Revista Vozes de Petrópolis como memória de Franciscanos em la educación brasileña: entre lecturas escolares e impreso

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.33448/rsd-v9i9.8213

Palabras clave:

Historia de la educación brasileña; Formularios escolares; Franciscanos; Revista Vozes de Petrópolis; Leyendo.

Resumen

En este artículo nos centramos en la revista Vozes de Petrópolis, publicada entre 1907 y 2003, una de las principales fuentes de la línea de investigación Rastros: patrimonio cultural franciscano y educación. Tiene como objetivo analizar y difundir el potencial de una fuente primaria, editada por los franciscanos, para investigar la memoria de la presencia de estos religiosos en la historia de la educación brasileña. En el primer párrafo del número que inauguró las publicaciones de la revista Vozes de Petrópolis en julio de 1907, destacamos los aspectos básicos de esta investigación. Aspectos básicos inherentes a la manera en que los escolares leían y leían la revista Vozes de Petrópolis, uno de los objetos de investigación sobre la memoria de los franciscanos en la educación brasileña. Con un enfoque de impacto y relevancia, sea social, económica, regional o nacional, la investigación privilegia, a través de la revista Vozes de Petrópolis, la memoria de los franciscanos en la educación brasileña, así como la propuesta de una propuesta de lectura civilizadora y moral. para el publico. Ante esto, hablamos con Thompson (1998) quien propone un método de producción de conocimiento histórico. También colocamos la revista Vozes de Petrópolis en el respaldo de los aportes histórico-sociales de Benjamin (2012), la historia de la lectura con Chartier (1990 y 2002) y Darnton (1992 y 2010), la presencia de los franciscanos en la historia de la educación brasileña con Röwer (1947) y Sinzig (1910), entre otros. Los resultados se centran en algunas de las estrategias editoriales adoptadas por los franciscanos en contraste con las producciones literarias y escolares no alineadas con las prerrogativas de la Iglesia católica de la época.

Biografía del autor/a

Claudino Gilz, FAE Centro Universitário (Brasil)

Doutor em Educação pela USF-SP. Mestre em Educação e Pedagogia pela PUC-PR. Professor do Curso de Pedagogia da FAE Centro Universitário, PR (Brasil). Membro do Grupo de Pesquisa Rastros: História, Memória e Educação e vice-líder da Linha de Pesquisa Rastros – Patrimônio Cultural Franciscano e Educação.

 

Cleonice Aparecida de Souza, Universidade São Francisco; Pontifícia Universidade Católica de Campinas

Pós-doutorado pela USF e Doutora em Educação pela UNICAMP. Docente na Universidade São Francisco (USF) e Pontifícia Universidade Católica de Campinas (PUC-CAMPINAS), Brasil. Membro do Grupo de Pesquisa Rastros: História, Memória e Educação e líder da Linha de Pesquisa Rastros: Patrimônio Cultural Franciscano e Educação.

Citas

Andrades, M. F. (Org.). (2001). Editora Vozes: 100 anos de história. Petrópolis: Vozes.

Benjamin, W. (2012). Magia e técnica, arte e política: Ensaios sobre literatura e história da cultura. Tradução de Sérgio Paulo Rouanet. Prefácio de Jeanne Marie Gagnebin. São Paulo: Brasiliense.

Carvalho, A. M. F. M., Ribeiro, R. M. C., & Silva, C. A. T. (2011). O franciscanismo na cidade e sociedade do Rio de Janeiro. In A. M. F. M. Carvalho (Coord.), Memória da arte franciscana na cidade do Rio de Janeiro: Convento e igreja de Santo Antônio, igreja da Ordem Terceira de São Francisco da Penitência (pp. 47-73). Rio de Janeiro: Artway/Artepadilla.

Chartier, R. (1990). A história cultural: Entre práticas e representações. Tradução de Mari Manuela Galhardo. Lisboa: Difel; Rio de Janeiro: Bertrand Brasil.

Chartier, R. (2002). À beira da falésia: A história entre as incertezas e inquietude. Tradução Patrícia Chittoni Ramos. Porto Alegre: Editora Universidade/UFRGS.

Coaracy, V. (1965). Memórias da cidade do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: José Olympio.

Darnton, R. (1992). História da Leitura. In P. Burke (Org.). A escrita da história: Novas perspectivas (pp.199-236). Tradução de Magda Lopes. São Paulo, Editora da UNESP.

Darnton, R. (2010). A questão dos livros: Passado, presente e futuro. São Paulo: Companhia das Letras.

De Certeau, M. (1982). A escrita da história. Rio de Janeiro: Forense-Universitária.

Editorial (1907). Quo vadis? In Vozes de Petrópolis, Petrópolis, 1 (1), 1-2.

Elias, N. (1994). Teoria del símbolo: Um ensayo de antropologia cultural. Barcelona: Península.

Elias, N. (1998). La civilización de los padres y otros ensayos. Colômbia: Grupo Editorial Norma.

Franciscanos, Província da Imaculada Conceição do Brasil (1985). Franciscanos na educação. Bragança Paulista: Universidade São Francisco, 212 p.

Leão XIII (2005). Carta Encíclica Inscrutabili Dei Consilio: Início do pontificado, 21 de abril de 1878. In Documentos de Leão XIII 1878-1903 (pp.13-23), Tradução de Honório Dalbosco e Lourenço Costa. São Paulo: Paulus.

Manguel, A. (1999). Uma história da leitura. São Paulo: Companhia das Letras.

Menegale, J. G. (1932). O que é e o que deve ser a biblioteca pública. Belo Horizonte: Imprensa Oficial.

Prim, J. L. (1985). O Instituto dos Meninos Cantores de Petrópolis. In Província da Imaculada Conceição do Brasil. Franciscanos na educação (pp.1-26). Bragança Paulista: Universidade São Francisco.

Röwer, B. (1947). A Ordem Franciscana no Brasil (2a ed.). Petrópolis: Vozes.

Sinzig, P. (1910). Die einzelnen Klöster der Provinz. In P. Sinzig. Jahrbuch der südbrasilianischen franziskanerprovinz von der Unbefleckten Empängnis (pp.43-52). Tradução de Frei Lauro Both. Petrópolis: Vozes de Petrópolis.

Thompson, E. P. (1998). Costumes em comum: Estudos sobre a cultura popular tradicional. Tradução de Rosaura Eichemberg. São Paulo: Cia. das Letras.

Vita Franciscana (1937). Anregungen und nachrichten aus der Provinz der unbefleckten empfängnis in südbrasilien. Petrópolis. (1) 50-56.

Descargas

Publicado

11/09/2020

Cómo citar

GILZ, C. .; SOUZA, C. A. de. Revista Vozes de Petrópolis como memória de Franciscanos em la educación brasileña: entre lecturas escolares e impreso. Research, Society and Development, [S. l.], v. 9, n. 9, p. e860998213, 2020. DOI: 10.33448/rsd-v9i9.8213. Disponível em: https://rsdjournal.org/index.php/rsd/article/view/8213. Acesso em: 28 sep. 2024.

Número

Vol. 9 Núm. 9

Sección

Ciencias de la educación

Licencia

Derechos de autor 2020 Claudino Gilz; Cleonice Aparecida de Souza

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.

Los autores que publican en esta revista concuerdan con los siguientes términos:

1) Los autores mantienen los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de primera publicación, con el trabajo simultáneamente licenciado bajo la Licencia Creative Commons Attribution que permite el compartir el trabajo con reconocimiento de la autoría y publicación inicial en esta revista.

2) Los autores tienen autorización para asumir contratos adicionales por separado, para distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (por ejemplo, publicar en repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.

3) Los autores tienen permiso y son estimulados a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) a cualquier punto antes o durante el proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la cita del trabajo publicado.