.

Paschuini, E. A. (2015). A infoinclusão de alunos surdos na educação de jovens e adultos utilizando o aplicativo Hand Talk em sala de aula. https://www.acervodigital.ufpr.br/handle/1884/40897.

Paula, T. R., Menezes, A. P. D., Guedes, N. G., Silva, V. M. D., Cardoso, M. V. L. M. L., & Ramos, E. D. S. (2020). Efetividade de aplicativos móveis para mudanças comportamentais em saúde: revisão sistemática. http://repositorio.ufc.br/bitstream/riufc/53169/1/2020_art_trpaula.pdf.

Pelosi, M. B., & de Paula, L. R. D. O. (2009). Formação em serviço de profissionais da saúde na área de tecnologia assistiva: o papel do terapeuta ocupacional. Journal of Human Growth and Development, 19(3), 435-444. https://www.revistas.usp.br/jhgd/article/view/19931/22009.

Possel, E. F. R. P., Erthal, V., Costin, A. C. M. S., Chiarello, C. R., & Mélo, T. R. (2018). A Terapia Neuromotora Intensiva (TNMI) na função motora grossa de crianças com paralisia cerebral. Revista Uniandrade, 19(2), 53-60. https://pdfs.semanticscholar.org/ee86/f5a0d1cf68ce7c5d5801a66f74ce7a8f55c9.pdf.

Prates, R. O., & Barbosa, S. D. J. (2003, August). Avaliação de interfaces de usuário–conceitos e métodos. In Jornada de Atualização em Informática do Congresso da Sociedade Brasileira de Computação, Capítulo (Vol. 6, p. 28). sn. https://homepages.dcc.ufmg.br/~rprates/ge_vis/cap6_vfinal.pdf.

Rebel, M. F., Rodrigues, R. F., Araújo, A. P. D. Q. C., & Corrêa, C. L. (2010). Prognóstico motor e perspectivas atuais na paralisia cerebral. Journal of Human Growth and Development, 20(2), 342-350. https://www.revistas.usp.br/jhgd/article/view/19971/22055.

Rodrigues, P. R., & Alves, L. R. G. (2013). Tecnologia assistiva-uma revisão do tema. http://200.9.65.226/bitstream/fieb/687/1/Tecnologia%20assistiva%20-%20uma%20revis%c3%a3o%20....pdf.

Rogers, Y., Sharp, H., & Preece, J. (2013). Design de interação. Bookman Editora. https://books.google.com.br/books?hl=pt-BR&lr=&id=d_s4AgAAQBAJ&oi=fnd&pg=PR2&dq=o+que+%C3%A9+designer+de+intera%C3%A7%C3%A3o&ots=4eXrDDFzpp&sig=IQIstYKAln3q6EQrK5XxA2l2TOM.

Roque, J. S., da Silva Perreira, J., Neto, O. S., & Macário, L. F. (2018). Technology assistive in education: importance of inclusion. Revista Geintec-Gestao Inovacao e Tecnologias, 8(2), 4392-4402. https://www.revistageintec.net/index.php/revista/article/view/941/862.

Sá, J. G. P. (2011). Construindo uma DSL para reconhecimento de gestos utilizando Kinect. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação)-Universidade Federal de Pernambuco. https://www.cin.ufpe.br/~tg/2011-2/jgps.pdf.

Sabadin, N. M. (2016). Interação humano-computador. UNIASSELVI. https://www.uniasselvi.com.br/extranet/layout/requ est/trilha/materiais/livro/livro.php?codigo=22393.

Silva, E. J. D. (1995). Representação em projeto de interfaces homem-computador: estudo, aplicação e propostas de extensão do formalismo UAN. http://repositorio.unicamp.br/bitstream/REPOSIP/261305/1/Silva_EltonJoseda_M.pd.

Spiller, M. G., & Braccialli, L. M. P. (2014). Opinião de profissionais da educação e da saúde sobre o uso da prancha ortostática para o aluno com paralisia cerebral. Revista Brasileira de Educação Especial, 20, 265-282. http://www.uel.br/eventos/congressomultidisciplinar/pages/arquivos/anais/2013/AT04-2013/AT04-025.pdf.

Sousa, S. F. (2018). Integração dos sistemas aumentativos e alternativos nafamília de crianças com paralisia cerebral (Doctoral dissertation). https://repositorio.ipv.pt/bitstream/10400.19/6070/1/MESTRE%20SANDRINA.pdf.

Tavares, S. R. B. (2013). Plataforma para Gestão de Conteúdos de Entretenimento UX: Design da Investigação ao Protótipo. https://repositorio-aberto.up.pt/bitstream/10216/68488/2/26775.pdf.

Técnicas, N., & no Brasil, I. (2002). ABNT-Associação Brasileira de Normas Técnicas. Cabo.

Vilibor, R. H. H., & Vaz, R. H. (2010). Correlação entre a função motora e cognitiva de pacientes com Paralisia Cerebral. Revista Neurociências, 18(3), 380-385. https://periodicos.unifesp.br/index.php/neurociencias/article/view/8462/5996.

Wellichan, D. S. P., Manzini, E. J., & PPGE-UNESP, M. (2018). A Tecnologia Assistiva em bibliotecas públicas: uma abordagem preliminar sobre sua importância e contribuição para usuários com deficiência. Biblionline; 14(4) (2018); 83-90, 24(2), 90-83. https://www.researchgate.net/profile/Eduardo-Manzini-2/publication/334594243_A_tecnologia_assistiva_em_bibliotecas_publicas_uma_abordagem_preliminar_sobre_sua_importancia_e_contrib uicao_para_usuarios_com_deficiencia/links/5efe66f5a6fdcc4ca4474c63/A-tecnologia-assistiva-em-bibliotecas-publicas-uma-abordagem-preliminar-sobre-sua-importancia-e-contribuicao-para-usuarios-com-deficiencia.pdf.

Zanini, G., Cemin, N. F., & Peralles, S. N. (2017). Paralisia cerebral: causas e prevalências. Fisioterapia em Movimento, 22(3). https://periodicos.pucpr.br/index.php/fisio/article/view/19461/18801.

Descargas

Publicado

21/11/2021

Cómo citar

ARAÚJO, R. L.; SOUZA, R. E. de; SANTOS, W. P. dos. El apoyo de la tecnología asistencial en el proceso de comunicación de personas con parálisis cerebral. Research, Society and Development, [S. l.], v. 10, n. 15, p. e118101522651, 2021. DOI: 10.33448/rsd-v10i15.22651. Disponível em: https://rsdjournal.org/index.php/rsd/article/view/22651. Acesso em: 17 jul. 2024.

Número

Vol. 10 Núm. 15

Sección

Revisiones

Licencia

Derechos de autor 2021 Rogério Leite Araújo; Ricardo Emmanuel de Souza; Wellington Pinheiro dos Santos

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.

Los autores que publican en esta revista concuerdan con los siguientes términos:

1) Los autores mantienen los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de primera publicación, con el trabajo simultáneamente licenciado bajo la Licencia Creative Commons Attribution que permite el compartir el trabajo con reconocimiento de la autoría y publicación inicial en esta revista.

2) Los autores tienen autorización para asumir contratos adicionales por separado, para distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (por ejemplo, publicar en repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.

3) Los autores tienen permiso y son estimulados a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) a cualquier punto antes o durante el proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la cita del trabajo publicado.