Libras como herramienta para mejorar la relación médico-paciente-paciente sordo: breve revisión bibliográfica
DOI:
https://doi.org/10.33448/rsd-v9i11.9921Palabras clave:
Lengua de Signos; Relaciones Médico-Paciente; Sordera.Resumen
Objetivo: Analizar la producción científica sobre la historia de la sordera, en Brasil, y la relación entre el médico y el paciente sordo. Método: Es una revisión integradora, sustentada en el método cualitativo, que incluye manuscritos publicados en las bases de datos SciELO, PubMed y BVS utilizando los descriptores “Relación médico-paciente Y Sordera Y Lenguaje de Señas”, “Relación médico-paciente Y Sordera”, “ Relación médico-paciente Y Lengua de Signos ”, en portugués e inglés, en título o resumen. Resultados: De los 267 artículos seleccionados, de manera preliminar, solo 32 fueron utilizados para análisis con énfasis en los objetivos del estudio. A partir de los textos relevantes, se analizó la evolución de la historia de la educación de los sordos, el surgimiento de la Lengua de Signos Brasileña (LIBRAS) y su importancia para la relación entre el médico y el paciente. Consideraciones finales: Se constató que existen pocos artículos que abordan el tema de la investigación. Es necesario avanzar en la investigación que aborde la Lengua de Signos Brasileña como un mecanismo capaz de mejorar la relación entre el médico y los pacientes sordos. Se concluye que la relación entre médico y paciente sordo sigue siendo una barrera provocada por la falta de conocimiento de Libra, con el potencial de resultar en diagnósticos erróneos, violación de la confidencialidad médica, así como frustraciones por parte del paciente.
Citas
Almeida, A. P. (2017). O ensino da língua portuguesa para surdos. [s. l.].
Bursztyn, I. (2015). Diretrizes curriculares nacionais de 2014: um novo lugar para a Saúde Coletiva. Cad. ABEM, 11, 7-19.
Câmara, L. C. (2018). A invenção da educação dos surdos: escolarização e governo dos surdos na França de meados do século XVIII a meados do século XIX.
Clauhs, L., Brixner, B., Leal, V. L., Silva, C. M. D., Possuelo, L., & Morsch, L. M. (2018). A arte de desenhar como instrumento de comunicação na elaboração de e-book. Anais do Salão de Ensino e de Extensão, 87.
Correa, A. G. (2020). Preconceito e surdez: uma análise a partir do videodocumentário “Sou surda e não sabia!”, de Igor Ochronowicz (2009). Revista Primeira Escrita, 7(1), 20-32.
Costa Silva, R. A., & da Silva Santos, K. C. (2020). A pessoa surda e a língua de sinais na escola. Entheoria: Cadernos de Letras e Humanas ISSN 2446-6115, 5(1), 72-85.
Silva, R. F. (2019). A Socialização da criança surda por meio das artes visuais. Educa Brasil, 186.
Silva, T. C. S. (2020). Um pouco da história da educação de surdos. Teoria Em Foco.
Silveira Calixto, H. R. (2018). O ensino de libras na formação de professores: formas de perceber o surdo e a língua de sinais. Revista Interinstitucional Artes de Educar, 4(1), 101-116.
Lima, C. M., Sampaio, C. S., & Ribeiro, T. (2015). Apontamentos sobre a educação de surdos: aprendizagens no encontro com a surdez. Revista Espaço, (43).
Souza Rizzo, J. G., & Benites, K. (2019). Inclusão escolar do aluno surdo. EaD & Tecnologias Digitais na Educação, 7(9), 73-84.
Souza, E. B., de Souza Silva, I. B., de Souza, A. P., do Nascimento, I. P., de Souza, F. H. B., da Silva Souza, A. P. M., ... & de Oliveira Freitas, N. (2020). Libras no atendimento a pessoa surda no serviço de odontologia: uma revisão de literatura. Brazilian Journal of Health Review, 3(3), 6942-6956.
Dias, A. R., Coutinho, C. R., Gaspar, D. R., Moeller, L., & Mamede, M. (2017). Libras na formação médica: possibilidade de quebra da barreira comunicativa e melhora na relação médico-paciente surdo. Revista de Medicina, 96(4), 209-214.
Easson, A., & Walter, S. (2017). Hearing-impaired young people–a physician’s guide. Clinical Medicine, 17(6), 521.
Gomes, L. F., Machado, F. C., Lopes, M. M., Oliveira, R. S., Medeiros-Holanda, B., Silva, L. B., ... & Kandratavicius, L. (2017). Conhecimento de Libras pelos médicos do Distrito Federal e atendimento ao paciente surdo. Revista Brasileira de Educação Médica, 41(4), 551-556.
Grobel, M. C. B., & Telles, V. L. C. N. (2014). Da comunicação visual pré-histórica ao desenvolvimento da linguagem escrita, e, a evolução da autenticidade documentoscópica. Revista Acadêmica Oswaldo Cruz, 1(1).
Irineu, L. M., & Costa, W. P. A. (2017). O papel dos gêneros discursivos escritos na aquisição do português por falantes surdos: algumas implicações. Revista do GELNE, 19(2), 03-17.
Lima-Salles, H. M. M. (2019). Bilinguismo dos surdos: questões linguísticas e educacionais. Cânone Editoração Ltda.
Matos, P. M., & Nascimento, K. C. S. (2017). A formação em libras no brasil na atualidade. Ideias e Inovação-Lato Sensu, 3(3), 79.
Mendes, V. C. (2020). Medicina e libras: os desafios de uma formação humanizada. Semana de Pesquisa do Centro Universitário Tiradentes-SEMPESq-Alagoas, (7).
Mori, N. N. R., & Sander, R. E. (2015). História da educação dos surdos no Brasil. Seminário de Pesquisa do PPE. Universidade Estadual de Maringá, 2.
Oliveira, E. A. D. (2019). Deficiência sensorial: visual e surdez.
Paiva, M. S. P. D. (2017). Práticas docentes e a aprendizagem de estudantes surdos.
Pereira, A. A. C., Passarin, N. D. P., Nishida, F. S., & Garcez, V. F. (2020). “Meu Sonho É Ser Compreendido”: Uma Análise da Interação Médico-Paciente Surdo durante Assistência à Saúde. Revista Brasileira de Educação Médica, 44(4).
Pereira, A. S. et al. (2018). Metodologia da pesquisa científica. (1 ed.). UAB/NTE/UFSM.
Pessoa, A. P. S. (2019). Educação bilíngue: transpondo conceitos. In Anais do congresso de pesquisas em linguística e literatura (Vol. 1, No. 1, pp. 95-106).
Pietzak, J. D. D. C., & Probst, M. (2017). Bilinguismo e inclusão escolar dos alunos surdos. Maiêutica-Pedagogia, 5(1).
Ramos, D. C. M. P., & Muniz, V. C. (2018). Pensares surdos: estudos na área de letras. Pensares em Revista, (12).
Soares, M. A. L. (2015). A educação do surdo no Brasil. Autores Associados (Editora Autores Associados LTDA).
Sobrinho, J. L. G. (2019). Dificuldades na comunicação com portadores de deficiência auditiva.
Souza, M. F. N. S. D., Araújo, A. M. B., Sandes, L. F. F., Freitas, D. A., Soares, W. D., Vianna, R. S. D. M., & Sousa, Á. A. D. D. (2017). Principais dificuldades e obstáculos enfrentados pela comunidade surda no acesso à saúde: uma revisão integrativa de literatura. Revista CEFAC, 19(3), 395-405.
Szesz, A. B. R., Mansani, F. P., Silva, J. V. C., de Bonfim, L. D., & Fernandes, M. M. (2019). I curso de capacitação em língua brasileira de sinais (libras) para futuros profissionais da área da saúde (2017): um relato de experiência/I Brazilian sign language training course for future health professionals (2017): an experience report. Brazilian Journal of Development, 5(10), 20739-20745.
Thoma, A. D. S. (2016). Educação Bilíngue nas Políticas Educacionais e Linguísticas para Surdos: discursos e estratégias de governamento. Educação & Realidade, 41(3), 755-775.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2020 Márcia Fernanda Correia Jardim Paz; Alícia Del Carmen Candebat Assunção Araújo; Gabriela Oliveira da Silva; Gabriela Vieira Araújo; Diogo Lima Cunha; Jordana Ribeiro da Silva; Caio Luís Martins de Campos; Caroline Tápia da Silva ; Anna Maria Nascimento de Lima; Ana Vitória de Menezes Silva Carvalho; Valeska Nayra Diógenes Oliveira Batista; Gustavo David da Silva Martins; Daniela Oliveira Arêa Leão; Beatriz Miranda Martins Coelho; Stephannye Campelo de Araújo ; Augusto César Beltrão da Silva; Renata Paula Lima Beltrão
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores que publican en esta revista concuerdan con los siguientes términos:
1) Los autores mantienen los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de primera publicación, con el trabajo simultáneamente licenciado bajo la Licencia Creative Commons Attribution que permite el compartir el trabajo con reconocimiento de la autoría y publicación inicial en esta revista.
2) Los autores tienen autorización para asumir contratos adicionales por separado, para distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (por ejemplo, publicar en repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
3) Los autores tienen permiso y son estimulados a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) a cualquier punto antes o durante el proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la cita del trabajo publicado.
