Efectos adversos resultantes del tratamiento multimedicamentoso de la tuberculosis en pacientes con y sin VIH: Una revisión integradora
DOI:
https://doi.org/10.33448/rsd-v13i3.45272Palabras clave:
Tuberculosis; Coinfección por VIH; Virus de inmunodeficiencia humana; Poliquimioterapia.Resumen
La tuberculosis (TB) es una patología infecciosa bacteriana cuyo tratamiento básico está disponible de forma gratuita en el Sistema Único de Salud (SUS) y utiliza cuatro medicamentos: rifampicina, isoniazida, pirazinamida y etambutol. Además, la infección por el Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH) aumenta las posibilidades de desarrollar tuberculosis; En este contexto, la combinación de medicamentos junto con efectos secundarios superpuestos puede tener un impacto en calidad de vida y adherencia al tratamiento. Por tanto, esta revisión integradora tuvo como objetivo comparar los efectos adversos asociados al tratamiento de tuberculosis en pacientes con coinfección por VIH y pacientes sin VIH, siendo un estudio observacional, transversal y retrospectivo, con datos de estudios publicados entre 2018 y 2023, utilizando la términos (DeCS/MeSH): “Efectos secundarios y reacciones adversas relacionados con los medicamentos”; "Tuberculosis"; "VIH". Luego de realizar la búsqueda, 16 obras fueron seleccionadas. Se observó que, en su mayoría, los efectos adversos son leves, siendo que trastornos gastrointestinales como náuseas, vómitos y dolor fueron más prevalentes. En relación a los graves, destacó la hepatotoxicidad. En pacientes con coinfección TB-VIH, las alteraciones hepáticas fueron más comunes, siendo el grupo más susceptible al desarrollo de niveles tóxicos. Por tanto, el abordaje del tratamiento de la tuberculosis no debe limitarse sólo a eficacia del régimen terapéutico, también requiere especial cuidado respecto de los efectos adversos y de los factores individuales, especialmente en pacientes coinfectados por el VIH, con el objetivo de mantener una equilibrio entre calidad de vida y éxito en la lucha contra la enfermedad.
Citas
Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde e Ambiente. (2023). Boletim Epidemiológico de Tuberculose. https://www.gov.br/saude/pt-br/centrais-de-conteudo/publicacoes/boletins/epidemiologicos/especiais/2023/boletim-epidemiologico-de-tuberculose-numero-especial-mar.2023/
Organização Pan-Americana da Saúde (OPAS). (2022). Dia Mundial da Tuberculose 2022. https://www.paho.org/pt/campanhas/dia-mundial-da-tuberculose-2022
Sales, C. (2015). Tuberculosis and social issues: a systematic review of Brazilian studies. Rev Bras Pesq Saúde, 156–175.
Departamento de Vigilância das Doenças Transmissíveis. (2014). Panorama da tuberculose no Brasil: indicadores epidemiológicos e operacionais. Brasília: Ministério da Saúde.
Secretaria da Saúde. (2021). https://www.saude.pr.gov.br/Pagina/Tuberculose
Azulay R. D. (2021). Dermatologia (8a ed.). Guanabara Koogan.
Ministério da Saúde. Tratamento e prevenção. (2023) https://www.gov.br/saude/pt-br/assuntos/saude-de-a-a-z/t/tuberculose/tratamento-e-prevencao
Ministério da Saúde. (2019). Manual de recomendações para o controle da tuberculose no Brasil. Brasília: Ministério da Saúde. http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/manual_recomendacoes_controle_tuberculose_brasil_2_ed.pdf
Ministério da Saúde. Secretaria de Ciências T e. IE. (2019) Relatório de Recomendação da CONITEC 488: Dolutegravir para o tratamento de pacientes coinfectados com HIV e tuberculose. Brasília: Ministério da Saúde. https://docs.bvsalud.org/biblioref/2020/09/1120416/relatorio_dolutegravir_hiv_tuberculose-2.pdf
Kumar, V. (2016). Robbins & Cotran Patologia - Bases Patológicas Das Doenças (8a ed., 1440 p.). Elsevier Editora Ltda.
Carvalho, M. V. de F., Taminato, M., Bertolozzi, M. R., Nichiata, L. Y. I., Fernandes, H., & Hino, P. (2021). Tuberculosis/HIV coinfection from the perspective of quality of life: scope review. Revista brasileira de enfermagem, 74(3). https://doi.org/10.1590/0034-7167-2020-0758
Page, M. J., McKenzie, J. E., Bossuyt, P. M., Boutron, I., Hoffmann, T. C., Mulrow, C. D., Shamseer, L., Tetzlaff, J. M., Akl, E. A., Brennan, S. E., Chou, R., Glanville, J., Grimshaw, J. M., Hróbjartsson, A., Lalu, M. M., Li, T., Loder, E. W., Mayo-Wilson, E., McDonald, S., & Moher, D. (2021). The PRISMA 2020 statement: an updated guideline for reporting systematic reviews. BMJ (Clinical Research Ed.), 372(71). https://doi.org/10.1136/bmj.n71
Donato, H., & Donato, M. (2019). Etapas na Condução de uma Revisão Sistemática. Acta medica portuguesa, 32(3), 227–235. https://doi.org/10.20344/amp.11923
Higgins, J. (2022). Cochrane Handbook for Systematic Reviews of Interventions. Versão 6.3. (Atualizado em Fevereiro 2022). www.training.cochrane.org/handbook.
Ministério da Saúde. Secretaria de Ciência T e. IED de C e. T. (2014) Diretrizes Metodológicas: Sistema GRADE – manual de graduação da qualidade da evidência e força de recomendação para tomada de decisão em saúde. https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/diretrizes_metodologicas_sistema_grade.pdf
Gonçalves, L. D. S., Lourenção, L. G., Baptista, M. Á., Oliveira, J. F. de, Ximenes Neto, F. R. G., & Gazetta, C. E. (2020). Efeitos adversos no tratamento da tuberculose. Enfermagem em Foco, 11(3). https://doi.org/10.21675/2357-707x.2020.v11.n2.3438
García-García, Y., Camilo-Pantaleón, E., & Sánchez-Sánchez, V. (2019). Reacciones adversas a los fármacos antituberculosis en pacientes de 0 a 18 años atendidos en la unidad de tuberculosis del Hospital Infantil Doctor Robert Reid Cabral, junio - diciembre 2017. Ciencia y Salud, 3(2), 43–48. República Dominicana. https://doi.org/10.22206/cysa.2019.v3i2.pp43-48
Amalba, A., & Adapalala, B. A. (2021). Assessing the prevalence and effect of adverse drug reactions among patients receiving first line anti-tubercular medicines in the Tamale Teaching Hospital, Ghana. The Pan African Medical Journal, 38. https://doi.org/10.11604/pamj.2021.38.191.24301
Demir, A. D., Kut, A., Ozaydin, E., Nursoy, M., Cakir, F. B., Kahraman, F. U., Erenberk, U., Uzuner, S., Collak, A., Cakin, Z. E., & Cakir, E. (2022). Evaluation of diagnostic components and management of childhood pulmonary tuberculosis: a prospective study from Istanbul, Turkey. Journal of infection in developing countries, 16(01), 112–119. https://doi.org/10.3855/jidc.14505
Sobral, M. A. O., Lacet, C. M. C., Mota, M. de F. A., Silva, M., Calazans, M. E. L., Alécio, C. C. A., & Bastos, S. M. O. (2020). Efeitos adversos às drogas antituberculose: hepatotoxicidade. Rev Soc Bras Clin Med, 18(4), 200–205. https://docs.bvsalud.org/biblioref/2022/03/1361602/200-205.pdf
Kim, T.-O., Shin, H.-J., Kim, Y.-I., Lim, S.-C., Koh, Y.-I., & Kwon, Y.-S. (2019). Cutaneous adverse drug reactions in patients with peripheral blood eosinophilia during antituberculosis treatment. The Korean Journal of Internal Medicine, 34(5), 1050–1057. https://doi.org/10.3904/kjim.2018.063
Souleymane, M. B., Kadri, S., Piubello, A., Tsoumanis, A., Soumana, A., Issa, H., Amoussa, A. K., Van Deun, A., Lynen, L., de Jong, B. C., & Decroo, T. (2023). High rate of adverse drug reactions with a novel tuberculosis re-treatment regimen combining triple doses of both isoniazid and rifampicin. International Journal of Infectious Diseases (IJID): Official Publication of the International Society for Infectious Diseases, 133, 78–81. https://doi.org/10.1016/j.ijid.2023.05.002
Sant´Anna, F. M., Araújo-Pereira, M., Schmaltz, C. A. S., Arriaga, M. B., Andrade, B. B., & Rolla, V. C. (2023). Impact of adverse drug reactions on the outcomes of tuberculosis treatment. PLoS One, 18(2), e0269765. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0269765
Tweed, C. D., Crook, A. M., Amukoye, E. I., Dawson, R., Diacon, A. H., Hanekom, M., McHugh, T. D., Mendel, C. M., Meredith, S. K., Murphy, M. E., Murthy, S. E., Nunn, A. J., Phillips, P. P. J., Singh, K. P., Spigelman, M., Wills, G. H., & Gillespie, S. H. (2018). Toxicity associated with tuberculosis chemotherapy in the REMoxTB study. BMC Infectious Diseases, 18(317). https://doi.org/10.1186/s12879-018-3230-6
Kwon, B. S., Kim, Y., Lee, S. H., Lim, S. Y., Lee, Y. J., Park, J. S., Cho, Y.-J., Yoon, H. I., Lee, C.-T., & Lee, J. H. (2020). The high incidence of severe adverse events due to pyrazinamide in elderly patients with tuberculosis. PLoS One, 15(7), e0236109. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0236109
Valadares, R. M. C., Carvalho, W. da S., & Miranda, S. S. de. (2019). Association of adverse drug reaction to anti-tuberculosis medication with quality of life in patients in a tertiary referral hospital. Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical, 53:e20190207. https://doi.org/10.1590/0037-8682-0207-2019
Ranzani, O. T., Carvalho, C. R. R., Waldman, E. A., & Rodrigues, L. C. (2016, 23 de março). The impact of being homeless on the unsuccessful outcome of treatment of pulmonary TB in São Paulo State, Brazil. BMC Medicine, 14(41). https://doi.org/10.1186/s12916-016-0584-8
Hino, P., Yamamoto, T. T., Bastos, S. H., Beraldo, A. A., Figueiredo, T. M. R. M. de, & Bertolozzi, M. R. (2021, 5 de abril). Tuberculosis in the street population: a systematic review. Revista da Escola de Enfermagem da USP, 55:e03688. https://doi.org/10.1590/s1980-220x2019039603688
Kisaka, S. M. B., Rutebemberwa, E., Kasasa, S., Ocen, F., & Nankya-Mutyoba, J. (2016, 18 de outubro). Does health-related quality of life among adults with pulmonary tuberculosis improve across the treatment period? A hospital-based cross sectional study in Mbale Region, Eastern Uganda. BMC Research Notes, 9(467). https://doi.org/10.1186/s13104-016-2277-y
Hansel, N. N., Wu, A. W., Chang, B., & Diette, G. B. (2004, abril). Quality of life in tuberculosis: Patient and provider perspectives. Quality of Life Research: An International Journal of Quality of Life Aspects of Treatment, Care and Rehabilitation, 13, 639–652. https://doi.org/10.1023/b:qure.0000021317.12945.f0
Thontham, A., & Polsook, R. (2021, 28 de junho). Symptom experience of adverse drug reaction among male and female patients with newly diagnosed pulmonary tuberculosis in Thailand. Belitung Nursing Journal, 7(3), 195–202. https://doi.org/10.33546/bnj.1337
Raftery, A., Tudor, C., True, L., Navarro, C. (2018). Nursing guide for managing side effects to drug-resistant TB treatment. Geneva: International Council of Nurses and Curry International Tuberculosis Center. https://www.icn.ch/sites/default/files/2023-04/Managing_side_effects_TB_2018_FINAL.pdf
Hase, I., Toren, K. G., Hirano, H., Sakurai, K., Horne, D. J., Saito, T., & Narita, M. (2021, 5 de julho). Pulmonary tuberculosis in older adults: Increased mortality related to tuberculosis within two months of treatment initiation. Drugs & Aging, 38(9), 807–815. https://doi.org/10.1007/s40266-021-00880-4
Tweed, C. D., Crook, A. M., Dawson, R., Diacon, A. H., McHugh, T. D., Mendel, C. M., Meredith, S. K., Mohapi, L., Murphy, M. E., Nunn, A. J., Phillips, P. P. J., Singh, K. P., Spigelman, M., & Gillespie, S. H. (2019). Toxicity related to standard TB therapy for pulmonary tuberculosis and treatment outcomes in the REMoxTB study according to HIV status. BMC Pulmonary Medicine, 19(152). https://doi.org/10.1186/s12890-019-0907-6
Ruiz, L., Maya, M. A., Rueda, Z. V., López, L., & Vélez, L. A. (2018). Current characteristics of tuberculosis and human immunodeficiency virus co-infection in a cohort of hospitalized patients in Medellín, Colombia. Biomedica: Revista Del Instituto Nacional de Salud, 38(Sup. 2), 59–67. https://doi.org/10.7705/biomedica.v38i3.3862
Enoh, J. E., Cho, F. N., Manfo, F. P., Ako, S. E., & Akum, E. A. (2020). Abnormal levels of liver enzymes and hepatotoxicity in HIV-positive, TB, and HIV/TB-coinfected patients on treatment in Fako Division, southwest region of Cameroon. BioMed Research International, 2020, 1–9. https://doi.org/10.1155/2020/9631731
Cameia, S. S., Meirelles, B. H. S., Costa, V. T., & Souza, S. S. (2020). Challenges in tuberculosis coinfection treatment in people with HIV/aids in Angola. Texto & contexto enfermagem, 29:e20180395. https://doi.org/10.1590/1980-265x-tce-2018-0395
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Sofia de Menezes Alves; Cássio Freitas Moraes; Márcia Larissa Batista Alho; Francisco Xavier Palheta Neto
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores que publican en esta revista concuerdan con los siguientes términos:
1) Los autores mantienen los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de primera publicación, con el trabajo simultáneamente licenciado bajo la Licencia Creative Commons Attribution que permite el compartir el trabajo con reconocimiento de la autoría y publicación inicial en esta revista.
2) Los autores tienen autorización para asumir contratos adicionales por separado, para distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (por ejemplo, publicar en repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
3) Los autores tienen permiso y son estimulados a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) a cualquier punto antes o durante el proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la cita del trabajo publicado.
