Libras como ferramenta para aprimorar a relação médico-paciente surdo: uma breve revisão bibliográfica
DOI:
https://doi.org/10.33448/rsd-v9i11.9921Palavras-chave:
Língua de Sinais; Relação médico-paciente; Surdez.Resumo
Objetivo: Analisar a produção científica sobre a história da surdez, no Brasil, e a relação do médico com o paciente surdo. Método: É uma revisão integrativa, apoiada no método qualitativo, incluindo manuscritos publicados nas bases de dados SciELO, PubMed e BVS utilizando os descritores “Relação médico-paciente AND Surdez AND Língua de Sinais”, “Relação médico-paciente AND Surdez”, “Relação médico-paciente AND Língua de Sinais”, no português e inglês, em título ou abstract. Resultados: Dos 267 artigos selecionados, preliminarmente, apenas 32 foram utilizados para as análises com ênfase nos objetivos do estudo. Analisou-se, a partir dos textos relevantes, a evolução da história da educação de surdos, o surgimento da Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS) e sua importância para a relação entre o médico e o paciente. Considerações finais: Constatou-se a existência de poucos artigos tratando do tema objeto da investigação. Há a necessidade de avanço nas pesquisas que tratam da Língua Brasileira de Sinais enquanto mecanismo apto a melhorar a relação médico-pacientes surdos. Conclui-se que a relação entre médico e paciente surdo continua sendo uma barreira causada pela falta de conhecimento de Libras, com potencial para implicar em diagnósticos errados, quebra de sigilo médico, bem como frustrações por parte do paciente.
Referências
Almeida, A. P. (2017). O ensino da língua portuguesa para surdos. [s. l.].
Bursztyn, I. (2015). Diretrizes curriculares nacionais de 2014: um novo lugar para a Saúde Coletiva. Cad. ABEM, 11, 7-19.
Câmara, L. C. (2018). A invenção da educação dos surdos: escolarização e governo dos surdos na França de meados do século XVIII a meados do século XIX.
Clauhs, L., Brixner, B., Leal, V. L., Silva, C. M. D., Possuelo, L., & Morsch, L. M. (2018). A arte de desenhar como instrumento de comunicação na elaboração de e-book. Anais do Salão de Ensino e de Extensão, 87.
Correa, A. G. (2020). Preconceito e surdez: uma análise a partir do videodocumentário “Sou surda e não sabia!”, de Igor Ochronowicz (2009). Revista Primeira Escrita, 7(1), 20-32.
Costa Silva, R. A., & da Silva Santos, K. C. (2020). A pessoa surda e a língua de sinais na escola. Entheoria: Cadernos de Letras e Humanas ISSN 2446-6115, 5(1), 72-85.
Silva, R. F. (2019). A Socialização da criança surda por meio das artes visuais. Educa Brasil, 186.
Silva, T. C. S. (2020). Um pouco da história da educação de surdos. Teoria Em Foco.
Silveira Calixto, H. R. (2018). O ensino de libras na formação de professores: formas de perceber o surdo e a língua de sinais. Revista Interinstitucional Artes de Educar, 4(1), 101-116.
Lima, C. M., Sampaio, C. S., & Ribeiro, T. (2015). Apontamentos sobre a educação de surdos: aprendizagens no encontro com a surdez. Revista Espaço, (43).
Souza Rizzo, J. G., & Benites, K. (2019). Inclusão escolar do aluno surdo. EaD & Tecnologias Digitais na Educação, 7(9), 73-84.
Souza, E. B., de Souza Silva, I. B., de Souza, A. P., do Nascimento, I. P., de Souza, F. H. B., da Silva Souza, A. P. M., ... & de Oliveira Freitas, N. (2020). Libras no atendimento a pessoa surda no serviço de odontologia: uma revisão de literatura. Brazilian Journal of Health Review, 3(3), 6942-6956.
Dias, A. R., Coutinho, C. R., Gaspar, D. R., Moeller, L., & Mamede, M. (2017). Libras na formação médica: possibilidade de quebra da barreira comunicativa e melhora na relação médico-paciente surdo. Revista de Medicina, 96(4), 209-214.
Easson, A., & Walter, S. (2017). Hearing-impaired young people–a physician’s guide. Clinical Medicine, 17(6), 521.
Gomes, L. F., Machado, F. C., Lopes, M. M., Oliveira, R. S., Medeiros-Holanda, B., Silva, L. B., ... & Kandratavicius, L. (2017). Conhecimento de Libras pelos médicos do Distrito Federal e atendimento ao paciente surdo. Revista Brasileira de Educação Médica, 41(4), 551-556.
Grobel, M. C. B., & Telles, V. L. C. N. (2014). Da comunicação visual pré-histórica ao desenvolvimento da linguagem escrita, e, a evolução da autenticidade documentoscópica. Revista Acadêmica Oswaldo Cruz, 1(1).
Irineu, L. M., & Costa, W. P. A. (2017). O papel dos gêneros discursivos escritos na aquisição do português por falantes surdos: algumas implicações. Revista do GELNE, 19(2), 03-17.
Lima-Salles, H. M. M. (2019). Bilinguismo dos surdos: questões linguísticas e educacionais. Cânone Editoração Ltda.
Matos, P. M., & Nascimento, K. C. S. (2017). A formação em libras no brasil na atualidade. Ideias e Inovação-Lato Sensu, 3(3), 79.
Mendes, V. C. (2020). Medicina e libras: os desafios de uma formação humanizada. Semana de Pesquisa do Centro Universitário Tiradentes-SEMPESq-Alagoas, (7).
Mori, N. N. R., & Sander, R. E. (2015). História da educação dos surdos no Brasil. Seminário de Pesquisa do PPE. Universidade Estadual de Maringá, 2.
Oliveira, E. A. D. (2019). Deficiência sensorial: visual e surdez.
Paiva, M. S. P. D. (2017). Práticas docentes e a aprendizagem de estudantes surdos.
Pereira, A. A. C., Passarin, N. D. P., Nishida, F. S., & Garcez, V. F. (2020). “Meu Sonho É Ser Compreendido”: Uma Análise da Interação Médico-Paciente Surdo durante Assistência à Saúde. Revista Brasileira de Educação Médica, 44(4).
Pereira, A. S. et al. (2018). Metodologia da pesquisa científica. (1 ed.). UAB/NTE/UFSM.
Pessoa, A. P. S. (2019). Educação bilíngue: transpondo conceitos. In Anais do congresso de pesquisas em linguística e literatura (Vol. 1, No. 1, pp. 95-106).
Pietzak, J. D. D. C., & Probst, M. (2017). Bilinguismo e inclusão escolar dos alunos surdos. Maiêutica-Pedagogia, 5(1).
Ramos, D. C. M. P., & Muniz, V. C. (2018). Pensares surdos: estudos na área de letras. Pensares em Revista, (12).
Soares, M. A. L. (2015). A educação do surdo no Brasil. Autores Associados (Editora Autores Associados LTDA).
Sobrinho, J. L. G. (2019). Dificuldades na comunicação com portadores de deficiência auditiva.
Souza, M. F. N. S. D., Araújo, A. M. B., Sandes, L. F. F., Freitas, D. A., Soares, W. D., Vianna, R. S. D. M., & Sousa, Á. A. D. D. (2017). Principais dificuldades e obstáculos enfrentados pela comunidade surda no acesso à saúde: uma revisão integrativa de literatura. Revista CEFAC, 19(3), 395-405.
Szesz, A. B. R., Mansani, F. P., Silva, J. V. C., de Bonfim, L. D., & Fernandes, M. M. (2019). I curso de capacitação em língua brasileira de sinais (libras) para futuros profissionais da área da saúde (2017): um relato de experiência/I Brazilian sign language training course for future health professionals (2017): an experience report. Brazilian Journal of Development, 5(10), 20739-20745.
Thoma, A. D. S. (2016). Educação Bilíngue nas Políticas Educacionais e Linguísticas para Surdos: discursos e estratégias de governamento. Educação & Realidade, 41(3), 755-775.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2020 Márcia Fernanda Correia Jardim Paz; Alícia Del Carmen Candebat Assunção Araújo; Gabriela Oliveira da Silva; Gabriela Vieira Araújo; Diogo Lima Cunha; Jordana Ribeiro da Silva; Caio Luís Martins de Campos; Caroline Tápia da Silva ; Anna Maria Nascimento de Lima; Ana Vitória de Menezes Silva Carvalho; Valeska Nayra Diógenes Oliveira Batista; Gustavo David da Silva Martins; Daniela Oliveira Arêa Leão; Beatriz Miranda Martins Coelho; Stephannye Campelo de Araújo ; Augusto César Beltrão da Silva; Renata Paula Lima Beltrão
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
1) Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
2) Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
3) Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado.
