Tecnologias educativas empregadas na educação em saúde para pessoas com surdez: Uma revisão integrativa
DOI:
https://doi.org/10.33448/rsd-v10i4.14287Palavras-chave:
Educação em Saúde; Pessoas Surdas; Tecnologias educativas.Resumo
A dificuldade de comunicação no indivíduo surdo traz sérias consequências dado aos obstáculos enfrentados para adquirir informação acerca de educação em saúde. Todavia, as tecnologias podem colaborar com o acesso ao conhecimento para a promoção de saúde e prevenção de agravos. Assim, o objetivo deste estudo é identificar evidências científicas encontradas na literatura acerca das tecnologias educacionais na área da saúde destinadas aos surdos. Trata-se de uma revisão integrativa de literatura, realizada em seis etapas, em que os artigos foram selecionados em português, inglês e espanhol nas bases de dados: Medline via Pubmed, Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde, Cochrane Library e Web Of Science. Os artigos foram organizados por ano de publicação. A amostra final resultou em 10 artigos, publicados entre os anos de 2010 a 2020, com níveis de evidência II, III e IV. Na identificação dos recursos tecnológicos observados os vídeos educativos merecem destaque, utilizados em quatro (40%) publicações, seguidos de avaliações no uso de sites em saúde, SMS, aplicativo e cursos on-line. Com isso, constatou-se a efetividade das tecnologias assistivas, as quais contribuem para a igualdade de acesso, qualidade de vida e aporte educacional para a promoção da saúde desse público.
Referências
Áfio, A. C. E., Carvalho, A. T. D., Carvalho, L. V. D., Silva, A. S. R. D., & Pagliuca, L. M. F. (2016). Accessibility assessment of assistive technology for the hearing impaired. Revista brasileira de enfermagem, 69(5), 833-839. http://dx.doi.org/10.1590/0034-7167.2016690503
Dantas, T. R. A, Gomes, T. M., Costa, T. F., Azevedo, T. R., Brito, S. S., & Costa, K. N. F. M. (2014). Comunicação entre a equipe de enfermagem e pessoas com deficiência auditiva. Revista Enfermagem UERJ, 22(2), 169-174. https://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/enfermagemuerj/article/view/13559/10365
Engelberg, M., Nakaji, M. C., Harry, K. M., Wang, R. M., Kennedy, A., Pan, T. M., Sanchez, T., & Sadler, G. R. (2019). Promotion of Healthy Humor Cancer Education Messages for the Deaf Community. Journal of cancer education: the official journal of the American Association for Cancer Education, 34(2), 323–328. https://doi-org.ez360.periodicos.capes.gov.br/10.1007/s13187-017-1305-5
França, E. G., Pontes, M. A., Costa, G. M. C., & França, I. S. X. (2016). Dificuldades de profissionais na atenção à saúde da pessoa com surdez severa. Ciencia y enfermería, 22(3), 107-116. https://dx.doi.org/10.4067/S0717-95532016000300107
Galindo Neto, N. M., Áfio, A. C. E., Leite, S. D. S., Silva, M. G. D., Pagliuca, L. M. F., & Caetano, J. Á. (2019). Tecnologias para educação em saúde de surdos: revisão integrativa. Texto & Contexto-Enfermagem, 28. https://www.scielo.br/pdf/tce/v28/pt_1980-265X-tce-28-e20180221.pdf
Galindo-Neto, N. M., Alexandre, A. C. S., Barros, L. M., Sá, G. G. M., Carvalho, K. M., & Caetano, J. Á.. (2019). Criação e validação de um vídeo educativo para surdos sobre ressuscitação cardiopulmonar. Revista Latino-Americana de Enfermagem , 27 , e3130. https://doi.org/10.1590/1518-8345.2765.3130
Galvão, T. F., Pansani, T. D. S. A., & Harrad, D. (2015). Principais itens para relatar Revisões sistemáticas e Meta-análises: A recomendação PRISMA. Epidemiologia e Serviços de Saúde, 24, 335-342. https://www.scielo.br/pdf/ress/v24n2/2237-9622-ress-24-02-00335.pdf
Gomes, L. F., Machado, F. C., Lopes, M. M., Oliveira, R. S., Medeiros-Holanda, B., Silva, L. B., Barletta, J. B. & Kandratavicius, L. (2017). Conhecimento de Libras pelos médicos do Distrito Federal e atendimento ao paciente surdo. Revista brasileira de educação médica, 41(4), 551-556. https://dx.doi.org/10.1590/1981-52712015v41n3rb20160076
Haricharan, H. J., Heap, M., Hacking, D., & Lau, Y. K. (2017). A promoção da saúde via SMS melhora o conhecimento sobre hipertensão para surdos sul-africanos. BMC public health , 17 (1), 663. https://doi.org/10.1186/s12889-017-4619-7
Harry, K. M., Malcarne, V. L., Branz, P., Fager, M., Garcia, B. D., & Sadler, G. R. (2012). Evaluating a skin cancer education
program for the deaf community. Journal of Cancer Education, 27(3), 501-506. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4153386/
Instituto Brasileiro de Geografia Estatística (2021). Censo demográfico 2010: Estatísticas de gênero: Deficiência auditiva. https://www.ibge.gov.br/apps/snig/v1/?loc=0&cat=-1,-2,-3,128&ind=4643
Kushalnagar, P., Naturale, J., Paludneviciene, R., Smith, S. R., Werfel, E., Doolittle, R., Jacobs, S. & DeCaro, J. (2015). Health websites: Accessibility and usability for American Sign Language users. Health communication, 30(8), 830-837. https://doi.org/10.1080/10410236.2013.853226
Kushalnagar, P., Smith, S., Hopper, M., Ryan, C., Rinkevich, M., & Kushalnagar, R. (2018). Making cancer health text on the Internet easier to read for deaf people who use American Sign Language. Journal of Cancer Education, 33(1), 134-140. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27271268/
Melnyk, B. M., & Fineout-Overholt, E. (Eds.). (2015). Evidence-based practice in nursing & healthcare: A guide to best practice (3rd ed.). Lippincott Williams & Wilkins.
Mendes, K. D. S., Silveira, R. C. D. C. P., & Galvão, C. M. (2019). USO DE GERENCIADOR DE REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS EN LA SELECCIÓN DE LOS ESTUDIOS PRIMARIOS EN REVISIÓN INTEGRATIVA. Texto & Contexto-Enfermagem, 28. http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-07072019000100602&lng=en&nrm=iso
Palmer, C. G., Boudreault, P., Berman, B. A., Wolfson, A., Duarte, L., Venne, V. L., & Sinsheimer, J. S. (2017). Bilingual approach to online cancer genetics education for Deaf American Sign Language users produces greater knowledge and confidence than English text only: A randomized study. Disability and health journal, 10(1), 23-32. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27594054/
Pollard Jr, R. Q., Dean, R. K., O'Hearn, A., & Haynes, S. L. (2009). Adapting health education material for deaf audiences. Rehabilitation psychology, 54(2), 232-238. https://doi.org/10.1037/a0015772
Pronk, M., Besser, J., Smits, C., Feenstra-Kikken, V., van Beek, H., Polleunis, C., & Kramer, S. E. (2020). Rationale, theoretical underpinnings, and design of HEAR-aware: Providing adults with hearing loss with tailored support to self-manage their hearing problems via a smartphone app, as an alternative to hearing aids. American Journal of Audiology, 29(3S), 648-660. https://doi.org/10.1044/2020_AJA-19-00079
Moreno, R. S. R., Silva, N. C. S., Oliveira, V. S., & da Silva, J. G. (2020). Tecnologias assistivas na comunicação de pacientes com deficiência auditiva em serviços de saúde no Brasil. Brazilian Journal of Development, 6(8), 58079-58101. https://www.brazilianjournals.com/index.php/BRJD/article/view/14988/12377
Organização Mundial de Saúde (1997). Classificación internacionalde las deficiências, actividades e participación: um manual de las dimensiones de la inhabilitación e su funcionamento.
Sacks, L., Nakaji, M., Harry, K. M., Oen, M., Malcarne, V. L., & Sadler, G. R. (2013). Testicular cancer knowledge among deaf and hearing men. Journal of cancer education, 28(3), 503-508. https://www-ncbi-nlm-nih.ez360.periodicos.capes.gov.br/pmc/articles/PMC3770485/
Soares, I. P., Lima, E. M. M., Santos, A. C. M., & Ferreira, C. B. (2018). Como eu falo com você? a comunicação do enfermeiro com o usuário surdo. Revista Baiana de Enfermagem. 32, e25978. http://dx.doi.org/10.18471/rbe.v32.25978
Souza, M. T. D., Silva, M. D. D., & Carvalho, R. D. (2010). Revisão integrativa: o que é e como fazer. Einstein (São Paulo), 8(1), 102-106. https://www.scielo.br/scielo.php?pid=S1679-45082010000100102&script=sci_arttext&tlng=pt
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2021 Ana Karine Laranjeira de Sá; Marcella Tiburcio Maia; Alexiane Mendonça da Silva; Andrés Cappelletti
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
1) Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
2) Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
3) Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado.
