Caracterización epidemiológica de las reacciones transfusionales inmediatas en un hospital público docente
DOI:
https://doi.org/10.33448/rsd-v10i9.16635Palabras clave:
Reacción a la transfusión; Transfusión sanguínea; Protocolos; Seguridad de la sangre; Estudios epidemiológicos.Resumen
Objetivos: Caracterizar las Reacciones Transfusionales (RT) inmediatas y analizar los medios para diagnosticar estas reacciones. Metodología: Se trata de una investigación con un diseño longitudinal retrospectivo, exploratorio y descriptivo, realizada en un Hospital Universitario Público de Aracaju - SE, Brasil. Todos los aspectos éticos fueron respetados aprobados por el Comité de Ética en Investigación de la Universidad Federal de Sergipe, la recolección de datos se realizó entre 2019 y 2020. Los datos sobre reacciones transfusionales se extrajeron del sistema de notificación del hospital y se caracterizaron según protocolos nacionales e internacionales, como la imputabilidad de una Reacción Transfusional con criterios clínicos y de laboratorio y con el vínculo temporal. El análisis estadístico realizado sobre los datos fue descriptivo e inferencial según las variables y objetivos de los investigadores. Resultados: La fecha del incidente de transfusión y la notificación en el sistema proporcionaron un tiempo promedio de 3,91 días para que los profesionales notificaran a los TR. El historial de transfusiones no se completó en el 85% (67) de las notificaciones. La posibilidad de recidivas de la RT en estos pacientes ocurrió entre 1 y 18 días después del evento inicial y solo el 27% (n = 3) estaban en diferentes unidades. Consideraciones finales: Las reacciones a las transfusiones, cuando se notifican, demuestran una fuente rica para una atención más adecuada para los pacientes sometidos a tratamiento de transfusión con componentes sanguíneos.
Citas
Adkins, B. D., Lawicki, S., Johnson, M., & Eichbaum, Q. (2019). Mild Allergic Transfusion Reactions. American Journal of Clinical Pathology, 151(3), 344–348. https://doi.org/10.1093/ajcp/aqy150
Agência Nacional de Vigilância Sanitária - ANVISA. (2015). Marco Conceitual e Operacional de Hemovigilância: Guia para a Hemovigilância no Brasil. Brasília, Brasil.
Agência Nacional de Vigilância Sanitária - ANVISA. (2016). Hemovigilância no Brasil - Relatório consolidado 2007 - 2015. Brasilia. Retrieved from https://www.gov.br/anvisa/pt-br/assuntos/fiscalizacao-e-monitoramento/hemovigilancia/publicacoes/hemovigilancia-no-brasil-relatorio-consolidado-2007-2015.pdf/view
Agence nationale de sécurité du medicament - ANSM. (2018). Sécurité du Médicament et des produits de Santé. ANSM. L’ANSM publie le rapport d’activité hémovigilance 2018. Retrieved from https://ansm.sante.fr/qui-sommes-nous/publications-institutionnelles/publications-2019
Aubron, C., Aries, P., Le Niger, C., Sparrow, R. L., & Ozier, Y. (2018). How clinicians can minimize transfusion-related adverse events? Transfusion Clinique et Biologique, 25(4), 257–261. https://doi.org/10.1016/j.tracli.2018.08.158
Borges, K. V., Souza, M. A., Masiero, A. V., & Souza, P. A. (2020). Análise da Eficácia Transfusional através dos Exames Pré e Pós Transfusionais Em Idosos no Hospital Tereza Ramos em Lages, Santa Catarina. Hematology, Transfusion and Cell Therapy, 42(S2), 371. https://doi.org/10.1016/j.htct.2020.10.624
Bosboom, J. J., Klanderman, R. B., Peters, A. L., van de Weerdt, E. K., Goudswaard, E. J., Binnekade, J. M., … Vlaar, A. P. (2018). The practice of diagnosing and reporting transfusion-associated circulatory overload: a national survey among physicians and haemovigilance officers. Transfusion Medicine, 28(5), 363–370. https://doi.org/10.1111/tme.12480
Brasil. Resolução no 466, de 12 de dezembro de 2012. Dispõe sobre diretrizes e normas regulamentadoras de pesquisas envolvendo seres humanos. , Diário Oficial da União § (2012). BRASIL.
Bueno, C. S., Milani, C. L. de S., & Soares, S. C. de L. (2019). Epidemiologia das reações tranfusionais imediatas notificadas em um hospital de alta complexidade no interior de Rondônia. Revista Recien - Revista Científica de Enfermagem, 9(25), 77. https://doi.org/10.24276/rrecien2358-3088.2019.9.25.77-84
Canadian Blood Services - CBS. (2017). System Progress Reports. Retrieved from https://www.blood.ca/en/about-us/publications-and-reports/system-progress-reports.
Center for Disease Control/National Healthcare Safety Network - CDC/NHSN. (2018). NHSN Biovigilance Component, Hemovigilance Module Protocol. The United States of America. Retrieved from https://www.cdc.gov/nhsn/acute-care-hospital/bio-hemo/index.html.
Center for Disease Control/National Healthcare Safety Network - CDC/NHSN. (2021). National Healthcare Safety Network biovigilance component hemovigilance module surveillance Protocol v2.6. The United States of America. Retrieved from https://www.cdc.gov/nhsn/pdfs/biovigilance/bv-hv-protocol-current.pdf.
Coberly, E. A., & Booth, G. S. (2016, February 1). Ten-year retrospective review of transfusion practices in beating-heart organ donors. Transfusion, Vol. 56, pp. 339–343. Blackwell Publishing Inc. https://doi.org/10.1111/trf.13340.
Conselho Federal de Enfermagem - COFEN. Resolução Cofen no 511 de 29 de março de 2016 Conselho Federal de Enfermagem - Brasil. , Diário Oficial da União § (2016).
Empresa Brasileira de Serviços Hospitalares - Ebserh. (2021). Procedimento Operacional Padrão Código: POP ENF 15.1 Rotina de Instalação de Hemocomponentes para Transfusão. Rio de Janeiro.
Frantz, S. R. de S., Vargas, M. A. de O., Pires, D. E. P. de, Brito, M. J. M., Bitencourt, J. V. de O. V., & Ribeiro, G. (2020). Nursing work and competence in hemotherapy services: an ergological approach. Revista Brasileira de Enfermagem, 73(3), e20180775. https://doi.org/10.1590/0034-7167-2018-0775.
Gehrie, E. A., Hendrickson, J. E., & Tormey, C. A. (2015). Measuring the influence of blood component infusion rate on recipient vital signs. Vox Sanguinis, 109(4), 353–358. https://doi.org/10.1111/vox.12310.
Goel, R., Tobian, A. A. R., & Shaz, B. H. (2019). Noninfectious transfusion-associated adverse events and their mitigation strategies. Blood, 133(17), 1831–1839. https://doi.org/10.1182/blood-2018-10-833988.
Grandi, J. L., Grell, M. C., Areco, K. C. N., & Barbosa, D. A. (2018). Hemovigilância: a experiência da notificação de reações transfusionais em Hospital Universitário. Revista Da Escola de Enfermagem Da USP, 52, e03331. https://doi.org/10.1590/s1980-220x2017010603331.
Gurgel, A. P., Melo, V. S. de, Leitão, J. S., Studart, R. M. B., Bonfim, I. M., & Barbosa, I. V. (2019). Paciente crítico: segurança em terapia transfusional mediante lista de verificações. Revista Brasileira de Ciências Da Saúde, 23(4), 525–534. https://doi.org/10.22478/ufpb.2317-6032.2019v23n4.37205
Hinkle, D. E., Wiersma, W., & Jurs, S. G. (2003). Applied statistics for the behavioral sciences (Vol. 663). Houghton Mifflin College Division.
Instituto Português do Sangue e da Transplantação - IPST. (2016). Instituto Português do Sangue e da Transplantação. Retrieved from https://www.ine.pt/xportal/xmain?xpid=INE&xpgid=ine_indicadores&indOcorrCod=0006132&contexto=bd&selTab=tab2.
Instituto Português do Sangue e da Transplantação - IPST. (2019). Algoritmos de notificação o de Reação es Adversas em Receptores Sistema Português de Hemovigilância. Retrieved from http://ipst.pt/index.php/pt/dados-estatisticos-transplantacao.
International Society of Blood Transfusion/International Haemovigilance Network, ISBT/IHN. (2019). Definição revisada de caso de vigilância internacional de sobrecarga circulatória associada à transfusão: uma classificação estudo de validação de contrato. Retrieved from https://www.isbtweb.org/
.
Kasim, J., Aldarweesh, F., & Connor, J. P. (2019). Blood product and laboratory resource wastage in non‐severe allergic transfusion reactions: an opportunity for improvement. Transfusion Medicine, 29(5), 338–343. https://doi.org/10.1111/tme.12630.
Kathryn E. Webert, & Nancy M. Heddle. (2017). Investigation of Acute Transfusion Reactions. In M. F. Murphy & D. H. Pamphilon (Eds.), Practical Transfusion Medicine (5th ed., pp. 69–80). Oxford, UK: Blackwell Publishing Ltd. Retrieved from http://doi.wiley.com/10.1002/9780470988411.
Kenar, G., Köksoy, E. B., Ürün, Y., & Utkan, G. (2020). Prevalence, etiology and risk factors of anemia in patients with newly diagnosed cancer. Supportive Care in Cancer, 28(11), 5235–5242. https://doi.org/10.1007/s00520-020-05336-w.
Kim, J., & Na, S. (2015). Transfusion-related acute lung injury; clinical perspectives. Korean Journal of Anesthesiology, 68(2), 101. https://doi.org/10.4097/kjae.2015.68.2.101
Lee, S. J., Wang, H., Ahn, S. H., Son, M. K., Hyun, G. H., Yoon, S. J., … Kwon, S. W. (2019). Metabolomics Approach Based on Multivariate Techniques for Blood Transfusion Reactions. Scientific Reports, 9(1), 1740. https://doi.org/10.1038/s41598-018-37468-9.
Marconi, M., & Lakatos, E. (2003). Fundamentos de metodologia científica. In Editora Atlas S. A. (6th ed.). https://doi.org/10.1590/S1517-97022003000100005
Nazário, S. da S., Barancelli, M. D. C., Gandolfi, M., Marcondes, C., & Lilian Moura de Lima Spagnolo. (2019). Educação permanente de equipe de enfermagem em reação transfusional. Rev. Enferm. UFPE on Line, 13(2), 307–314. https://doi.org/10.5205/1981-8963-v13i2a237361p307-314-2019.
National Healthcare Safety Network - NHSN. (2021). National Healthcare Safety Network biovigilance component hemovigilance module surveillance Protocol. Atlanta. Retrieved from https://www.cdc.gov/nhsn/pdfs/biovigilance/bv-hv-protocol-current.pdf.
Ozier, Y., Aubron, C., & Nguyen, B.-V. (2016). Anémies nosocomiales : réalité, conséquences et prévention. Transfusion Clinique et Biologique, 23(4), 185–191. https://doi.org/10.1016/j.tracli.2016.07.005.
Reese, F. B. (2017). Plasma e Concentrado de Complexo Protrombínico. In PROAMI Programa de Atualização em Medicina Intensiva (1st ed., Vol. 1, pp. 97-145.). Alegre: Artmed Panamericana.
Ribeiro, W. A., Faillace, G. B. D., Fassarella, B. P. A., Neves, K. do C., Fassarella, M. B., Silva, A. C. S. da, … Farias, B. S. (2020). Protagonização do médico na segurança do paciente nas reações transfusionais: uma revisão integrativa. Research, Society and Development, 9(7), e572974597. https://doi.org/10.33448/rsd-v9i7.4597.
Rodrigues, A. D., & Ribeiro, L. R. (2021). Sistemas sanguíneos, incompatibilidade e procedimentos alternativos à transfusão. Brazilian Journal of Development, 7(2), 13007–13027. https://doi.org/10.34117/bjdv7n2-085.
Sahu, A., & Bajpai, M. (2020). Determining the true incidence of acute transfusion reactions: Active surveillance at a specialized liver center. Hematology, Transfusion and Cell Therapy, 42(4), 326–332. https://doi.org/10.1016/j.htct.2019.09.006.
Santos, A. A. B. da S., Teixeira, J. D. C., Pereira, L. D. C. da S., & Silva, A. L. de A. (2020). Conhecimento de enfermeiros sobre reações transfusionais: revisão integrativa. Revista Recien - Revista Científica de Enfermagem, 10(31), 65–73. https://doi.org/10.24276/rerecien2020.10.31.65-73.
Serious Hazards of Transfusion - SHOT. (2019). New or Unclassifiable Complications of Transfusion (UCT). Retrieved from https://www.shotuk.org/wp-content/uploads/myimages/19.-New-or-Unclassifiable-Complications-of-Transfusion-UCT.pdf.
Simons, F. E. R., Ebisawa, M., Sanchez-Borges, M., Thong, B. Y., Worm, M., Tanno, L. K., … Sheikh, A. (2015). 2015 update of the evidence base: World Allergy Organization anaphylaxis guidelines. World Allergy Organization Journal, 8(1), 32. https://doi.org/10.1186/s40413-015-0080-1.
Soares, F. M. M., Cruz, R. C., Almeida, R. D., Da Silva Camilo, J. K., & Scopacasa, L. F. (2020). Avaliação dos registros de enfermagem acerca da reação transfusional. Revista Enfermagem Atual In Derme, 90(28). https://doi.org/10.31011/reaid-2019-v.90-n.28-art.511
Sobral, P. A. D. S., Göttems, L. B. D., & Santana, L. A. (2020). Hemovigilance and patient safety: analysis of immediate transfusion reactions in elderly. Revista Brasileira de Enfermagem, 73(suppl 3), e20190735. https://doi.org/10.1590/0034-7167-2019-0735.
Souza, V. R. de, Costa, A. J. da, Costa, M. A. F. da, Dantas, S. R., Vila, L. L., & Liparizi, S. de M. (2019). Atuação do enfermeiro frente uma reação transfusional: uma revisão bibliográfica. Arquivos Brasileiros de Medicina Naval, 80(1), 30–34. Retrieved from https://portaldeperiodicos.marinha.mil.br/index.php/abmn/article/download/179/211.
Suddock, J. T., & Crookston, K. P. (2019). Transfusion Reactions. In StatPearls. Cham: Springer International Publishing. https://doi.org/10.1007/978-3-319-74588-6_107.
Veiga, V. C., & Rojas, S. S. O. (2018). Como reduzir os riscos de eventos adversos em transfusão. In Associação de Medicina Intensiva Brasileira (1st ed., pp. 59–75). Porto Alegre: Artmed Panamericana.
Vlaar, A. P. J., Toy, P., Fung, M., Looney, M. R., Juffermans, N. P., Bux, J., … Kleinman, S. (2019). A consensus redefinition of transfusion‐related acute lung injury. Transfusion, 59(7), 2465–2476. https://doi.org/10.1111/trf.15311.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Aline Bezerra Silva; Adicinéia Aparecida de Oliveira; Juliana de Oliveira Musse Silva ; Gleyce Kelly de Brito Brasileiro Santos ; Rafael Braga Esteves; Ângela Maria da Silva
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores que publican en esta revista concuerdan con los siguientes términos:
1) Los autores mantienen los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de primera publicación, con el trabajo simultáneamente licenciado bajo la Licencia Creative Commons Attribution que permite el compartir el trabajo con reconocimiento de la autoría y publicación inicial en esta revista.
2) Los autores tienen autorización para asumir contratos adicionales por separado, para distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (por ejemplo, publicar en repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
3) Los autores tienen permiso y son estimulados a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) a cualquier punto antes o durante el proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la cita del trabajo publicado.
