Sobrecarga del cuidador informal de pacientes hospitalizados ante la pandemia del COVID-19
DOI:
https://doi.org/10.33448/rsd-v11i15.37284Palabras clave:
Cuidador; Hospitalización; COVID-19.Resumen
Introducción: La experiencia de la hospitalización puede generar diversas manifestaciones emocionales para el cuidador, ya que sufre restricciones y renuncia a su vida personal para dedicarse al cuidado del otro. Factores como el nivel de dependencia del paciente hospitalizado pueden influir directamente en la sobrecarga de su cuidador, así como otros factores, entre ellos el miedo a la contaminación por COVID-19 ante el contexto de pandemia vivido. Objetivo: Identificar los factores asociados a la sobrecarga de los cuidadores informales de pacientes hospitalizados ante la pandemia de COVID-19. Objetivo: Identificar los factores asociados a la sobrecarga de los cuidadores informales de pacientes hospitalizados ante la pandemia de COVID-19. Metodología: Estudio epidemiológico, descriptivo, transversal. Realizado con cuidadores de pacientes hospitalizados, ingresados en un hospital universitario. Se recolectaron datos sociodemográficos y se aplicaron evaluaciones estandarizadas del Índice de Katz, la Escala de Entrevista de Carga de Zarit y la Escala de Miedo COVID-19. Los datos se analizaron según estadística descriptiva y se utilizó la prueba de chi-cuadrado para establecer relaciones estadísticas entre la sobrecarga y otras variables. Resultados: se incluyeron 33 cuidadores informales. Se observó la existencia de sobrecarga en 60,6% de los cuidadores y asociación significativa entre “Sobrecarga del cuidador” y las variables “Índice de Katz anterior”, “Cuidador exclusivo” y “Tiempo promedio de trabajo entre semana” . Consideraciones finales: El hecho de ser cuidador exclusivo y permanecer más días a la semana en el hospital se asoció a la sobrecarga del cuidador, además de la dependencia previa de los asistidos. El miedo a la COVID-19 no se asoció con la sobrecarga..
Citas
Aldana, M. S. C. de, Niño, E. Y. D., Carvajal, R. R., Esteban, A. N. P., & Gonzales, G. M. C. (2019). Sobrecarga y apoyos en el cuidador familiar de pacientes con enfermedad crónica. Revista Cuidarte, 10(3), 1–9. https://doi.org/10.15649/cuidarte.v10i3.649
Boff, L. (1999). Saber cuidar: ética do humano - compaixão pela terra (2nd ed.). Ed Vozes.
Brasil. (2013). Dispõe sobre diretrizes e normas regulamentadoras de pesquisas envolvendo seres humanos. Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil. http://conselho.saude.gov.br/resolucoes/2012/Reso466.pdf.
Brasil. (2016). Dispõe sobre as normas aplicáveis a pesquisas em Ciências Humanas e Sociais. Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, Brasília. http://conselho.saude.gov.br/resolucoes/2016/Reso510.pdf
Brasil. (2020a). Protocolo de Manejo Clínico da Covid-19 na Atenção Especializada. Brasil. Ministério Da Saúde.
Brasil. (2020b). Recomendações de proteção aos trabalhadores dos serviços de saúde no atendimento de COVID-19 e outras síndromes gripais. https://www.saude.go.gov.br/files/banner_coronavirus/GuiaMS- Recomendacoesdeprotecaotrabalhadores-COVID-19.pdf.
Brasil. (2021a). Avaliação da efetividade das vacinas contra a COVID-19: Orientação provisória. https://iris.paho.org/bitstream/handle/10665.2/54793/OPASWBRAPHECOVID- 19210068_por.pdf?sequence=1&isAllowed=y.
Brasil. (2021b). Boletim epidemiológico especial: Doença pelo Novo Coronavírus. BRASIL. Ministério Da Saúde. Secretaria de Vigilância Em Saúde. https://www.gov.br/saude/pt-br/centrais-de-conteudo/publicacoes/boletins/boletins- epidemiologicos/covid-19/2021.
Brasil. (2022a). Boletim epidemiológico especial: Doença pelo Novo Coronavírus. BRASIL. Ministério Da Saúde. Secretaria de Vigilância Em Saúde. https://www.gov.br/saude/pt-br/centrais-de-conteudo/publicacoes/boletins/boletins- epidemiologicos/covid-19/2022
Brasil. (2022b). Fiocruz confirma a circulação da variante Ômicron da Covid-19 em Sergipe. Brasil. Secretaria Do Estado Da Saúde. Governo Do Estado de Sergipe. https://saude.se.gov.br/fiocruz-confirma-a-circulacao-da-variante-omicron-da-covid-19-em-sergipe/
Brites, A. da S., Caldas, C. P., Motta, L. B. da, Carmo, D. S. do, Sztajnberg, A., & Stutze, M. C. (2020). Sistema Móvel de Assistência ao Idoso (SMAI): percepções sobre o uso no cuidado de pessoas com demência Mobile Care System for Older Adults: perceptions about its use in caring for people with dementia. Original Articles Rev. Bras. Geriatr. Gerontol, 23(1), 190277. https://doi.org/10.1590/1981-22562020023.190277
Costa, A. F. da, Lopes, M. C. B. T., Campanharo, C. R. V., Batista, R. E. A., & Okuno, M. F. P. (2020). Qualidade de vida e sobrecarga de cuidadores de idosos. Texto & Contexto Enfermagem, 1–11.
Dallalana, T. M., & Batista, M. G. R. (2014). Qualidade de vida do cuidador durante internação da pessoa cuidada em Unidade de Urgência/Emergência: alguns fatores associados. Ciência & Saúde Coletiva, 19(11). https://doi.org/10.1590/1413-812320141911.16592013
Dixe, M. D. A. C. R., & Querido, A. I. F. (2020). Cuidador informal de pessoa dependente no autocuidado: fatores de sobrecarga. Revista de Enfermagem Referência, 5(3), 1–8. https://doi.org/10.12707/RV20013
Fagundes, A. P., & Soares, V. L. (2018). Qualidade de vida de cuidadores de pacientes hospitalizados/Pacient caregivers life quality inside the hospital. Revista Interinstitucional Brasileira de Terapia Ocupacional - REVISBRATO, 2(4), 780–792. https://doi.org/10.47222/2526-3544.rbto16223
Faro, A., Silva, L. S., Nunes, D. S., & Feitosa, A. L. B. (2020). Adaptaçãoevalidação da Escala de Medo da COVID-19. In SciELO Preprints. https://doi.org/https://doi.org/10.1590/SciELOPreprints.898
Huang, L., Lin, G., Tang, L., Yu, L., & Zhou, Z. (2020). Special attention to nurses’ protection during the COVID-19 epidemic. Critical Care, 24(120). https://doi.org/10.1186/s13054-020-2841-7
Katz, S., & Akpom, C. A. (1976). A measure of primary sociobiological functions. International Journal of Health Services : Planning, Administration, Evaluation, 6(3), 493–508. https://doi.org/10.2190/UURL-2RYU-WRYD-EY3K
Katz, Sidney, Ford, A. B., Moskowitz, R. W., Jackson, B. A., & Jaffe, M. W. (1963). STUDIES OF ILLNESS IN THE AGED. THE INDEX OF ADL: A STANDARDIZED MEASURE OF BIOLOGICAL AND PSYCHOSOCIAL FUNCTION. JAMA, 185(12), 914–919. https://doi.org/10.1001/JAMA.1963.03060120024016
Cunha, M. G. F., Ana Claudia N. S. Wanderbroocke2, & Antunes, M. C. (2016). As vulnerabilidades dos cuidadores de idosos hospitalizados. Bol. - Acad. Paul. Psicol., 91. http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1415-711X2016000200011
Medronho, R. A., & Bloch, K. V. (2008). Epidemiologia (2nd ed.). Atheneu.
Mendes, P. N., Do Livramento Fortes Figueiredo, M., Dos Santos, A. M. R., Fernandes, M. A., & Fonseca, R. S. B. (2019). Sobrecargas física, emocional e social dos cuidadores informais de idosos. Acta Paul. Enferm. (Online), 32(1), 87–94. https://doi.org/10.1590/1982-0194201900012
Merchán, E. J. H., Jaimes, E. L., & Moreno, L. J. P. (2020). Daños en salud mental de cuidadores familiares de personas con Alzheimer. Gerokomos: Revista de La Sociedad Española de Enfermería Geriátrica y Gerontológica, 31(2), 68–70. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7635961&info=resumen&idioma=ENG
Neves, L., Gondim, A. A., Soares, S. C. M. R., Coelho, D. P., & Pinheiro, J. A. M. (2018). The impact of the hospitalization process on the caregiver of a chronic critical patient hospitalized in a Semi-Intensive Care Unit. Esc. Anna Nery Rev. Enferm, 22(2), e20170304–e20170304. https://doi.org/10.1590/2177-9465-EAN-2017-0304
OPAS. (2020). OMS afirma que COVID-19 é agora caracterizada como pandemia - OPAS/OMS | Organização Pan-Americana da Saúde. https://www.paho.org/pt/news/11-3-2020-who-characterizes-covid-19-pandemic
Pérez-Cruz, M., Muñoz-Martínez, M. Á., Parra-Anguita, L., & del-Pino-Casado, R. (2017). Afrontamiento y carga subjetiva en cuidadores primarios de adultos mayores dependientes de Andalucía, España. Atención Primaria, 49(7), 381–388. https://doi.org/10.1016/J.APRIM.2016.09.012
Perlini, N. M. O. G., & Faro, A. C. M. (2005). Cuidar de pessoa incapacitada por acidente vascular cerebral no domicílio: o fazer do cuidador familiar. Revista Da Escola de Enfermagem Da USP, 39(2), 154–163. https://doi.org/10.1590/S0080-62342005000200005
Rodríguez-González, A. M., Rodríguez-Míguez, E., Duarte-Pérez, A., Díaz-Sanisidro, E., Barbosa-Álvarez, Á., & Clavería, A. (2017). Estudio observacional transversal de la sobrecarga en cuidadoras informales y los determinantes relacionados con la atención a las personas dependientes. Atencion Primaria, 49(3), 156. https://doi.org/10.1016/J.APRIM.2016.05.006
Rodríguez-Medina, R. M., & Landeros-Pérez, M. E. (2014). Sobrecarga del agente de cuidado dependiente y su relación con la dependencia funcional del adulto mayor. Enfermería Universitaria, 11(3), 87–93. https://doi.org/10.1016/S1665-7063(14)72671-5
Santos, J. G. dos, Lima, M. D. da C., Inácio, A. S., Silva, É. M. O., Silva, R. A. da, & Silva, F. P. da. (2020). Conhecimentos e sobrecarga do familiar cuidador frente ao paciente com demência. Rev. Bras. Geriatr. Gerontol, 23(3), 1–10. https://doi.org/10.1590/1981-22562020023.200231
Scazufca, M. (2002). Brazilian version of the Burden Interview scale for the assessment of burden of care in carers of people with mental illnesses. Brazilian Journal of Psychiatry, 24(1), 12–17. https://doi.org/10.1590/S1516-44462002000100006
Sequeira, C. (2013). Difficulties, coping strategies, satisfaction and burden in informal Portuguese caregivers. Journal of Clinical Nursing, 22(3–4), 491–500. https://doi.org/10.1111/JOCN.12108
Silva, R. P. da, Pinto, P. I. D. P., & Alencar, A. M. C. de. (2018). Efeitos da hospitalização prolongada: o impacto da internação na vida paciente e seus cuidadores. Saúde (Santa Maria), 3(44). https://doi.org/10.5902/2236583424876
WHO. (2021). WHO Coronavirus (COVID-19) Dashboard | WHO Coronavirus (COVID-19) Dashboard With Vaccination Data. https://covid19.who.int/
Zarit, S. H., Reever, K. E., & Bach-Peterson, J. (1980). Relatives of the impaired elderly: correlates of feelings of burden. The Gerontologist, 20(6), 649–655. https://doi.org/10.1093/GERONT/20.6.649
Zazzetta, M. S., Orlandi, A. A. dos S., & Jesus, I. T. M. de. (2018). Burden, profile and care: caregivers of socially vulnerable elderly persons. Revista Brasileira de Geriatria e Gerontologia, 21(2), 194–204. https://doi.org/10.1590/1981-22562018021.170155
Zhu, W., & Jiang, Y. (2018). A Meta-analytic Study of Predictors for Informal Caregiver Burden in Patients With Stroke. Journal of Stroke and Cerebrovascular Diseases : The Official Journal of National Stroke Association, 27(12), 3636–3646. https://doi.org/10.1016/J.JSTROKECEREBROVASDIS.2018.08.037
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Ísis Gabrielle Barbosa dos Santos; Adrielle Barreto Santos; Gleiciane Oliveira Faustino; Camilla Louise de Melo; Felipe Douglas Silva Barbosa
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores que publican en esta revista concuerdan con los siguientes términos:
1) Los autores mantienen los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de primera publicación, con el trabajo simultáneamente licenciado bajo la Licencia Creative Commons Attribution que permite el compartir el trabajo con reconocimiento de la autoría y publicación inicial en esta revista.
2) Los autores tienen autorización para asumir contratos adicionales por separado, para distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (por ejemplo, publicar en repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
3) Los autores tienen permiso y son estimulados a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) a cualquier punto antes o durante el proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la cita del trabajo publicado.
