Efectos adversos del uso prolongado de antiinflamatorios no esteroideos que inhiben la COX-2 en caballos: revision
DOI:
https://doi.org/10.33448/rsd-v9i9.7747Palabras clave:
Analgesia; AINE; Caballo; Dolor; Tiempo de usoResumen
Los medicamentos antiinflamatorios no esteroideos (AINE), que se comercializan libremente, se encuentran entre los medicamentos más recetados en el mundo, tienen acción antiinflamatoria, analgésica y antipirética al inhibir las prostaglandinas al bloquear las ciclooxigenasas (COX). Actualmente, se sabe que hay tres enzimas COX con diferentes acciones. Se ha postulado que las propiedades farmacológicas de los AINE se derivan principalmente de la acción inhibitoria de COX-2, mientras que las reacciones adversas son el resultado de la inhibición de COX-1, creando subgrupos de AINE: preferenciales, selectivos y no selectivos para COX-2. La introducción de inhibidores de COX-2 en la práctica clínica tiene como objetivo mantener la eficacia antiinflamatoria sin efectos adversos indeseables. Sin embargo, los estudios sugieren toxicidad asociada con su uso. El objetivo de este trabajo es reunir información sobre los efectos secundarios del uso prolongado de AINE que inhiben la COX-2 en las especies equinas. Para ello, se realizó una revisión bibliográfica en busca de estudios sobre los efectos del uso de inhibidores de la COX-2 en caballos. Se observó que esta clase de drogas tiene varios efectos tóxicos para la especie, principalmente en situaciones donde ha habido sobredosis, uso prolongado y asociación con otros AINE. Se necesitan medidas de control en la comercialización de estos medicamentos. La elección del medicamento para el tratamiento debe ser individualizada para cada paciente, teniendo en cuenta sus factores de riesgo y beneficios. Su uso racional es un aliado importante de los médicos veterinarios para promover la salud y el bienestar de los animales.
Citas
Alonso, J.M., Filho, P.T.H., Ávila, A.R., Machado, V.M.V., Hataka, A., Bueno, L.M.C., Alves, A.L.G., Hussni, C.A., Rodrigues, C.A. & Watanabe, M.J. (2019). Surgical Repair of an Occipital Meningocele in a Foal. Journal of Equine Veterinary Science, 81:102771.
Anon. (2009). Survey Shows Nearly All Horse Owners, Trainers Administer Nonsteroidal Anti-inflammatory, Merial Press Release, 29th April.
AVMA. (2020). Clarification regarding substitution of Previcox for Equi¬oxx. Acesso em 01 de junho de 2020: https://www.avma.org/javma-news/2010-06-15/extralabel-drug-substitution-runs-afoul-law.
Banse, H. & Cribb, A.E. (2017). Comparative efficacy of oral meloxicam and phenylbutazone in 2 experimental pain models in the horse. The Canadian Veterinary Journal, 58(2):157–167.
Barry, S. (2010). Non-steroidal anti-inflammatory drugs inhibit bone healing: a review. Veterinary and Comparative Orthopaedics and Traumatology, 23(6): 385–92.
Bessoni, F. (2011). Hepatotoxidade pelos AINEs. GED Gastroenterologia Endoscopia Digestiva, 30(1):06-47.
Bergh, M.S. & Budsberg, S.C. (2005). The Coxib NSAIDs: potential clinical and pharmacologic importance in veterinary medicine. Journal of Veterinary Internal Medicine, 19(5):633-643.
Beretta, C., Garavaglia, G. & Cavalli, M. (2007). COX-1 and COX-2 inhibition in horse blood by phenylbutazone, flunixin, carprofeno and meloxicam: an in vitro analysis. American Journal Veterinary Research, 68(3):258-262.
Carvalho, W.A., Carvalho, R.D.S. & Rios-Santos, F. (2004).Analgésicos inibidores específicos da COX-2: avanços terapêuticos. Revista brasileira de anestesiologia, 54(3):448-464.
Chan, C.C., Reid, C.M., Aw, T.J., Liew, D., Haas, S.J. & Krum, H. (2009). Do COX-2 inhibitors raise blood pressure more than nonselective NSAIDs and placebo? An update meta-analysis. Journal of Hypertension, 27(12):2332–2341.
Cunha, M.E.N., Silva, E.N., Abreu, D.B., Dias, D.C.R. & Ayres, M.C.C. (2019). Uveíte bilateral em um equino: relato de caso. Pubvet. 13(1), a252:1-8.
Cook, V.L. & Blikslager, A.T. (2014). The use of nonsteroidal anti-inflam¬matory drugs in critically ill horses. Journal of Veterinary Emergency and Critical Care, 25(1):76–88.
Cook, V.L., Meyer, C.T., Campbell, N.B. & Blikslager, A.T. (2009). Effect of firocoxib or flunixin meglumine on recovery of ischemic-injured equine jejunum. American Journal of Veterinary Research, 70(8):992-1000.
Farias, P.O. (2016). Aspectos epidemiológicos das intoxicações por analgésicos não opioides e anti-inflamatórios não esteroides em um hospital de urgência e emergência da rede pública do Brasil. Revista Médica de Minas Gerais, 26(5):11-15.
FDA (Food and Drug Administration). (2005). Equioxx oral paste, Merial®. Freedom of information summary, NADA 141-253. Disponível em: https://animaldrugsatfda.fda.gov/adafda/app/search/public/document/downloadFoi/805 .
Friso, A.M., Segabinazzi, L.G.T.M., Cyrino, M., Correal, S.B., Dell’Aqua, C.P.F., Carmo MT, Dell'Aqua Jr, J.A., Miro, J., Papa, F.O. & Alvarenga, M.A. (2019). Periovulatory administration of firocoxib did not alter ovulation rates and mitigated post-breeding inflammatory response in mares. Theriogenology, 138, 24-30.
Gerstenfeld, L.C., Al-Ghawas, M., Alkhiary, Y.M., Cullinane, D.M., Krall, E.A., Fitch, J.L., Webb, E.G., Thiede, M.A. & Einhorn, T.A. (2007). Selective and nonselective cyclooxygenase-2 inhibitors and experimental fracture-healing. Reversibility of effects after short-term treatment. Journal of Bone and Joint Surgery. American volume, 89(1):114–125.
Hovanessian, N., Davis, J.L., Mckenzie III, H.C., Hodgson, J.L., Hodgson, D.R. & Crisman, M.V. (2013). Journal of Veterinary Pharmacology and Therapeutics, 37:243-251.
Kivett, L., Taintor, J. & Wright, J. (2014). Evaluation of the safety of a com¬bination of oral administration of phenylbutazone and firo¬coxib in horses. Journal of Veterinary Pharmacoly and Therapeutics, 37(4):413–416.
Knych, H.K. (2017). Nonsteroidal anti-inflamatory drug use in horses. Veterinary Clinics of North America: Equine Pratice, 33(1):1-15.
Mendes, R.T., Stanczyk, C.P., Sordi, R., Otuki, M.F., Santos, F.A. & Fernandes, D. (2012). Inibição seletiva da ciclo-oxigenase-2: riscos e benefícios. Revista Brasileira de Reumatologia, 52(5):767-782.
Modi, C.M., Mody, S.K., Patel, H.B., Dudhatra, G.B., Kumar, A. & Avale, M. (2012). Toxicopathological overview of analgesic and anti-inflammatory drugs in animals. Journal of Applied Pharmaceutical Science, 2(1):149-157.
Nakagawa, K., Yamagami, T. & Takemura, N. (2005). Hepatocellular toxicosis associated with the alternate administration of carprofen and meloxicam in a Siberian Husky. Journal of Veterinary Medical Science, 67(10):1051-1053.
Noble, G., Edwards, S., Lievaart, L., Pippia, J., Boston, R. & Raidal, S.L. (2012). Pharmacokinetics and Safety of Single and Multiple Oral Doses of Meloxicam in Adult Horses. Journal of Veterinary Internal Medicine, 26(5):1192–1201.
Okada, C.T.C., Andrade, V.P., Dell’Aqua, C.P.F., Nichi, M., Fernandes, C.B., Papa, F.O. & Alvarenga, M.A. (2018). The effect of flunixin meglumine, firocoxib and meloxicam on the uterine mobility of equine embryos, Theriogenology, 123:132-138.
Pereira, A.S., Shitsuka, D.M., Parreira, F.J. & Shitsuka, R. (2018). Metodologia da pesquisa científica. [e-book]. Santa Maria. Ed. UAB/NTE/UFSM. Disponível em: https://repositorio.ufsm.br/bitstream/handle/1/15824/Lic_Computacao_MetodologiaPesquisa-Cientifica.pdf?sequence=1.
Raidal, S.L., Edwards, S., Pippia, J., Boston, R. & Noble, G.K. (2013). Pharmacokinetics and safety of oral administration of meloxicam to foals. Journal of Veterinary Internal Medicine, 27(2):300–7.
Ryan, W.G., Moldave, K. & Carithers, D. (2006). Clinical effectiveness and safety of a new NSAID, firocoxib: A 1,000 dog study. Veterinary Therapeutics, 7(2):119-126.
Santos Júnior, D.A., Assis, D.M., Costa, A.H.C., Pereira, C.S., Bastos, R.M. & Miranda Neto, E.G. (2018). Fratura de osso sacro em equino de vaquejada: relato de caso. Revista Brasileira de Medicina Equina, 13(79):14-16.
Santos, R.S.T., Pereira, M.A.A., Garcia Filho, S.G., Spagnolo, J.D., Ambrosio, A.M. & Fantoni, D.T. (2018). Correlação entre o uso de anti-inflamatórios não esteroidais e efeitos adversos em equinos: revisão bibliográfica. Revista Brasileira de Medicina Equina, 13:14-22.
Savage, V.L., Marr, C.M., Bailey, M., Smith, S. (2019). Prevalence os acute kidney injuri in a population of hospitalized horses. Journal of Veterinary Internacional Medice, 33:2294-2301.
Schott II, H.C. & Esser, M.M. (2019). The sick adult horse renal clinical pathologic testing and urinalysis. Veterinary Clinics of North America: Equine Practice, 36(1):121-134.
Silva, G.B., De La Corte, F.D., Brass, K.E., Fialho, S.S. & Pereira, R.C.F. (2013). Laminite crônica em equídeos da raça Crioula: características clínicas e radiográficas. Ciência Rural, 43(11):2025-2030.
Shi, S. & Klotz, U. (2008). Clinical use and pharmacological properties of selective COX-2 inhibitors. European Journal of Clinical Pharmacology, 64(3):233–52.
Souto, E.O., Miyoshi, H., Dubois, R.N. & Gores, G.J. (2001). Kupffer cellderived cyclooxygenase-2 regulates hepatocyte Bcl-2 expression in choledocho-venous fistula rats. American Journal of Physiology – Gastrointestinal and Liver Physiology, 280(5):805-811.
Tomlinson, J.E., Wilder, B.O., Young, K.M. & Blikslager, A.T. (2004). Effects of flunixin meglumine or etodolac treatment on mucosal recovery of equine jejunum after ischemia. American Journal of Veterinary Research, 65(6):761–769.
Van Eps, A.W. (2010). Acute Laminitis: Medical and Supportive Therapy. Veterinary Clinics of North America - Equine Practice, 26(1):103–114.
Veronezi, R.C., Nunes, P.G., Cassol, D.M.S., Toma, S.B., Thomassian, A. & Alves, A.L.G. (2006). Avaliação da eficácia e segurança do meloxicam administrado por via oral em equinos. Revista Brasileira de Medicina Equina, 1(4):11-17.
Werk, K.A.V., Davis, E.G. & Kukanich, B. (2012). Pharmacokinetics and adverse effects of oral meloxicam tablets in healthy adult horses. Journal of Veterinary Pharmacology Therapeutics, 36(4):376-81.
Ziegler, A., Fogle, C. & Blikslager, A. (2017). Update on the use of cyclooxygenase-2–selective nonsteroidal anti-inflammatory drugs in horses. Review article. Journal of the American Veterinary Medical Association, 250(11):1271-1274.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2020 Dinamérico de Alencar Santos Júnior; Emanuel Felipe de Oliveira Filho; Eldinê Gomes de Miranda Neto; Pierre Barnabé Escodro
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores que publican en esta revista concuerdan con los siguientes términos:
1) Los autores mantienen los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de primera publicación, con el trabajo simultáneamente licenciado bajo la Licencia Creative Commons Attribution que permite el compartir el trabajo con reconocimiento de la autoría y publicación inicial en esta revista.
2) Los autores tienen autorización para asumir contratos adicionales por separado, para distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (por ejemplo, publicar en repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
3) Los autores tienen permiso y son estimulados a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) a cualquier punto antes o durante el proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la cita del trabajo publicado.
