El modelo biomédico y las prácticas de autocuidado de las morbilidades materna en el embarazo, parto y puerperia en salud indígena Maxakali
DOI:
https://doi.org/10.33448/rsd-v11i12.34451Palabras clave:
Salud materna; Salud de la mujer; Atención primaria de salud; Parto; Indios sudamericanos.Resumen
El objetivo fue analizar la asociación de las morbilidades maternas en los períodos de embarazo, parto y puerperio entre mujeres Maxakali, de Bertópolis y Santa Helena de Minas, considerando el lugar del parto (domicilio versus hospital) de 2004 a 2013. Estudio transversal, retrospectivo y cuantitativo con datos no nominales, del Sistema de Información en Salud de los Pueblos Indígenas. Las tasas de parto domiciliario y hospitalario de 224 gestantes con 719 embarazos fueron del 63% y 24,3%, respectivamente. De las 284 morbilidades identificadas, 68% ocurrieron durante el embarazo, 12,7% durante el parto y 19,4% durante el puerperio. Durante el embarazo, la morbilidad materna fue 2,5 veces mayor para los partos ocurridos en la aldea, en comparación con los partos ocurridos en el hospital (OR: 2,54 - IC: 1,52 - 2,66). Para el parto, la ocurrencia de morbilidades maternas se observó con menor frecuencia en los partos domiciliarios (OR: 0,19 – IC: 0,1 - 0,47), con 81% menos complicaciones de morbilidad. Este hecho se debe al lugar del parto ya una suma de factores como el control prenatal; articulación entre los dos sistemas; exámenes durante el embarazo, entre otros. La probabilidad de desarrollar morbilidad puerperal fue 2,1 veces mayor en el grupo de gestantes cuyo parto fue domiciliario en comparación con el parto hospitalario (OR: 2,1 - IC: 1,14 - 3,58). El parto hospitalario demostró ser un factor protector para las complicaciones maternas en el puerperio. Se espera que este trabajo apoye nuevos estudios epidemiológicos sobre morbilidad y mortalidad materna indígena.
Citas
Alvares, M. M. (1992). Yamy, os espíritos do canto: a construção da pessoa na Sociedade Maxakali. Dissertação Mestre em Antropologia Social, UNICAMP, Instituto de Filosofia e Ciências Humanas. Campinas, SP.
Andrade, M. S., Bonifácio, L. P., Sanchez, J. A. C., Zaratini, F.S., Frazon, A. C. A., Pileggi, V. N., Braga, G. C., Fernandes, M., Vieira, C. S., Souza, J. P., & Vieira, E. M. (2020). Morbidade materna grave em hospitais públicos de Ribeirão Preto, São Paulo. Cadernos de Saúde Pública. 36(7), e00096419. https://doi.org/10.1590/0102-311X00096419. ISSN 1678-4464
Armenta-Paulino, N., Sandín-Vázquez, M., & Bolúmar, F. (2019). Indigenous language and inequitable maternal health care, Guatemala, Mexico, Peru and the Plurinational state of Bolivia. Bull World Health Organ. 97, 59–67.
Bandali, S., Thomas, C., Hukin, E., Matthews, Z., Mathai, M., Dilip, T. R., Roos, N., Lawley, R., Igado, O., & Hulton, L. (2016). Maternal Death Surveillance and Response Systems in driving accountability and influencing change. Int J Gynaecol Obstet; 135 (3), 365-371. doi:10.1016/j.ijgo.2016.10.002
Barata, R. B. (2006). Inquérito Nacional de Saúde: uma necessidade?. Ciência & Saúde Coletiva, 11 (4), 870-871. https://doi.org/10.1590/S1413-81232006000400003
Bartlett, C., Marshall, M., & Marshall, A. (2012). Two-eyed seeing and other lessons learned within a co-learning journey of bringing together indigenous and mainstream knowledges and ways of knowing. Journal of Environmental Studies and Sciences, 2, 331–340. https://doi.org/10.1007/s13412-012-0086-8
Brasil. Ministério da Saúde. (2020). Fundação Nacional de Saúde. Secretaria especial de saúde indígena. https://www.saude.gov.br/o-ministro/692-institucional/unidades-do-ministerio/173-secretaria-especial-de-saude-indigena-sesai.
Brasil. Ministério da Saúde. (2019). Banco de dados do Sistema Único de Saúde-DATASUS, Morbidade Hospitalar do SUS (SIH/SUS). http://tabnet.datasus.gov.br.
Brasil. Ministério da Saúde. (2016). Datasus. Informações de saúde. Estatísticas vitais secretaria executiva. https://datasus.saude.gov.br/.
Brasil. Ministério da Saúde (2009). Manual de Vigilância do Óbito Infantil e Fetal e do Comitê de Prevenção do Óbito Infantil e Fetal: 2ª edição, Brasília-DF. https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/vigilancia_obito_infantil_fetal.pdf.
Betran, A. P., Torloni, M. R., Zhang, J., Ye, J., Mikolajczyk, R., Deneux-Tharaux, C., Oladapo, O. T., Souza, J. P., Tunçalp, O., Vogel, J. P., & Gülmezoglu, A. M. (2015). What is the optimal rate of caesarean section at population level? A systematic review of ecologic studies. Reprod Health, 12 (57). 10.1186/s12978-015-0043-6.
Boushra, M., & Rahman, O. (2021(Atualização)) Postpartum Infection. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing, 2021 Jan. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK560804/>.
Dias-Scopel, R. P., Scopel, D., & Langdon, E. J. (2017). Gestação, parto e pós-parto entre os Munduruku do Amazonas: confrontos e articulações entre o modelo médico hegemônico e práticas indígenas de autoatenção. Ilha Revista de Antropologia, 19, 183-216.
Di Renzo, G. C., Spano, F., Giardina, I., Brillo, E., Clerici, G., & Roura, L. C. (2015). Iron deficiency anemia in pregnancy. Womens Health (Lond), Nov, 11 (6) 891-900. 10.2217/whe.15.35.
Firoz, T., Chou. D., von-Dadelszen, P., Agrawal, P., Vanderkruik, R., Tunçalp, O., Magee, L. A., Van Den Broek, N., & Say, L. (2013). Measuring maternal health: focus on maternal morbidity. Bull World Health Organ, 91, 794–6.
Habak, P. J., & Griggs, J. R. P. (2021). Urinary Tract Infection In Pregnancy. Treasure Island (FL): StatPearls Publishin. De https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK537047/.
Igansi, M. L., & Zatti, C. A. (2018). Gestação: conhecendo a realidade das aldeias indígenas no Brasil. Brazilian Journal of Surgery and Clinical Research, Cianorte – PR, 23 (1), 48-52.
Juul, S. E., Derman, R. J., & Auerbach, M. (2019). Perinatal Iron Deficiency: Implications for Mothers and Infants. Neonatology. 115 (3), 269-274. 10.1159/000495978.
Karumanchi, S. A., & Granger, J. P. (2016). Preeclampsia and Pregnancy-Related Hypertensive Disorders. Hypertension, 67 (2), 238-42. 10.1161/HYPERTENSIONAHA.115.05024.
Madeiro, A. P., Rufino, A. C., Lacerda, E. Z. G., & Brasil, L. G. (2015). Incidence and determinants of severe maternal morbidity: a transversal study in a referral hospital in Teresina, Piaui, Brazil. BMC Pregnancy and Childbirth, London, 15, 1-9.
Marcato, S. A. (1980). O indigenismo oficial e os Maxakali (séculos XIX e XX). Retirado de Rubinger, M. M., Amorim, M. S., & Marcato, S. A. Índios Maxakali: resistência ou morte. Belo Horizonte: Interlivros.
Márquez, L., Plana, A., & Villarroel, M.C. (2017). Mortalidad materna en pueblos indígenas y fuentes de datos: alcances y desafíos para su medición en países de América Latina. https://www.cepal.org/es/publicaciones/42029-mortalidad- materna-pueblos-indigenas-fuentes-datos-alcances-desafios-su-medicion.
Mata, K. S. da., Santos, A. A. P. dos., Silva, J. M. O., Holanda, J. B. L., & Silva, F. C. L. da. (2014). Complicações causadas pela infecção do trato urinário na gestação. Revista Espaço para a Saúde, 15 (4), 57-63.
Maxakali, R., Isael, M., Pinheiro, S., & Maxakali, T. (2008). Hitupmã’ax: curar. Belo Horizonte: Faculdade de Letras da UFMG, Cipó Voador.
Medronho, R. A., Bloch, K. V., Luiz, R. R., & Werneck, G. L (2004). Epidemiologia: Atheneu, 127.
Oliveira, R. C., & Coloma, C. (2009). O parto e o resguardo Maxakali Cartilha. Brasília: Ascom-Funasa.
Oliveira, R. C (2018). Uso de álcool e problemas relacionados no povo indígena Maxakali/MG: a visão de mundo Maxakali. UFMG, Faculdade de Odontologia, Tese (Doutorado).
OMS Organização Mundial da Saúde. (1997). Classificação Estatística Internacional de Doenças e Problemas Relacionados à Saúde: CID-10 Décima revisão. Traduzido por Centro Colaborador da OMS para a Classificação de Doenças em Português, 3, São Paulo: EDUSP.
Pereira, C., Palmira, J., & Salgado, M. (2010). Mastite puerperal. Saúde infantil, 32 (2), 92-94.
Popovich, F. B. (1980). A Organização Social dos Maxakali. Dissertação apresentada ao Departamento de Sociologia da Universidade do Texas em Arlington, como requisito parcial para obtenção do Grau de Mestre em Sociologia, Texas.
Ribeiro, R. B. (2008). Guerra e paz entre os Maxakali: devir histórico e violência como substrato da pertença. (Dissertação de Doutorado). São Paulo: Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.
Rubinger, M. M. (1980). Maxakali: o povo que sobreviveu – estudo de fricção interétnica em Minas Gerais. Retirado de Rubinger, M. M., Amorim, M. S., & Marcato, S. A. Índios Maxakali: resistência ou morte. Belo Horizonte: Interlivros.
Sarmiento, I., Paredes-Solís, S., Andersson, N., & Cockroft, A. (2018). Safe birth and cultural safety in southern Mexico: study protocol for a randomised controlled trial. Trials, 19, 354.
Storeng, K. T., Murray, S. F., Akoum, M. S., Ouattara, F., & Filippi, V. (2010). Beyond body counts: a qualitative study of lives and loss in Burkina Faso after ‘near-miss’ obstetric complications. Soc Sci Med, 71, 1749–56. http://dx.doi. org/10.1016/j.socscimed.2010.03.056.
Tavares, V. B. (2016). Infecção do trato urinário na gravidez uma revisão de literatura. Caderno de Graduação-Ciências Biológicas e da Saúde-UNIT-Pernambuco, 2 (3), 67.
Wagner, M. B., & Callegari-Jacques, S. M. (1998). Measures of association in epidemiological studies: Relative risk and odds ratio. Journal of Pediatrics, 74(3), 247–251.
Wormer, K. C., Jamil, R. T., & Bryant, S. B. (2021). Acute Postpartum Hemorrhage. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/ books/NBK499988/.
Zugaib, M. (2012). Zugaib obstetrícia, 2. Editora Manole Ltda.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Fredson Guilherme Gomes; Aline Raquel Monteiro; Dilceu Silveira Tolentino Júnior; Messias Carlos Portes Neto; Wener Corrêa de Oliveira; Leonardo Oliveira Leão e Silva; Roberto Carlos de Oliveira
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores que publican en esta revista concuerdan con los siguientes términos:
1) Los autores mantienen los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de primera publicación, con el trabajo simultáneamente licenciado bajo la Licencia Creative Commons Attribution que permite el compartir el trabajo con reconocimiento de la autoría y publicación inicial en esta revista.
2) Los autores tienen autorización para asumir contratos adicionales por separado, para distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (por ejemplo, publicar en repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
3) Los autores tienen permiso y son estimulados a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) a cualquier punto antes o durante el proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la cita del trabajo publicado.
