Aplicación de la vacuna contra la hepatitis B en la región ventroglútea: Evaluación de la reacción al dolor en recién nacidos
DOI:
https://doi.org/10.33448/rsd-v10i6.15541Palabras clave:
Inyecciones Intramusculares; Vacunación; Dolor; Enfermería Neonatal; Recién Nacido; Neonatología.Resumen
Objetivo: Analizar la reacción de dolor producida por la aplicación de la vacuna contra la hepatitis B en la región ventroglútea en recién nacidos y verificar su relación con el sexo, la edad gestacional al nacer y las características antropométricas. Metodología: Estudio cuantitativo, exploratorio, transversal, realizado en el alojamiento conjunto de un hospital universitario con una muestra de 121 recién nacidos. Para la evaluación de la reacción al dolor se utilizó la Neonatal Pain Scale, la frecuencia cardíaca y el tiempo de llanto. Las puntuaciones producidas por la escala se asociaron a las variables: sexo, horas de vida, edad gestacional y medidas antropométricas. Durante el análisis de los datos se calcularon las medidas: mínimo, máximo, mediana, media, desviación estándar, coeficiente de correlación de Spearmam y se utilizó la prueba de Wilcoxon, Mann Whitney y Kruskal Wallis. Resultados: La mayoría presentó dolor, con una puntuación media en la Neonatal Pain Scale de 2,87 (ausencia de dolor) antes y 6,14 (presencia de dolor) durante el procedimiento, siendo estadísticamente significativa (p <0,0001). Se identificó una débil correlación positiva entre la frecuencia cardíaca y las puntuaciones de la Escala de dolor neonatal y una fuerte correlación de esta última con el tiempo de llanto. Conclusión: La reacción de dolor es una realidad incluso con el uso de la región ventroglútea y no varía según las características estudiadas de los recién nacidos.
Citas
Araujo, G. C., Miranda, J. O., Santos, D. V., Camargo, C. L., Nascimento Sobrinho, C. L., & Rosa, D. O. (2015). Dor em recém-nascidos: identificação, avaliação e intervenções. Rev Baiana Enferm, 29(3), 261-70.
Atay, S., Yilmaz, K.F., Akkaya, G., Karatağ, G., Ilhan Demir, S. & Çalidağ, U. (2017). Investigation of suitability of ventrogluteal site for intramuscular injections in children aged 36 month sandunder. J Spec Pediatr Nurs., 22(4).
Balda, R. C. X. & Guinsburg, R. (2018). A linguagem da dor no recém-nascido. Documento Científico do Departamento de Neonatologia Sociedade Brasileira de Pediatria [Internet], Disponível em: http://www.scielo.br/revistas/reben/pinstruc.htm.
Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Departamento de Vigilância das Doenças Transmissíveis. Manual de Normas e Procedimentos para Vacinação. Brasília (DF): Ministério da Saúde, 2014.
Castellanos B. E. P. (1977). Região ventro-glútea: local seguro para aplicação de injeção por via intramuscular. Rev Enferm Novas Dimensões, 3(5), 289-293.
Chermont, A., Miralha, A. L., Souza Filho, L. E. C. & Cunha, K. C. (2019). Fatores associados ao baixo peso ao nascer em uma maternidade pública. Para Res Med J., 3(1), 1-9.
Cook, I. F. & Murtagh, J. (2002). Comparative immunogenicity of hepatitis B vacines administered in to the ventrogluteal are a and anterolateral thigh in infants. J Paediatr Child Health, 38(4), 393-396.
Cook, I. F. & Murtagh, J. (2003). Comparative reactogenicity and parental acceptability of pertussis vaccines administered into the ventrogluteal area and anterolateral thigh in children aged 2, 4, 6 and 18 months. J Infect Dis, 216(suppl_1), S152-S160.
Cook, I. F. & Murtagh, J. (2006). Ventrogluteal are a suitable site for intramuscular vaccination of infants and toddlers. Vaccine, 24 (13), 2403-2408.
Cruz, C. T., Gomes, J. S., Kirchner, R. M. & Stumm, E. M. F (2016). Avaliação da dor de recém-nascidos durante procedimentos invasivos em terapia intensiva. Rev Dor. São Paulo, 17(3), 197-200.
Dur, Ş. & Balci, S. (2018). Assessing Neonatal Pain, Duration of Crying and Procedure Time following Use of Automaticor Manual Heel Lances: A Randomized Controlled Study. J Trop Pediatr, 64(6), 488-494.
Erkul, M. & Efe, E. (2017). Efficacy of Breastfeeding on Babies' Pain During Vaccinations. Breastfeeding Medicine (BREASTFEED MED), 12(2), 110-115.
Furriel, C. P. N., Silva, G. C. L., Jennings, J. & Christoffel, M. M. (2020). Medidas não farmacológicas para alívio da dor do recém-nascido a termo: revisão integrativa. Research, Society and Development, 9(9), 1-21.
Guimarães, E. A. A., Vieira, C. S., Nunes, F. D. D., Januário, G. C.,Oliveira, V. C. & Tibúrcio, J. D. (2017). Prevalência e fatores associados à prematuridade em Divinópolis, Minas Gerais, 2008-2011: análise do Sistema de Informações sobre Nascidos Vivos. Epidemiol. Serv Saude, 26(1), 91-98.
Guinsburg, R., Peres, C. A., Almeida, M. F. B., Balda, R. C. X., Berenguel, R. C., Tonelotto, J. & Kopelmana, B. I. (2000). Differences in pain expression. between male and female newborn infants. Pain, 85 (1), 127-133.
Gomes, B. R. P., Paes, G. O. & Traverso, F. A. (2019). (Re)discutindo a técnica de administração de medicamentos pela via intramuscular: revisão sistemática. Rev Fun Care Online, 11(1): 228-xxx.
Instituto Brasileiro de Geografia e estatística (2016). Pesquisa nacional por amostra de domicílios. síntese de indicadores 2015, IBGE.
Junqueira, A. L. N., Tavares, V. R., Martins, R. M. B., Frauzino, K. V., Costa E Silva, A. M., Minamisava, R., Cook, I. F., Murtagh, J., Cook, I. F. & Teles, S. A. (2010). Safety and immunogenicity of hepatitis B vaccine administered into ventrogluteal vs. anterolateral thigh sites in infants: A randomized controlled trial. International Journal of Nursing Studies, 47(9), 1074–1079.
Kucukoglu, S., Kurt, S. & Aytekin, A. (2015). The effect of the facilitated fold position on reducing vaccination-induced pain in newborns. Ital j pediatr., 41(1):1-7.
Larkin, T. A., Ashcroft, E., Hickey, B. A. & Elgellaie, A (2018). Influence of gender, BMI and body shape on theoretical injection outcome at the ventrogluteal and dorsogluteal sites. J Clin Nurs, 27(1-2), e242-e250.
Leite, A. M., Silva, A. C. T. O., Castral, T. C., Nascimento, L. C., Sousa, M. I. & Scochi, C. G. S (2015). Amamentação e contato pele-a-pele no alívio da dor em recém-nascidos na vacina contra Hepatite B. Rev. Eletr. Enf. [Internet], 17(3), 1-8.
Lima, B. S. S., Pinto, E. A., Santos, R. M., Lúcio, I. M. L., Ferreira, G. E. & Patrício, A. R. (2013). Estudo ultrassonográfico da região de Hochstetter em recém-nascidos e lactentes: contribuições da enfermagem. Rev enferm UFPE online, 7(10), 5843-5850.
Marconi, M. A.; Lakatos, E. M. (2017). Metodologia do trabalho científico. 8° ed. São Paulo, Atlas.
Marques, F. C., Oliva, V. L. & Sampaio, C. A. (2019). Dor necessária da vacinação: percepções de familiares. Revista Enfermagem atual in derme, 88(27), 1-6.
Oliveira, L. F., Junqueira, O. S., Silva, M. R., Souza, M. M., Teles, A. S. &. Junqueira, A. L. N. (2015). Ensaio clínico controlado randomizado: região ventroglútea, local alternativo para aplicação da benzilpenicilina benzatina G. Rev. Eletr. Enf [Internet], 17(4), 1-7.
Oliveira, F. S. F., Reodoro, A. C. & Queiroz, P. H. B (2017). Instrumentation and implementation of pain evaluation scale in a Neonatal Intensive Care Unit. Case report. Revista Intellectus, 1(42),118-133.
Pinheiro, I. O., Lima, F. E., Magalhães, F. J., Farias, L. M. & Sherlock, M. S. (2015). Pain evaluation in newborns using the Neonatal Facial Activity Coding scale during blood gases analysis. Rev Dor, 16(3), 176-180.
Rodrigues, J. B., Souza, D. S. B. & Werneck, A. L (2016). Identificação e avaliação da percepção dos profissionais de enfermagem em relação a dor/desconforto do recém-nascido. Arquivos de Ciências da Saúde, 23(1), 27-31.
Rodríguez, P. C., Cordero, K. S., Espinales, J. A., Barahona, H. S. (2017). Dolor al administrar medicamento por inyección intramuscular: ventroglútea vs dorsoglútea. Revista Enfermería Actual em Costa Rica, Edición Semestral (32).
Sanlialp Zeyrek, A., Takmak, S., Kurban, N. K. & Arslan, S. (2019). Systematic review and meta‐analysis: Physical‐procedural intervention susato reducepainduring intramuscular injections in adults. Journal of Advanced Nursing (John Wiley& Sons, Inc.), 75(12), 3346-3361.
Santos, R. M., Pinto, E. A., Silva, N. O., Lima, B. S. S. & Silva, D. D. A. (2016). Cuidados de Enfermagem na administração de imunobiológicos por via intramuscular em crianças. PROENF Programa de atualização em Enfermagem: atenção primária e saúde da família, Ciclo 5. Porto Alegre, Artmed Panamericana.
Sposito, N. P. B., Rossato, L. M., Bueno, M., Kimura, A. F., Costa, T. & Guedes, D. M. B. (2017). Avaliação e manejo da dor em recém-nascidos internados em Unidade de Terapia Intensiva Neonatal: estudo transversal. Rev. Latino-Am. Enfermagem, 25 (2931), 1-9.
Sujatha, S., Samson, R. & Sundaresan. (2018). Breast Milk for Neonatal Vaccination Pain. Nurs J India [Internet], 109(6), 248-252.
Torres del, E. A. (2017). Intervenciones enfermeras para al manejo del dolor neonatal mediante métodos no farmacológicos en una unidad de curas intensivas. Agora Enferm, 21(3), 116-121.
Wang, Y., Li, Y., Sun, J., Feng, S., Lian, D., Bo, H. & Li, Z. (2020). Factors influencing the occurrence of neonatal procedural pain. Journal for specialists in pediatric nursing. 25 (e12281), 1-7.
Yapucu Güneş, Ü., Ceylan, B. & Bayindir, P. (2016). Is the ventrogluteal site suitable for intramuscular injections in children under the age ofthree? J Adv Nurs, 72(1), 127-134.
Yildiz, D. I., Kiziler, E., Eren Fidanci, B. & Suluhan, D. (2017). Çocuklara İntramusküler Enjeksiyon Uygulamasında Doğrular Nelerdir? Turkiye Klinikleri Hemsirelik Bilimleri Turkiye Klinikleri. J Nurs Sci., 9(2), 144-152.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Paula Alencar Gonçalves; Regina Maria dos Santos; Ana Luiza Neto Junqueira; Maria Cristina Soares Figueiredo Trezza; Ingrid Martins Leite Lúcio; Luana Jeniffer Souza Duarte da Costa; Maria Isabel Oliveira dos Santos
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores que publican en esta revista concuerdan con los siguientes términos:
1) Los autores mantienen los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de primera publicación, con el trabajo simultáneamente licenciado bajo la Licencia Creative Commons Attribution que permite el compartir el trabajo con reconocimiento de la autoría y publicación inicial en esta revista.
2) Los autores tienen autorización para asumir contratos adicionales por separado, para distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (por ejemplo, publicar en repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
3) Los autores tienen permiso y son estimulados a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) a cualquier punto antes o durante el proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la cita del trabajo publicado.
