Máscaras protectoras y los reveses en la búsqueda de elementos de protección individual en tiempos de COVID-19: una revisión integradora
DOI:
https://doi.org/10.33448/rsd-v9i9.7132Palabras clave:
Máscaras faciales; Dispositivos de protección respiratoria; Equipo de protección personal; Infecciones por coronavirus; Virosis.Resumen
Introducción: COVID-19, una enfermedad viral que se ha convertido en una emergencia de salud pública, tiene el SARS-CoV-2 como su agente etiológico y se transmite por gotitas o aerosoles de individuos infectados. Debido a la alta tasa de contaminación por el virus y las limitaciones en el tratamiento de la enfermedad, las instituciones públicas y privadas comenzaron a recomendar el uso de máscaras como una forma de protección respiratoria masiva. Objetivo: esbozar una visión general más amplia de los aspectos relacionados con la producción, acceso, uso y manejo de máscaras caseras y especificar el tiempo, la forma de uso y las recomendaciones para cada tipo de máscara profesional. Metodología: para este propósito, se realizó una revisión bibliográfica integradora en las bases de datos PubMed, LILACS, Web of Science, Scopus, Science Direct, The BMJ y LEXML, utilizando varias combinaciones de los descriptores principales "máscaras", "equipo de protección personal" y "Enfermedades de virus". Resultados: Entre los principales hallazgos, se destaca la protección más efectiva de los respiradores N95 y FFP2, en detrimento de las máscaras quirúrgicas. Además, la evidencia muestra métodos eficientes de desinfección para respiradores, como el uso de peróxido de hidrógeno y radiación UV, y la alternativa de usar máscaras hechas a mano, de bajo costo y fáciles de fabricar, para la población en general, ante la escasez de equipos de protección individual. Conclusión: En medio de una pandemia con un agente etiológico viral, es esencial estudiar los dispositivos de protección respiratoria, diferenciándolos de acuerdo con sus particularidades, para conocer el más adecuado para la protección individual y colectiva.
Citas
Al-Tawfiq, J. A., Abdrabalnabi, R., Taher, A., Mathew, S., & Rahman, K. A. (2019). Infection control influence of Middle East respiratory syndrome coronavirus: A hospital-based analysis. American journal of infection control, 47(4), 431-434.
Bastos, L. (2020). OPAS/OMS Brasil - Folha informativa – COVID-19 (doença causada pelo novo coronavírus) | OPAS/OMS. Recuperado de https://www.paho.org/bra/index.php?option =com_content&view=article&id=6101:covid19&Itemid=875 .
Brown, C. K. (2019). Respiratory Protection Against Emerging Infectious Diseases: Face Masks, Respirators, and Tools for Choosing Between Them. Health security, 17(2), 133-139.
Cadnum, J. L., Li, D. F., Redmond, S. N., John, A. R., Pearlmutter, B., & Donskey, C. J. (2020). Effectiveness of ultraviolet-C light and a high-level disinfection cabinet for decontamination of N95 respirators. Pathogens and Immunity, 5(1), 52.
Carnino, J. M., Ryu, S., Ni, K., & Jin, Y. (2020). Pretreated household materials carry similar filtration protection against pathogens when compared with surgical masks. American Journal of Infection Control. 48(8), 883-889.
Chughtai, A. A., Stelzer-Braid, S., Rawlinson, W., Pontivivo, G., Wang, Q., Pan, Y., & MacIntyre, C. R. (2019). Contamination by respiratory viruses on outer surface of medical masks used by hospital healthcare workers. BMC infectious diseases, 19(1), 491.
Chughtai, A. A., Chen, X., & Macintyre, C. R. (2018). Risk of self-contamination during doffing of personal protective equipment. American journal of infection control, 46(12), 1329-1334.
Chughtai, A. A., & Khan, W. (2020). Use of personal protective equipment to protect against respiratory infections in Pakistan: A systematic review. Journal of infection and public health. 13(3), 385-390.
COE-nCoV (2020). Infecção Humana pelo Novo Coronavírus (2019-nCoV). Recuperado de https://portalarquivos2.saude.gov.br/images/pdf/2020/fevereiro/07/BE-COE-Coronavirus-n020702.pdf
Des chercheurs australiens créent un masque biodégradable fabriqué à partir de résidus de canne à sucre - Guadeloupe la 1ère. (2020). Retrieved from https://la1ere.francetvinfo .fr/guadeloupe/chercheurs-australiens-creent-masque-biodegradable-fabrique-partir-residus-canne-sucre-838094.html
Ercole, F. F., Melo, L. S. D., & Alcoforado, C. L. G. C. (2014). Revisão integrativa versus revisão sistemática. Revista Mineira de Enfermagem, 18(1), 9-12.
Ferioli, M., Cisternino, C., Leo, V., Pisani, L., Palange, P., & Nava, S. (2020). Protecting healthcare workers from SARS-CoV-2 infection: practical indications. European Respiratory Review, 29(155).
Garcia, L. P. (2020). Uso de máscara facial para limitar a transmissão da COVID-19. Epidemiologia e Serviços de Saúde, 29, e2020023.
Garcia, L. P., & Duarte, E. (2020). Intervenções não farmacológicas para o enfrentamento à epidemia da COVID-19 no Brasil. 29(2).
Grossman, J., Pierce, A., Mody, J., Gagne, J., Sykora, C., Sayood, S., & Eckhouse, S. (2020). Institution of a Novel Process for N95 Respirator Disinfection with Vaporized Hydrogen Peroxide in the setting of the COVID-19 Pandemic at a Large Academic Medical Center. Journal of the American College of Surgeons. 231(2), 275-280.
Güner, H. R., Hasanoğlu, İ., & Aktaş, F. (2020). COVID-19: Prevention and control measures in community. Turkish Journal of medical sciences, 50(SI-1), 571-577.
Honda, H., & Iwata, K. (2016). Personal protective equipment and improving compliance among healthcare workers in high-risk settings. Current opinion in infectious diseases, 29(4), 400-406.
Howard, J., Huang, A., Li, Z., Tufekci, Z., Zdimal, V., van der Westhuizen, H. M., & Tang, V. (2020). Face masks against COVID-19: an evidence review. Preprints. 2020, 2020040203
Htun, H. L., Lim, D. W., Kyaw, W. M., Loh, W. N. J., Lee, L. T., Ang, B., & Chow, A. (2020). Responding to the COVID-19 outbreak in Singapore: Staff Protection and Staff Temperature and Sickness Surveillance Systems. Clinical Infectious Diseases. ciaa468.
Serra, I., & Melo, T (2020). Recomendação Geral para o Uso de Máscaras Durante a Pandemia de COVID-19. Recuperado de https://www.uema.br/wp-content/uploads/2020 /04/Recomenda%C3%A7%C3%A3o-Geral-para-o-Uso-de-M%C3%A1scaras-Durante-a-Pandemia-de-COVID-19.pdf
Konda, A., Prakash, A., Moss, G. A., Schmoldt, M., Grant, G. D., & Guha, S. (2020). Aerosol filtration efficiency of common fabrics used in respiratory cloth masks. ACS nano, 14(5), 6339-6347.
Kucharski, A. J., Russell, T. W., Diamond, C., Liu, Y., Edmunds, J., Funk, S., & Davies, N. (2020). Early dynamics of transmission and control of COVID-19: a mathematical modelling study. The lancet infectious diseases. 20(5), 553-558.
Lee, S. A., Hwang, D. C., Li, H. Y., Tsai, C. F., Chen, C. W., & Chen, J. K. (2016). Particle size-selective assessment of protection of European standard FFP respirators and surgical masks against particles-tested with human subjects. Journal of healthcare engineering. 2016.
Li, Q., Guan, X., Wu, P., Wang, X., Zhou, L., Tong, Y., & Xing, X. (2020). Early transmission dynamics in Wuhan, China, of novel coronavirus–infected pneumonia. New England Journal of Medicine. 382, 1199-1207. 14(5), 6348-6356.
MacIntyre, C. R., Seale, H., Dung, T. C., Hien, N. T., Nga, P. T., Chughtai, A. A., & Wang, Q. (2015). A cluster randomised trial of cloth masks compared with medical masks in healthcare workers. BMJ open, 5(4), e006577.
MacIntyre, C. R., Chughtai, A. A., Rahman, B., Peng, Y., Zhang, Y., Seale, H., & Wang, Q. (2017). The efficacy of medical masks and respirators against respiratory infection in healthcare workers. Influenza and other respiratory viruses, 11(6), 511-517.
Mendes, K. D. S., Silveira, R. C. D. C. P., & Galvão, C. M. (2008). Revisão integrativa: método de pesquisa para a incorporação de evidências na saúde e na enfermagem. Texto & contexto enfermagem, 17(4), 758-764.
Ministério da Saúde (2020). Nota informativa Nº 3/2020-CGGAP/DESF/SAPS/MS. Recuperado de https://www.saude.gov.br/images/pdf/2020/April/04/1586014047102-Nota-Informativa.pdf
Nogee, D., & Tomassoni, A. J. (2020). Covid-19 and the N95 respirator shortage: Closing the gap. Infection Control & Hospital Epidemiology, 1-1.
N95 vs FFP3 & FFP2 masks - what's the difference?. (2020). Recuperado de https://fastlifehacks.com/n95-vs-ffp/2020/
Offeddu, V., Yung, C. F., Low, M. S. F., & Tam, C. C. (2017). Effectiveness of masks and respirators against respiratory infections in healthcare workers: a systematic review and meta-analysis. Clinical Infectious Diseases, 65(11), 1934-1942.
Phan, L. T., Maita, D., Mortiz, D. C., Weber, R., Fritzen-Pedicini, C., Bleasdale, S. C., & CDC Prevention Epicenters Program. (2019). Personal protective equipment doffing practices of healthcare workers. Journal of occupational and environmental hygiene, 16(8), 575-581.
Radonovich, L. J., Simberkoff, M. S., Bessesen, M. T., Brown, A. C., Cummings, D. A., Gaydos, C. A., & Nyquist, A. C. (2019). N95 respirators vs medical masks for preventing influenza among health care personnel: a randomized clinical trial. Jama, 322(9), 824-833.
Rowan, N. J., & Laffey, J. G. (2020). Challenges and solutions for addressing critical shortage of supply chain for personal and protective equipment (PPE) arising from Coronavirus disease (COVID19) pandemic–Case study from the Republic of Ireland. Science of The Total Environment, 138532.
Rubio-Romero, J. C., del Carmen Pardo-Ferreira, M., García, J. A. T., & Calero-Castro, S. (2020). Disposable masks: Disinfection and sterilization for reuse, and non-certified manufacturing, in the face of shortages during the COVID-19 pandemic. Safety Science, 104830.
Souza, M. T. D., Silva, M. D. D., & Carvalho, R. D. (2010). Revisão integrativa: o que é e como fazer. Einstein (São Paulo), 8(1), 102-106.
Sugrue, M., O’Keeffe, D., Sugrue, R., MacLean, L., & Varzgalis, M. (2020). A cloth mask for under-resourced healthcare settings in the COVID19 pandemic. Irish Journal of Medical Science (1971), 1-3.
Tony Blair Institute Global for Change (2020). Orientações sobre o uso de máscaras contra a Covid-19. Recuperado de https://institute.global/sites/default/files/inline-files/TBI%20CO VID-19%20Orientacoes%20sobre%20o%20uso%20de%20mascaras.pdf
Umer, F. A. H. A. D., Haji, Z., & Zafar, K. A. M. I. L. (2020). Role of respirators in controlling the spread of Novel Coronavirus (Covid‐19) among dental health care providers: a review. International Endodontic Journal. 53(8), 1062-1067.
Van Doremalen, N., Bushmaker, T., Morris, D. H., Holbrook, M. G., Gamble, A., Williamson, B. N., & Lloyd-Smith, J. O. (2020). Aerosol and surface stability of SARS-CoV-2 as compared with SARS-CoV-1. New England Journal of Medicine, 382(16), 1564-1567.
Viswanath, A., & Monga, P. (2020). Working through the COVID-19 outbreak: rapid review and recommendations for MSK and allied heath personnel. Journal of Clinical Orthopaedics and Trauma. 11(3), 500-503.
Zhu, N., Zhang, D., Wang, W., Li, X., Yang, B., Song, J., & Niu, P. (2020). A novel coronavirus from patients with pneumonia in China, 2019. New England Journal of Medicine. 382, 727-733.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2020 Jaiane Carmélia Monteiro Viana; Rayrane Iris Melo da Cunha; Beatriz Maria Falcão Lima; Rosemary Araújo Monteiro; Oswaldo Gomes Corrêa Negrão; Eliana Costa Guerra; Paula Fernanda Brandão Batista dos Santos
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores que publican en esta revista concuerdan con los siguientes términos:
1) Los autores mantienen los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de primera publicación, con el trabajo simultáneamente licenciado bajo la Licencia Creative Commons Attribution que permite el compartir el trabajo con reconocimiento de la autoría y publicación inicial en esta revista.
2) Los autores tienen autorización para asumir contratos adicionales por separado, para distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (por ejemplo, publicar en repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
3) Los autores tienen permiso y son estimulados a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) a cualquier punto antes o durante el proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la cita del trabajo publicado.
