Questionários para avaliação da fadiga em trabalhadores: uma revisão sistemática de literatura
DOI:
https://doi.org/10.33448/rsd-v9i10.7469Palavras-chave:
Fadiga; Fadiga muscular; Fadiga mental; Saúde do trabalhador; Revisão sistemática.Resumo
O objetivo do trabalho foi identificar os questionários utilizados para avaliar a fadiga em trabalhadores. Uma revisão sistemática foi realizada nas bases de dados MEDLINE/PubMed e LILACS. Dos 407 estudos encontrados, 21 se enquadraram nos critérios de seleção. Foram identificados sete questionários para avaliação da fadiga em trabalhadores que apresentam tradução e adaptação para o português e que foram validados no país, são eles: Questionário de Avaliação da Fadiga de Yoshitake; Questionário Bipolar de Avaliação da Fadiga; Questionário de Fadiga de Chalder; Escala de Necessidade de Descanso; Checklist of Individual Strength; Questionário Multidimensional da Fadiga e Escala de Severidade da Fadiga. As métricas de cada um deles foram discutidas, observando-se suas diferenças. Identificou-se que os questionários se complementam, pois não foi encontrado um questionário que separe a fadiga física e mental e que também verifique a intensidade da fadiga. Desse modo, sugere-se o uso de mais de um questionário nas pesquisas envolvendo essa temática, a fim de abranger diferentes perspectivas de avaliação da fadiga.
Referências
Aelfers, E., Bosma, H., Houkes, I., & van Eijk, J. T. M. (2013). Effectiveness of a minimal psychological intervention to reduce mild to moderate depression and chronic fatigue in a working population: the design of a randomized controlled trial. BMC Public Health, 12 (13), 129. DOI: 10.1186/1471-2458-13-129
Almirall, P., Franco, J. G., Hernández, J., Portuondo, J. I., Hurtado, R., & Hernández, A. (2010). El modelo PROVERIFICA para el análisis del trabajo. Criterios de aplicación y validez. Salud de los Trabajadores, 18 (2), 117-128.
Antonio, D. A. F., Muller, A. G. & Butcher, R. C. G. S. (2019). Reliability and viability of using the Multidimensional Fatigue Inventory-20 in patients with chronic coronary artery disease. Rev Esc Enferm USP, 53, e03511. DOI: https://doi.org/10.1590/s1980-220x2018029203511
Baptista, R. L. R., Biasoli, I., Sheliga, A., Soares, A., Brabo, E., Morais, J. C., Werneck, G. L., & Spector, N. (2012). Psychometric Properties of the multidimensional fatigue inventory in Brazilian hodgkin's lymphoma survivors. J Pain Symptom Manage, 44 (6), 908-915. DOI: 10.1016/j.jpainsymman.2011.12.275
Barker, L. M. & Nussbaum, M. A. (2011). The effects of fatigue on performance in simulated nursing work. Ergonomics, 54 (9), 815-829. DOI: 10.1080/00140139.2011.597878
Barreto, A. C. & Barbosa-Branco, A. (2000). Influência da atividade física sistematizada no estresse e na fadiga dos trabalhadores do restaurante universitário da universidade de Brasília. Rev Bras Ativ Fís Saúde, 5 (2), 23-29. DOI: https://doi.org/10.12820/rbafs.v.5n2p23-29
Barrientos-Gutierrez, T., Martinez-Alcantara, S., & Mendez-Ramirez, I. (2004). Construct validity, reliability, and cutoff point of the Subjective Symptoms of Fatigue Test in Mexican workers. Salud pública Méx, 46 (6), 516-523.
Barsevick, A. M., Whitmer, K. & Walker, L. (2001). In their own words: using the common sense model to analyze patient descriptions of cancer-related fatigue. Oncol Nurs Forum, 28 (9), 1363-1369.
Bültmann, U., Kant, I. J., Schröer, C. A. P. & Kasl, S. V. (2002). The relationship between psychosocial work characteristics and fatigue and psychological distress. Int Arch Occup Environ Health, 75 (4), 259-266. DOI: 10.1007/s00420-001-0294-0
Calzaretta, A. R. V., Carrasco, C., López, J. J. V. & Contreras, G. (2008). Fatiga física y fatiga cognitiva en Trabajadores de la Minería que laboran en condiciones de altitud geográfica. Ciencia & Trabajo, 29, 90-94.
Chagas, A. T. R. (2000). O questionário na pesquisa científica. Administração On Line, 1 (1), 1-14.
Cho, H. J. & Wessely, S. (2007). The prevalence and associations of unexplained chronic fatigue in Brazilian primary. Primary care and community psychiatry, 12 (2), 81-87.
Cordeiro, A. P. S. (2012). Adaptação Portuguesa do Questionário Checklist of Individual Strength (CIS20-P): Análise das Propriedades Psicométricas. Dissertação de mestrado, Instituto Universitário, Faculdade de Psicologia, Alfama, Portugal.
Croon, E. M., Sluiter, J. K. & Frings-Dresen, M. H. W. (2006). Psychometric properties of the Need for Recovery after work scale: test‐retest reliability and sensitivity to detect change. Occup Environ Med., 63 (3), 202–206. DOI: 10.1136/oem.2004.018275
Dalmoro, M. & Vieira, K. M. (2013). Dilemas na construção de escalas tipo Likert: o número de itens e a disposição influenciam nos resultados? Revista Gestão Organizacional, 6 (edição especial), 161-174.
Fredriksson-Larsson, U.F., Brink, E., Alsén, P., Falk, K. & Lundgren-Nilson, A. (2015). Psychometric analysis of the Multidimensional Fatigue Inventory in a sample of persons treated for myocardial infarction. J Nurs Meas. 23 (1), 154-167.
Galvão, T. F., Pansani, T. S. A., & Harrad, D. (2015). Principais itens para relatar Revisões sistemáticas e meta-análises: a recomendação PRISMA. Epidemiol Serv Saude, 24 (2), 335-342. DOI: https://doi.org/10.5123/S1679-49742015000200017
Gil, A. C. (2017). Como elaborar projetos de pesquisa. São Paulo: Atlas.
Gouveia, V. V., Oliveira, G. F., Mendes, L. A. C., Souza, L. E. C., Cavalcanti, T. M., & Melo, R. L. P. (2015). Escala de avaliação da fadiga: adaptação para profissionais da saúde. Rev. Psicol. Organ. Trab., 15 (3), 246-256.
Krupp, L. B., Larocca, N. C. & Muir-Nash, J. (1989). The fatigue severity scale: application to patients with multiples sclerosis and systemic lupus erythematosus. Arch Neurol., 46, 1121-1123.
Krzemińska, S., Guzik, N., Borodzicz, A., Bąk, E. & Arendarczyk, M. (2018). Assessing fatigue among ICU nurses using the Yoshitake fatigue questionnaire — a pilot study. Journal of Education, Health and Sport, 8 (6), 103-112. DOI 10.5281/zenodo.1252500
Kwiecień-Jaguś, K. & Wujtewicz, M. (2016). Multifactorial analysis of fatigue scale among nurses in Poland. Open Med (Wars), 11 (1), 593-604. DOI: 10.1515/med-2016-0097
Lacaze, D. H. C., Sacco, I. C. N., Rocha, L. E., Pereira, C. A. B., & Casarotto, R. A. (2010). Stretching and joint mobilization exercises reduce call-center operators' musculoskeletal discomfort and fatigue. Clinics, 65 (7), 657-662. DOI: https://doi.org/10.1590/S1807-59322010000700003
Laranjeira, C. A. (2012). Translation and adaptation of the Fatigue Severity Scale for use in Portugal. Appl Nurs Res., 25 (3), 212-217. DOI: 10.1016/j.apnr.2010.11.001
Likert, R. (1932). A technique for the measurement of attitudes. New York, Archives of Psychology.
Marques, M., De Gucht, V., Gouveia, M. J., Cordeiro, A., Leal, I., & Maes, S. (2013). Psychometric Properties of the Portuguese Version of the Checklist of Individual Strength (CIS20-P). Psychology, Community& Health, 2 (1), 11-18.
Masson, V. A., Monteiro, M. I. & Vedovato, T. G. (2015). Workers of CEASA: factors associated with fatigue and work ability. Rev Bras Enferm., 68 (3), 401-407. DOI: https://doi.org/10.1590/0034-7167.2015680312i
Metzner, R.J. & Fischer, F.M. (2001). Fadiga e capacidade para o trabalho em turnos fixos de 12 horas. Rev Saude Publica, 35 (6), 548-553. DOI: https://doi.org/10.1590/S0034-89102001000600008
Metzner, R. J., Fischer, F. M. & Nogueira, D. P. (2008). Comparação da percepção de fadiga e de capacidade para o trabalho entre trabalhadores têxteis de empresas que se encontram em diferentes estágios de responsabilidade social empresarial no estado de São Paulo, Brasil. Saude soc., 17 (4), 46-55. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0104-12902008000400006
Moriguchi, C. S., Alem, M. E., van Veldhoven, M. & Coury, H. J. (2010). Cultural adaptation and psychometric properties of Brazilian Need for Recovery Scale. Rev Saude Publica, 44 (1), 131-139. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0034-89102010000100014
Moriguchi, C. S., Trevizani, T., Fátima, C. M. R., Januário, L. B., Oliveira, A. B., & Coury, H. J. C. G. (2012). Need for recovery assessment among nursing professionals and call center operators. Work, 41 (Supplement 1), 4838-4842.
Moriguchi, C. S., Trevizani, T., Oliveira, A. B., & Coury, H. J. C. G. (2013). Assessment of parameters to interpret the need for recovery in ergonomics: the need for recovery scale. Fisioter. Mov., 26 (4), 823-833. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0103-51502013000400011
Nery, D., Toledo, A. M., Oliveira Júnior, S., Taciro, C., & Carregaro, R. (2014). Analysis of functional parameters related to occupational risk factors of ICU nursing activity. Fisioter Pesq., 20 (1), 76-82. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S1809-29502013000100013
Oliveira, K. N. S., Bezerra, L. R., Bezerra, M. A. R., Oliveira, K. N. S., & Carneiro, C. T. (2013). Fadiga laboral em trabalhadores rurais. Rev Rene, 14 (5), 866-876.
Patterson, P. D., Buysse, D. J., Weaver, M. D., Suffoletto, B. P., McManigle, K. L., Callaway, C. W., & Yealy, D. M. (2014). Emergency healthcare worker sleep, fatigue, and alertness behavior survey (SFAB): development and content validation of a survey tool. Accid Anal Prev, 73, 399-411. DOI: 10.1016/j.aap.2014.09.028
Patterson, P. D., Suffoletto, B. P., Kupas, D. F., Weaver, M. D. & Hostler, D. (2010). Sleep Quality and Fatigue Among Prehospital Providers. Prehosp Emerg Care, 14 (2), 187–193. DOI: 10.3109/10903120903524971
Patterson, P. D., Weaver, M. D., Frank, R. C., Warner, C. W., Martin-Gill, C., Guyette, F. X., Fairbanks, R. J., Hubble, M. W., Songer, T. J., Callaway, C. W., Kelsey, S. F., & Hostler, D. (2012). Association between poor sleep, fatigue, and safety outcomes in emergency medical services providers. Prehosp Emerg Care, 16 (1), 86-97. DOI: 10.3109/10903127.2011.616261
Peredo, G. B. G. (2018). Associações da Fadiga e Dependência Funcional com Aspectos do Componente Mental da Qualidade de Vida em Pacientes Tratados Cronicamente por Hemodiálise: Estudo Prohemo. Dissertação de mestrado, Universidade Federal da Bahia, Salvador, Bahia, Brasil.
Raeve, L., Jansen, N. W. H. & Kant, I. J. (2007). Health effects of transitions in work schedule, workhours and overtime in a prospective cohort study. Scand J Work Environ Health, 33 (2), 105-113. DOI: 10.5271/sjweh.1113
Rosa, P. L. F. S., Fisher, F. M., Borges, F. N. S., Soares, N. S., Rotenberg, L., & Landsbergis, P. (2007). Percepção da duração do sono e da fadiga entre trabalhadores de enfermagem. Rev. enferm. UERJ, 15 (1), 100-106.
Smets, E. M. A., Garssen, B., Bonke, B. & De Haes, J. C. J. M. (1995). The Multidimensional Fatigue Inventory (MFI): psychometric qualities of an instrument to assess fatigue. J Pshychosom Res., 39 (3), 315-325. DOI: https://doi.org/10.1016/0022-3999(94)00125-O
Sousa, M. N. A., & Andrade, M. (2017). Estresse e fadiga entre trabalhadores da limpeza urbana. Arquivos de Ciências da Saúde, 24 (1), 59-64. DOI: https://doi.org/10.17696/2318-3691.24.1.2017.488
Subedi, B. P. (2016). Using Likert Type Data in Social Science Research: Confusion, Issues and Challenges. International Journal of Contemporary Applied Sciences, 3 (2), 36-49.
Toledo, F.O., Junior, W. M., Speciali, J. G. & Sobreira, C. F. R. (2011). PND66 Cross-cultural adaptation and validation of the Brazilian version of the Fatigue Severity Scale (FSS). ISPOR 14th Annual European Congress, 14 (7), PA329-A330. DOI: https://doi.org/10.1016/j.jval.2011.08.532
Tovar, L. S., Brasileiro, M. D. S. & Brito, J. C. (2008). Mental health and work: among drilling supervisors in the petroleum industry. Salud de los Trabajadores, 16 (1), 39-52.
Vallières, A., Azaiez, A., Moreau, V., LeBlanc, M. & Morin, C. M. (2014). Insomnia in shift work. Sleep Medicine, 15, 1440–1448.
Vasconcelos, S. P., Fischer, F. M., Reis, A. O. A. & Moreno, C. R. C. (2011). Factors associated with work ability and perception of fatigue among nursing personnel from Amazonia. Rev. bras. epidemiol., 14 (4), 688-697. DOI: https://doi.org/10.1590/S1415-790X2011000400015
Vercoulen, J. H. M. M., Swanink, C. M. A., Fennis, J. F. M., Galama, J. M. D., van der Meer, J. W. M. & Bleijenberg, G. (1994). Dimensional assessment of chronic fatigue syndrome. Journal of Psychosomatic Research, 38 (5), 383-392.
Yoshitake, H. (1971). Relation between the symptoms and the feeling of fatigue. Ergonomics, 14 (1), 175-186. DOI: 10.1080/00140137108931236
Zwarts, M. J., Bleijenberg, G. & van Engelen, B.G. (2008). Clinical neurophysiology of fatigue. Clin Neurophysiol, 119 (1), 2-10. DOI: 10.1016/j.clinph.2007.09.126
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2020 Diego Duro Braga; Clarice Alves Bonow; Marta Regina Cezar-Vaz; Vanda Maria da Rosa Jardim
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
1) Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
2) Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
3) Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado.
