Los cambios oftalmológicos debidos al uso de cloroquina y/o hidroxicloroquina en el contexto de la COVID-19
DOI:
https://doi.org/10.33448/rsd-v10i14.22237Palabras clave:
Hidroxicloroquina; Cloroquina; Retinopatía; COVID-19.Resumen
En el contexto de la nueva pandemia de coronavirus, los fármacos cloroquina e hidroxicloroquina se difundieron masivamente y se utilizaron como tratamiento contra COVID-19. Se sabe que estos medicamentos tienen efectos secundarios, incluidas complicaciones oculares. El presente estudio analiza si estos efectos secundarios oftálmicos son posibles, considerando la prescripción de estos medicamentos recomendados para el tratamiento temprano de COVID-19 por el Ministerio de Salud de Brasil en 2020. Este trabajo tiene como objetivo realizar una revisión integradora con el fin de identificar ¿Cuáles son los efectos secundarios oftalmológicos del uso de cloroquina (CQ) e hidroxicloroquina (HCQ)? Buscando en la plataforma PUBMED. El proceso utilizó como términos de búsqueda “hidroxicloroquina”, “cloroquina”, “oftalmopatía” y “retinopatía”. Se incluyeron artículos científicos publicados entre 2015 y 2020, en inglés o portugués y con acceso gratuito al texto completo. Se recogieron datos sobre autores, principales resultados, factores de riesgo y año de publicación. Se seleccionaron catorce estudios, en los que se abordan la toxicidad retiniana o la retinopatía por HCQ / CQ. Se observó que los factores de riesgo más importantes para el desarrollo de complicaciones oculares son una dosis acumulada de al menos 600 g de HCQ o de al menos 460 g de CQ y una terapia que dure al menos 3 años. Además, se expusieron otros factores de riesgo, como la ingesta diaria, el tipo físico, el uso concomitante de tamoxifeno y las comorbilidades de los pacientes. El desarrollo de retinopatía por hidroxicloroquina y cloroquina depende principalmente de la dosis acumulada y la duración del tratamiento.
Citas
Browning, D. J., & Lee, C. (2018). Somatotype, the risk of hydroxychloroquine retinopathy, and safe daily dosing guidelines. Clinical Ophthalmology (Auckland, NZ), 12, 811. https://doi.org/10.2147/OPTH.S163451
Cabral, R. T. D. S., Klumb, E. M., Couto, M. I. N. N., & Carneiro, S. (2018). Evaluation of toxic retinopathy caused by antimalarial medications with spectral domain optical coherence tomography. Arquivos brasileiros de oftalmologia, 82, 12-17. https://doi.org/10.5935/0004-2749.20190002
Eo, D. R., Lee, M. G., Ham, D. I., Kang, S. W., Lee, J., Cha, H. S., Koh, E. & Kim, S. J. (2017). Frequency and clinical characteristics of hydroxychloroquine retinopathy in Korean patients with rheumatologic diseases. Journal of Korean medical science, 32(3), 522-527. https://doi.org/10.3346/jkms.2017.32.3.522
Gobbett, A., Kotagiri, A., Bracewell, C., & Smith, J. (2021). Two years’ experience of screening for hydroxychloroquine retinopathy. Eye, 35(4), 1171-1177. https://doi.org/10.1038/s41433-020-1028-4
Hu, B., Guo, H., Zhou, P., & Shi, Z. L. (2021). Characteristics of SARS-CoV-2 and COVID-19. Nature Reviews Microbiology, 19(3), 141-154. https://doi.org/10.1038/s41579-020-00459-7
Hussain, A., Yadav, S., Hadda, V., Suri, T. M., Tiwari, P., Mittal, S., Madan, K. & Mohan, A. (2020). Covid-19: a comprehensive review of a formidable foe and the road ahead. Expert review of respiratory medicine, 14(9), 869-879. https://doi.org/10.1080/17476348.2020.1782198
Marmor, M. F. (2020). COVID-19 and chloroquine/hydroxychloroquine: is there ophthalmological concern?. American journal of ophthalmology, 216, A1-A2. https://doi.org/10.1016/j.ajo.2020.03.028.
Marmor, M. F., Kellner, U., Lai, T. Y., Melles, R. B., & Mieler, W. F. (2016). Recommendations on screening for chloroquine and hydroxychloroquine retinopathy (2016 revision). Ophthalmology, 123(6), 1386-1394. https://doi.org/10.1016/j.ophtha.2016.01.058.
Marshall, E., Robertson, M., Kam, S., Penwarden, A., Riga, P., & Davies, N. (2021). Prevalence of hydroxychloroquine retinopathy using 2018 Royal College of Ophthalmologists diagnostic criteria. Eye, 35(1), 343-348. https://dx.doi.org/10.1038%2Fs41433-020-1038-2
Ministério da Saúde do Brasil. (2020). Orientações do Ministério da Saúde para Manuseio Medicamentoso Precoce de Pacientes com Diagnóstico da COVID-19. http://www.mpgo.mp.br/portal/arquivos/2020/06/16/08_50_12_691_MS_manuseio_de_medicamentos_COVID_FINAL_15JUNHO.pdf
Oluleye, T. S., Babalola, Y., & Ijaduola, M. (2016). Chloroquine retinopathy: pattern of presentation in Ibadan, Sub-Sahara Africa. Eye, 30(1), 64-67. https://doi.org/10.1038/eye.2015.185
Pereira, B. B. (2020). Challenges and cares to promote rational use of chloroquine and hydroxychloroquine in the management of coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic: a timely review. Journal of Toxicology and Environmental Health, Part B, 23(4), 177-181. https://doi.org/10.1080/10937404.2020.1752340
Singhal, T. (2020). A review of coronavirus disease-2019 (COVID-19). The indian journal of pediatrics, 87(4), 281-286. https://doi.org/10.1007/s12098-020-03263-6
Solberg, Y., Dysli, C., Möller, B., Wolf, S., & Zinkernagel, M. S. (2019). Fluorescence lifetimes in patients with hydroxychloroquine retinopathy. Investigative ophthalmology & visual science, 60(6), 2165-2172. https://doi.org/10.1167/iovs.18-26079
Souza, M. T. D., Silva, M. D. D., & Carvalho, R. D. (2010). Revisão integrativa: o que é e como fazer. Einstein (São Paulo), 8, 102-106. https://doi.org/10.1590/S1679-45082010RW1134
Stokkermans, T. J., Goyal, A., Bansal, P., & Trichonas, G. (2021). Chloroquine And Hydroxychloroquine Toxicity. In StatPearls. StatPearls Publishing. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK537086/
Tangtavorn, N., Yospaiboon, Y., Ratanapakorn, T., Sinawat, S., Sanguansak, T., Bhoomibunchoo, C., & Laovirojjanakul, W. (2016). Incidence of and risk factors for chloroquine and hydroxychloroquine retinopathy in Thai rheumatologic patients. Clinical Ophthalmology (Auckland, NZ), 10, 2179. https://dx.doi.org/10.2147%2FOPTH.S119872
Worldometer (2021). Covid-19 coronavirus pandemic. https://www.worldometers.info/coronavirus/
Worth, C., Yusuf, I. H., Turner, B., Gourier, H., Brooks, E. E., Mort, D. O., ... & Luqmani, R. A. (2018). An audit of the use of hydroxychloroquine in rheumatology clinics. Rheumatology advances in practice, 2(1), rky013. https://doi.org/10.1093/rap/rky013
Yen, C. Y., Lee, P. H., Yen, J. C., Chen, C. C., Hu, H. Y., & Tseng, P. C. (2019). Current screening practice in patients under long-term hydroxychloroquine medication in Taiwan: A nationwide population-based cohort study. Medicine, 98(14). https://dx.doi.org/10.1097%2FMD.0000000000015122
Yusuf, I. H., Sharma, S., Luqmani, R., & Downes, S. M. (2017). Hydroxychloroquine retinopathy. Eye, 31(6), 828-845. https://dx.doi.org/10.1038%2Feye.2016.298
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Denizard Saloni Pacine; Maria Júlia Pequeno Oliveira; Kayenna Rocha Santana Sampaio Hoffmann; Natália Pereira Pimentel; Tauan de Oliveira
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores que publican en esta revista concuerdan con los siguientes términos:
1) Los autores mantienen los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de primera publicación, con el trabajo simultáneamente licenciado bajo la Licencia Creative Commons Attribution que permite el compartir el trabajo con reconocimiento de la autoría y publicación inicial en esta revista.
2) Los autores tienen autorización para asumir contratos adicionales por separado, para distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (por ejemplo, publicar en repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
3) Los autores tienen permiso y son estimulados a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) a cualquier punto antes o durante el proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la cita del trabajo publicado.
