Tumor plantar del retropié como diagnóstico diferencial de la fascitis plantar: Un reporte de caso
DOI:
https://doi.org/10.33448/rsd-v14i5.48802Palabras clave:
Fascitis plantar; Retropié; Tumor benigno; Diagnóstico diferencial; Tratamiento quirúrgico.Resumen
La fascitis plantar es una queja ortopédica común, especialmente entre atletas, personas obesas y individuos mayores de 40 años. A pesar de su prevalencia, es crucial explorar otras causas potenciales de síntomas similares. El retropié, particularmente el hueso calcáneo, es un sitio raro para tumores, siendo los tumores benignos los más comunes. La escasez de estudios sobre tumores en esta región complica el diagnóstico y puede llevar a un manejo clínico inadecuado. Este estudio presenta un caso que ilustra el desafío de diagnosticar un tumor plantar en el retropié y otros posibles diagnósticos diferenciales. Los síntomas de ambas patologías son similares, con dolor durante el esfuerzo físico en la región subcalcánea, siendo necesarios, para fines de exclusión, exámenes de imagen y análisis de marcadores reumatológicos. El tratamiento para la fascitis plantar consiste en una terapia conservadora, basada en el uso de antiinflamatorios y fisioterapia. Para los tumores en la región del retropié, tales medidas no son efectivas, con la persistencia del dolor como característica principal. En este caso, se debe optar por el tratamiento quirúrgico, y en el artículo se discuten los métodos de extracción quirúrgica del tumor.
Citas
American Academy of Orthopaedic Surgeons. (n.d.). Plantar fasciitis and bone spurs. OrthoInfo. https://orthoinfo.aaos.org/en/diseases--conditions/plantar-fasciitis-and-bone-spurs
Baxter, D. E., & Thigpen, C. M. (1984). Heel pain—operative results. Foot & Ankle, 5(1), 16–25.
Bavarian, B. (n.d.). A guide to the differential diagnosis of heel pain. HMP Global Learning Network. https://www.hmpgloballearningnetwork.com/site/podiatry/a-guide-to-the-differential-diagnosis-of-heel-pain
Berlin, S. (1995). Statistical analysis of 307,601 tumors and other lesions of the foot. Journal of the American Podiatric Medical Association, 85(11), 699–703.
Crawford, F., & Thomson, C. (2003). Interventions for treating plantar heel pain. Cochrane Database of Systematic Reviews, 2003(3), CD000416.
Ferreira, R. C. (2014). Talalgia: Plantar fasciitis. Revista Brasileira de Ortopedia (English Edition), 49(3), 213–217. https://doi.org/10.1016/j.rboe.2014.03.012
Gill, L. H., & Kiebzak, G. M. (1996). Outcome of nonsurgical treatment for plantar fasciitis. Foot & Ankle International, 17(9), 527–532. (Erratum published 1996, Foot & Ankle International, 17(11), 722)
Goff, J. D., & Crawford, R. (2011). Diagnosis and treatment of plantar fasciitis. American Family Physician, 84(6), 676–682.
Hsiao, M. Y., Hung, C. Y., Chang, K. V., Chien, K. L., Tu, Y. K., & Wang, T. G. (2015). Comparative effectiveness of autologous blood-derived products, shock-wave therapy and corticosteroids for treatment of plantar fasciitis: A network meta-analysis. Rheumatology, 54(9), 1735–1743.
Karthik, K., & Aarthi, S. (2011). Intraosseous lipoma of the calcaneus mimicking plantar fasciitis. Foot and Ankle Surgery, 17(1), e25–e27.
Kumar, R., Anjana, & Kundan, M. (2016). Retrocalcaneal bursitis due to rare calcaneal osteochondroma in adult male: Excision and outcome. Journal of Orthopaedic Case Reports, 6(1), 16–19.
Li, J., & Wang, Z. (2014). Surgical treatment of malignant tumors of the calcaneus. Journal of the American Podiatric Medical Association, 104(1), 71–76.
Oommen, A. T., Madhuri, V., & Walter, N. M. (2009). Review of foot tumors seen in a university tumor institute. Indian Journal of Cancer, 46(3), 234–236.
Rhee, J. H., Lewis, R. B., & Murphey, M. D. (2008). Primary osseous tumors of the foot and ankle. Magnetic Resonance Imaging Clinics of North America, 16(1), 71–91.
Theodorou, D. J., Theodorou, S. J., Kakitsubata, Y., Lektrakul, N., Gold, G. E., Roger, B., & Resnick, D. (2000). Plantar fasciitis and fascial rupture: MR imaging findings in 26 patients supplemented with anatomic data in cadavers. Radiographics, 20(Suppl. 1), 181–197. https://doi.org/10.1148/radiographics.20.suppl_1.g00oc01s181
Toassi, R. F. C. & Petry, P. C. (2021). Metodologia científica aplicada à área da Saúde. 2ed. Editora da UFRGS.
Pereira A. S. et al. (2018). Metodologia da pesquisa científica. [free e-book]. Ed.UAB/NTE/UFSM. Estrela, C. (2018)
Tu, P. (2018). Heel pain: Diagnosis and management. American Family Physician, 97(2), 86–93. https://www.aafp.org/pubs/afp/issues/2018/0115/p86.html
Welck, M. J., Hayes, T., Pastides, P., Khan, W., & Rudge, B. (2017). Stress fractures of the foot and ankle. Injury, 48(8), 1722–1726.
Wolgin, M., Cook, C., Graham, C., & Mauldin, D. (1994). Conservative treatment of plantar heel pain: Long-term follow-up. Foot & Ankle International, 15(3), 97–102.
Wright, D. G., & Rennels, D. C. (1964). A study of the elastic properties of plantar fascia. The Journal of Bone and Joint Surgery (American Volume), 46, 482–492.
Yan, L., Zong, J., Chu, J., Wang, W., Li, M., Wang, X., Song, M., & Wang, S. (2018). Primary tumours of the calcaneus (Review). Oncology Letters. https://doi.org/10.3892/ol.2018.8487
Young, P. S., Bell, S. W., MacDuff, E. M., & Mahendra, A. (2013). Primary osseous tumors of the hindfoot: Why the delay in diagnosis and should we be concerned? Clinical Orthopaedics and Related Research, 471, 871–877.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Carolina Oliveira do Espirito Santo; Eli Ávila Souza Junior
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores que publican en esta revista concuerdan con los siguientes términos:
1) Los autores mantienen los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de primera publicación, con el trabajo simultáneamente licenciado bajo la Licencia Creative Commons Attribution que permite el compartir el trabajo con reconocimiento de la autoría y publicación inicial en esta revista.
2) Los autores tienen autorización para asumir contratos adicionales por separado, para distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (por ejemplo, publicar en repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
3) Los autores tienen permiso y son estimulados a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) a cualquier punto antes o durante el proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la cita del trabajo publicado.
